Listing activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listing activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список мероприятий
Translate

- listing [noun]

noun: листинг, составление списка

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



A hobby in which individuals enjoy the challenge of bird study, listing, or other general activities involving bird life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби, в котором люди наслаждаются проблемой изучения птиц, перечисления или других общих видов деятельности, связанных с жизнью птиц.

The evidence includes two clippings from PPF newspapers listing Carrel as a member and discussing his activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и стал доминирующим подходом для выявления проблем качества обслуживания и диагностики их вероятных причин.

This would be like the KKK site listing favorite activities as sewing, carpentry, and campfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы похоже на сайт KKK, где перечисляются такие любимые занятия, как шитье, плотничье дело и разведение костров.

It is normally split into operating activities, investing activities, or financing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, этот отчет составляется с точки зрения трех аспектов: операционной деятельности, инвестиционной деятельности и финансовой деятельности.

All the other criticisms are just picking fleas off a rabid dog until this article gets a listing of the guy's writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные критические замечания - это просто сбор блох с бешеной собаки, пока в этой статье не появится список работ этого парня.

There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи.

Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

Follow-up activities will be managed by the Team of Specialists on Chemiseed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность в этой области будет осуществляться под руководством Группы специалистов по КЕМИСИД.

Residents or homeowners can be exposed to fenthion by entering or performing other activities on treated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители или домовладельцы могут подвергаться воздействию фентиона при заходе на обработанные участки или выполнении другой деятельности в их пределах.

It was a deliberate decision of the Commission to limit the topic only to those activities bearing a risk of causing significant harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия намеренно приняла решение об ограничении этой темы рамками тех видов деятельности, которые несут в себе риск причинения значительного ущерба.

A request has been sent out to those responsible for the partnerships listed on the web site, asking for an update on their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, отвечающим за перечисленные на веб-сайте партнерства, была направлена просьба предоставить последнюю информацию об их деятельности.

It continues to coordinate its activities at the tactical level with all counter-piracy stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой операции продолжают координировать свою деятельность на тактическом уровне со всеми участниками деятельности по борьбе с пиратством.

Those differences could be reconciled through a clearer definition of priorities and a common resolve to strengthen activities for both peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разногласия можно урегулировать на основе более четкого определения первоочередных задач и достижения общего решения относительно активизации мероприятий как в области поддержания мира, так и в области развития.

In particular, development activities are oriented towards automatic approaching and coupling with trains standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, разрабатывается процедура автоматического сближения и сцепления вагонов со стоящими составами.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

Waste similar to household waste and arising from various activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы, аналогичные бытовым и возникающие в результате различных видов деятельности.

The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию.

Rural livelihoods activities, including agriculture, support the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельский труд, в том числе сельское хозяйство, обеспечивает средства к существованию большинства жителей страны.

Work as an engine-driver, stoker or other similar activities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работа в качестве машинистов, кочегаров и другие аналогичные виды работ;

By 2017, the number of e-declarations will multiply to more than 300.000 officials, removing every avenue to concealing corrupt activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году число чиновников, подавших электронные декларации, вырастет до 300 тысяч, что лишит их возможности скрывать коррупционную деятельность.

If we're listing things that haven't happened, why not include that he hasn't been struck by lightning or savaged by wolves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся перечислять чего с ним не произошло, тогда почему не добавить удар молнией или загрызан волками?

Vivekananda then called for the participation of his brother disciples in his mission of preaching Vedanta to West and raising money for welfare activities in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вивекананда призвал своих братьев-учеников принять участие в его миссии проповедования Веданты на Западе и сбора денег для благотворительной деятельности в Индии.

I reverted the newly-created sidebar added by an editor listing Busoni's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул только что созданную боковую панель, добавленную редактором, перечисляющим работы Бузони.

Heavy equipment outfitted with airless tires will be able to carry more weight and engage in more rugged activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое оборудование, оснащенное безвоздушными шинами, сможет нести больший вес и участвовать в более сложных действиях.

Open—even for an instant—a page listing signs that your spouse may be cheating and prepare to be haunted with DNA paternity-test ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте—даже на мгновение-страницу, на которой перечислены признаки того, что ваш супруг может обманывать, и приготовьтесь к тому, что вас будут преследовать объявления о тестировании ДНК на отцовство.

Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест.

The actors have guns that fire blanks, along with a map and scene listing that will lead to a helicopter waiting at the end of the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У актеров есть пистолеты, которые стреляют холостыми, а также карта и список сцен, которые приведут к вертолету, ожидающему в конце маршрута.

The outer part of the Great Barrier Reef is favoured for such activities, due to water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя часть Большого Барьерного рифа благоприятна для такой деятельности из-за качества воды.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

Offshore companies are also used in a wide variety of commercial transactions from generic holding companies, to joint ventures and listing vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорные компании также используются в самых разнообразных коммерческих сделках-от обычных холдинговых компаний до совместных предприятий и листинговых компаний.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

During certain activities indoor levels of VOCs may reach 1,000 times that of the outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время некоторых видов деятельности уровень Лос в помещении может достигать 1000 раз выше, чем в наружном воздухе.

In many cases, those running the scams will create fake websites listing jobs which the victim is seeking, then contact the victim to offer them one of the positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях те, кто работает с мошенниками, создают поддельные веб-сайты, на которых перечисляются вакансии, которые ищет жертва, а затем связываются с жертвой, чтобы предложить им одну из позиций.

After her construction, Eastland was discovered to have design flaws, making her susceptible to listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее строительства в Истленде были обнаружены недостатки дизайна,что сделало ее восприимчивой к листингу.

On 12 April 2013, the band released the album's track listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2013 года группа выпустила трек-лист альбома.

I am considering listing it on peer review, and I would appreciate any substantial additions anyone can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы включить его в экспертную оценку, и я был бы признателен за любые существенные дополнения, которые кто-либо может сделать.

It remained a neutral territory, belonging to Portugal, but Portuguese authorities lacked the ability to prevent Japanese activities in and around Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался нейтральной территорией, принадлежащей Португалии, но португальские власти не имели возможности предотвратить японскую деятельность в Макао и вокруг него.

How would I go about listing this for translation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я буду перечислять это для перевода?

Later, when the abbey was re-established, the brewing activities were not resumed and the monks ordered their beer from local breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда аббатство было восстановлено, пивоваренная деятельность не возобновилась, и монахи заказали свое пиво из местных пивоварен.

The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза.

Galois returned to mathematics after his expulsion from the École Normale, although he continued to spend time in political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галуа вернулся к математике после своего изгнания из нормальной школы, хотя он продолжал проводить время в политической деятельности.

I spotted on Twitter this very comprehensive listing of the official histories of World War I which are available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил в Twitter этот очень полный список официальных историй Первой Мировой Войны, которые доступны в интернете.

However, following the appointment of Guy Dejouany as CEO in 1976, CGE extended its activities into other sectors with a series of takeovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после назначения Гая Дежуани генеральным директором в 1976 году CGE расширила свою деятельность в других секторах с серией поглощений.

Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

Semicolons are used in addition to commas to separate items in a listing, when commas alone would result in confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки с запятой используются в дополнение к запятым для разделения элементов в списке, когда одни запятые приводят к путанице.

Cohen, Goto, and others starting with Ore himself have performed computer searches listing all small harmonic divisor numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн, Гото и другие, начиная с самого Руда, провели компьютерный поиск, перечисляя все малые гармонические числа делителей.

Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange and is a constituent of the OMX Stockholm 30 index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Electrolux имеет первичный листинг на Стокгольмской фондовой бирже и является составной частью индекса OMX Stockholm 30.

They also revealed that Kursk was listing at a 60-degree angle and down 5–7 degrees by the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также показали, что Курск накренился под углом 60 градусов и опустился на 5-7 градусов носом.

I am listing them here so that the project can have a look and give them reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перечисляю их здесь, чтобы проект мог посмотреть и дать им отзывы.

MOL also has a secondary listing on the Warsaw Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мол также имеет вторичный листинг на Варшавской фондовой бирже.

I noticed that listing all the Traditions, conventions and other detailed subdivisions in Mage is increasingly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что перечисление всех традиций, конвенций и других подробных подразделений в маге становится все более популярным.

The people put their money in the unregulated and unofficial grey market before the listing of the IPOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вкладывали свои деньги в нерегулируемый и неофициальный серый рынок еще до объявления о проведении IPO.

If no-one can come up with a reason for listing it, can we apply Occam's razor and remove it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не может придумать причину для его перечисления, можем ли мы применить бритву Оккама и удалить ее?

I've seen no mention of her artificial spirit at all, so can someone please clarify on this before listing it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще не видел никаких упоминаний о ее искусственном духе, так что не мог бы кто-нибудь прояснить это, прежде чем перечислять его?

Therefore, the most neutral thing to do would be listing geographic/cultural entities located in Asia, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, на мой взгляд, наиболее нейтральным было бы перечисление географических/культурных объектов, расположенных в Азии.

Listing a set of phrases will only open up gaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисление набора фраз только откроет игру.

The lack of SCIMD-COM/UEIN listing in UNESCO is not relevant here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие списка SCIMD-COM/UEIN в ЮНЕСКО здесь не актуально.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listing activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listing activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listing, activities , а также произношение и транскрипцию к «listing activities». Также, к фразе «listing activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information