Literary breakthrough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literary breakthrough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литературный прорыв
Translate

- literary [adjective]

adjective: литературный, книжный, литературно образованный

  • work of literary merit - художественное произведение

  • slovak national literary museum - Словацкий национальный литературный музей

  • literary genre - литературный жанр

  • literary institute - литературный институт

  • literary consultant - литературный консультант

  • literary process - литературный процесс

  • literary club - литературный клуб

  • literary space - литературное пространство

  • literary reception - литературный прием

  • literary genius - литературный гений

  • Синонимы к literary: written, poetic, artistic, dramatic, erudite, well-read, cultivated, cultured, intellectual, educated

    Антонимы к literary: nonliterary, illiterate, colloquial, unbookish, unliterary, ass headed, most stupid, as dumb as a bag of hammers, as dumb as a box of rocks, as dumb as a doorknob

    Значение literary: concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.

- breakthrough [noun]

noun: прорыв, достижение, открытие, крупное достижение, пробой, просека



In addition to his religious and literary career, Wulfstan enjoyed a lengthy and fruitful career as one of England's foremost statesmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей религиозной и литературной карьеры, Вульфстан наслаждался долгой и плодотворной карьерой одного из самых выдающихся государственных деятелей Англии.

During his time at Illinois College, Bryan served as chaplain of the Sigma Pi literary society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Иллинойсском колледже Брайан служил капелланом литературного общества Сигма Пи.

Almost all his literary works have been translated into more than 30 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все его литературные произведения были переведены более чем на 30 языков.

There's a literary figure I'd like to know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше.

Wendell Junior had never shown any interest in his literary or professional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэнделл-младший никогда не высказывал интереса к отцовским литературным и профессиональным занятиям.

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

I think I've had a breakthrough in therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кажется, у меня в лечении случился прорыв.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

Hang it, you know she's so clever, he said, and I'm not literary and that, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, она ведь, знаете ли, такая умница, -пояснял он, - а я неученый человек и все такое, знаете...

Matsudaira Sadanobu is more capable in both literary and military arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саданобу Мацудайра более одарён, ибо сведущ и в военном деле, и в искусствах.

I lead a seminar: Monetary creation and literary creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы.

In the process, we had a breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе мы сделали открытие.

But you just had a breakthrough this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня утром ты оправдала мой выбор.

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

He became a disciple of John Dryden whom he met through gatherings of literary circles held at Will's Coffeehouse in the Covent Garden district of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал учеником Джона Драйдена, с которым познакомился на собраниях литературных кружков, проходивших в кофейне Уилла в лондонском районе Ковент-Гарден.

His literary abilities were exploited with the job of keeping code systems and other confidential books up to date, and with the unenviable task of censoring letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературные способности использовались для поддержания в актуальном состоянии кодовых систем и других конфиденциальных книг, а также для выполнения незавидной задачи цензурирования писем.

The article also compared Fleming unfavourably to John Buchan and Raymond Chandler in both moral and literary measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в статье Флеминг сравнивался с Джоном бакеном и Раймондом Чандлером как в моральном, так и в литературном отношении.

This required serious literary work, as Bacon had left many of his manuscripts incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требовало серьезной литературной работы, так как Бэкон оставил многие свои рукописи незавершенными.

The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 25 лет литературной карьеры Овидия были посвящены преимущественно написанию стихов в элегическом метре на эротические темы.

At Festing Jones' death in 1928, Butler's literary executorship passed to Bartholomew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Фестинга Джонса в 1928 году Литературная власть Батлера перешла к Бартоломью.

... that the Boulevard Saint-Michel is mentioned in quite a number of literary works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что бульвар Сен-Мишель упоминается во многих литературных произведениях?

In 2015, Brown was presented the Pioneer Award for lifetime achievement at the 27th Lambda Literary Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Брауну была вручена премия Pioneer Award за пожизненные достижения на 27-й литературной премии Lambda.

Griswold also claimed that Poe had asked him to be his literary executor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд также утверждал, что по попросил его стать его литературным душеприказчиком.

They were the founders of a literary coterie, which came to be known as the Sesame Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основателями литературного кружка, который стал известен как клуб Сезам.

English has also become a common literary language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык также стал общим литературным языком.

Griswold, who was smitten with Osgood, escorted her to literary salons and became her staunchest defender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грисволд, влюбленный в Осгуда, сопровождал ее в литературные салоны и стал самым верным ее защитником.

Frye thought literary forms were part of a great circle and were capable of shading into other generic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай считал, что литературные формы являются частью большого круга и способны затенять другие родовые формы.

This fallacy would later be repudiated by theorists from the reader-response school of literary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заблуждение впоследствии будет отвергнуто теоретиками из школы теории читательского отклика.

With the fall of Kashmir, a premier center of Sanskrit literary creativity, Sanskrit literature there disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С падением Кашмира, главного центра санскритского литературного творчества, санскритская литература там исчезла.

Other common literary epithets are Cypris and Cythereia, which derive from her associations with the islands of Cyprus and Cythera respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные литературные эпитеты-Киприс и Цитера, которые происходят от ее ассоциаций с островами Кипр и Цитера соответственно.

It is the earliest literary work that highlights the fundamentals of yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее литературное произведение, которое освещает основы йоги.

The novel also draws on whaling literature, and on literary inspirations such as Shakespeare and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман также опирается на китобойную литературу и литературные вдохновения, такие как Шекспир и Библия.

In 1755 Lomonosov wrote a grammar that reformed the Russian literary language by combining Old Church Slavonic with the vernacular tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1755 году Ломоносов написал грамматику, которая реформировала русский литературный язык, соединив старославянский с просторечием.

There is a close literary relationship between the Colossians and Ephesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Колоссянами и Ефесянами существует тесная литературная связь.

The Septuagint, the Greek version of the Hebrew Bible, influenced Longinus, who may have been the author of the great book of literary criticism, On the Sublime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Септуагинта, греческая версия еврейской Библии, оказала влияние на Лонгина, который, возможно, был автором великой книги литературной критики, о возвышенном.

His work appeared in Argot, Experiment, Frogslegs, Salient, Poetry Broadsheet, NZ University Arts Festival Yearbook, Poetry New Zealand and other literary magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа появилась в Аргот, эксперимент, Frogslegs, выступ, стихи, плакат, праздник университета НЗ Ежегодник искусства, поэзии Новой Зеландии и других литературных журналах.

Kalka’s texts have been published in German, Polish, Austrian, Canadian and Belarusian literary magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты Калки публиковались в немецких, польских, австрийских, канадских и белорусских литературных журналах.

He had literary interests, and arranged for posthumous publication of his friend Samuel Butler's The Way of All Flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были литературные интересы, и он организовал посмертную публикацию книги своего друга Сэмюэля Батлера путь всей плоти.

The use of humor and laughter in literary works has been studied and analyzed by many thinkers and writers, from the Ancient Greek philosophers onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование юмора и смеха в литературных произведениях изучалось и анализировалось многими мыслителями и писателями, начиная с древнегреческих философов.

Mikołaj Rej and Jan Kochanowski laid the foundations for the Polish literary language and modern Polish grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколай Рей и Ян Кочановский заложили основы польского литературного языка и современной польской грамматики.

His influence made it acceptable for women to engage in the visual, musical, and literary arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его влияние позволяло женщинам заниматься изобразительным, музыкальным и литературным искусством.

After attending Sherborne School and New College, Oxford, Arthur Waugh began a career in publishing and as a literary critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Шерборнской школы и нового колледжа в Оксфорде Артур во начал карьеру в издательском деле и литературном критике.

Some literary analysts claim Browning adapted his versification to his characters; Andrea del Sarto is no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые литературоведы утверждают, что Браунинг адаптировал свою версификацию к своим персонажам; Андреа дель Сарто не исключение.

Numerous writers have contributed to the country's rich literary history such as Taras Shevchenko and Ivan Franko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие писатели внесли свой вклад в богатую литературную историю страны, такие как Тарас Шевченко и Иван Франко.

There are references to Penrose's other, more cohesive, literary work but the novel does not have a singular format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ссылки на другое, более связное литературное произведение Пенроуза, но роман не имеет особого формата.

One of the earliest literary references is Heraclitus, who speaks of the preference pigs have for mud over clean water in the Fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых ранних литературных ссылок - это Гераклит, который говорит о том, что свиньи предпочитают грязь чистой воде в своих фрагментах.

In Germany, spanjol became the word used to describe warhorses; German literary sources also refer to fine horses from Scandanavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии слово spanjol стало использоваться для описания боевых коней; немецкие литературные источники также упоминают прекрасных лошадей из Скандинавии.

Some literary works in Ming time depicted the presence of various types of fortune-tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые литературные произведения эпохи Мин изображали наличие различных типов гадалок.

Though it is generally considered a literary work, some of Poe's ideas anticipate 20th-century scientific discoveries and theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она обычно считается литературным произведением, некоторые идеи по предвосхищают научные открытия и теории XX века.

Literary nonsense, as recognized since the nineteenth century, comes from a combination of two broad artistic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная бессмыслица, признанная с XIX века, исходит из сочетания двух широких художественных источников.

It then had four local literary languages used for everyday business, Slovenian, Macedonian, Serbian and Croatian as seperate in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он имел четыре местных литературных языка, используемых для повседневных дел: словенский, Македонский, сербский и хорватский, как отдельные письменные языки.

It was hoped that such an advance would draw German forces away from the Monte Cassino area and facilitate an Allied breakthrough there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что такое наступление отвлечет немецкие войска от района Монте-Кассино и облегчит прорыв союзников туда.

Literary critics have associated black comedy and black humor with authors as early as the ancient Greeks with Aristophanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные критики связывали черную комедию и черный юмор с авторами еще в древности, когда древние греки были Аристофаном.

It has recently won the 2016 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize, and been longlisted for the 2017 International Dublin Literary Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он получил премию переводчика Хелен и Курта Вольф в 2016 году и был номинирован на Международную литературную премию Дублина в 2017 году.

Prehistory has no oral tradition or literary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыстория не имеет ни устных преданий, ни литературных свидетельств.

They circulate in both folk and literary forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они циркулируют как в народной, так и в литературной форме.

Such interactions have always been part of literary criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие взаимодействия всегда были частью литературной критики.

It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается одним из лучших образцов жанра литературной бессмыслицы.

He financed his extravagant way of life with a varied and prolific literary output, sometimes publishing anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он финансировал свой экстравагантный образ жизни разнообразной и плодовитой литературной продукцией, иногда публикуясь анонимно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literary breakthrough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literary breakthrough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literary, breakthrough , а также произношение и транскрипцию к «literary breakthrough». Также, к фразе «literary breakthrough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information