Literary subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Literary subjects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
литературные сюжеты
Translate

- literary [adjective]

adjective: литературный, книжный, литературно образованный

  • literary soiree - литературный вечер

  • literary reviewer - литературный рецензент

  • literary prose - литературная проза

  • literary monument - литературный памятник

  • literary award - литературная премия

  • literary tradition - литературная традиция

  • literary scene - литературная сцена

  • literary reception - литературный прием

  • literary essay - литературный очерк

  • literary movement - литературное движение

  • Синонимы к literary: written, poetic, artistic, dramatic, erudite, well-read, cultivated, cultured, intellectual, educated

    Антонимы к literary: nonliterary, illiterate, colloquial, unbookish, unliterary, ass headed, most stupid, as dumb as a bag of hammers, as dumb as a box of rocks, as dumb as a doorknob

    Значение literary: concerning the writing, study, or content of literature, especially of the kind valued for quality of form.

- subjects [noun]

noun: тематика



Jerome's letters or epistles, both by the great variety of their subjects and by their qualities of style, form an important portion of his literary remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма и послания Иеронима, как по разнообразию сюжетов, так и по стилистическим особенностям, составляют значительную часть его литературных произведений.

Grammar schools were reinvented as academically oriented secondary schools following literary or scientific curricula, while often retaining classical subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназии были преобразованы в академически ориентированные средние школы, которые следовали литературным или научным учебным планам, часто сохраняя классические предметы.

The bourgeois yawned as they read leading articles on literary subjects, feuilletons about theatre shows, and stories from the lives of artistes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуа зевали, читая передовицы о литературе, фельетоны о театральных постановках, хронику из жизни артистов.

Jerome's letters or epistles, both by the great variety of their subjects and by their qualities of style, form an important portion of his literary remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма и послания Иеронима, как по разнообразию сюжетов, так и по стилистическим особенностям, составляют значительную часть его литературных произведений.

The first two editions were sold out by the end of the year, and it became one of the most talked about subjects in societal and literary circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два издания были распроданы к концу года, и она стала одной из самых обсуждаемых тем в общественных и литературных кругах.

During the interwar period, Woolf was an important part of London's literary and artistic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период Вульф был важной частью Лондонского литературного и художественного общества.

Wendell Junior had never shown any interest in his literary or professional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэнделл-младший никогда не высказывал интереса к отцовским литературным и профессиональным занятиям.

Rome does not beg favors of its subjects, Claudia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим не просит одолжения у своих подданных, Клаудия.

There's a literary figure I'd like to know better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этот художественный образ я хотел бы познать получше.

This book series renders for children world-famous literary works in Russian translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах этой серии вниманию детей предлагаются лучшие мировые литературные произведения в переводе на русский язык.

You claim that you have unique insight into these subjects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявляете, что имеете уникальную связь с объектами.

But the subjects didn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но испытуемый не знал этого.

Earnshaw blushed crimson when his cousin made this revelation of his private literary accumulations, and stammered an indignant denial of her accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрншо залился краской, когда его двоюродная сестра рассказала во всеуслышанье о припрятанных им книгах, и, заикаясь, стал с негодованием отвергать ее обвинения.

This is not a Rorschach test, where some abstract blot can be interpreted many ways by many subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тест Роршаха, когда какую-то абстрактную кляксу могут по-разному воспринимать разные субъекты.

All these, like many on your list have the same mostly white block lettering on a wide range of subjects for one picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как и многие в вашем списке, имеют одинаковую надпись в основном белым блоком на широком диапазоне тем для одной картины.

Dream reports can be reported from normal subjects 50% of the time when they are awakened prior to the end of the first REM period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о сновидениях могут поступать от нормальных людей в 50% случаев, когда они просыпаются до окончания первого периода быстрого сна.

He remained with the paper until the end of 1923, during which he worked as a literary and music critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в газете до конца 1923 года, в течение которого работал литературным и музыкальным критиком.

Modern Malagasy poets and literary figures including Elie Rajaonarison have cited him as a major inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные малагасийские поэты и литературные деятели, включая Эли Раджаонарисона, называют его главным вдохновителем.

First, it is difficult to find subjects who experience thought insertion frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, трудно найти испытуемых, которые часто испытывают вставку мысли.

A new discussion on wording changes to the current guideline to clarify the use of diacritics for subjects whose native names contain them has been initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было начато новое обсуждение изменений формулировок в действующем руководстве, с тем чтобы разъяснить использование диакритических знаков для субъектов, чьи родные имена содержат их.

Several new subjects such as Computing and Theatre Studies and Drama are being introduced in tandem with the Ministry of Education's revised curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с пересмотренным учебным планом Министерства образования вводится ряд новых предметов, таких как компьютерные технологии, Театральное искусство и драматургия.

Astronaut training included four months of studies covering subjects such as astronomy, orbital mechanics and spacecraft systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка астронавтов включала в себя четыре месяца занятий по таким предметам, как астрономия, орбитальная механика и космические системы.

The diagnosis of Washington's illness and the immediate cause of his death have been subjects of debate since the day he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз болезни Вашингтона и непосредственная причина его смерти были предметом споров со дня его смерти.

Danish author Steen Steensen Blicher, an amateur archaeologist and one of the first to visit the site, made the first literary reference to the Haraldskær Woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский писатель Стин Стенсен Блихер, археолог-любитель и один из первых посетивших это место, сделал первую литературную ссылку на женщину Харальдскера.

The general prohibition on certain subjects or levels of detail has caused some to migrate to other wiki-communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий запрет на определенные темы или уровни детализации привел к тому, что некоторые из них мигрировали в другие Вики-сообщества.

Eventually, he avoided mathematics altogether, writing on other subjects under a number of pseudonyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он вообще перестал заниматься математикой и стал писать по другим предметам под разными псевдонимами.

Venice also inspired the poetry of Ezra Pound, who wrote his first literary work in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция также вдохновила поэзию Эзры Паунда, который написал свое первое литературное произведение в городе.

Haeckel's literary output was extensive, including many books, scientific papers, and illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная деятельность Геккеля была обширной, включая множество книг, научных работ и иллюстраций.

Increasingly isolated from their subjects, the Mongols quickly lost most of China to the rebellious Ming forces and in 1368 fled to their heartland in Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более изолированные от своих подданных, монголы быстро потеряли большую часть Китая из-за мятежных сил мин и в 1368 году бежали в свою глубинку в Монголии.

He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых участников литературного движения Sturm und Drang.

They also have a series of online tests designed to accompany 22 of their educational books, covering 8 secondary school subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют серию онлайн-тестов, предназначенных для сопровождения 22 своих учебных книг, охватывающих 8 предметов средней школы.

Room 641A and the controversies surrounding it were subjects of an episode of Frontline, the current affairs documentary program on PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната 641А и споры вокруг нее были предметом эпизода Frontline, документальной программы current affairs на канале PBS.

According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами.

You can nominate a fair number of literary works as candidates for the secular Scripture of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выдвинуть достаточное количество литературных произведений в качестве кандидатов на светское Писание Соединенных Штатов.

Oppenheim's literary success enabled him to buy a villa in France and a yacht, then a house in Guernsey, though he lost access to this during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературный успех Оппенгейма позволил ему купить виллу во Франции и яхту, а затем дом на Гернси, хотя он потерял к нему доступ во время Второй мировой войны.

Its best known literary form is the Karakhanid dialects spoken in Kashgar, Balasaghun and other cities along the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее известная литературная форма-Караханидские диалекты, на которых говорят в Кашгаре, Баласагуне и других городах вдоль Великого Шелкового пути.

The literary theorist Núria Perpinyà conceived twenty different interpretations of the Odyssey in a 2008 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретик литературы Нурия Перпинья представила двадцать различных интерпретаций Одиссеи в исследовании 2008 года.

Misdaq has named experimental writer Lawrence Ytzhak Braithwaite and poet Daniel Abdal-Hayy Moore as personal friends in the literary-world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисдак назвал писателя-экспериментатора Лоуренса Ицхака Брейтуэйта и поэта Дэниела Абдал-Хая Мура своими личными друзьями в литературном мире.

In 2010, Strauss received the James Joyce Award from the Literary & Historical Society of University College Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Штраус получил премию Джеймса Джойса от литературно-исторического общества Университетского колледжа Дублина.

Literary fiction often involves social commentary, political criticism, or reflection on the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная фантастика часто включает в себя социальные комментарии, политическую критику или размышления о состоянии человека.

This same period of economic and political uncertainty, however, produced an unsurpassed literary flowering in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тот же самый период экономической и политической неопределенности породил в Англии непревзойденный литературный расцвет.

Back in Paris, Breton joined in Dada activities and started the literary journal Littérature along with Louis Aragon and Philippe Soupault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Париж, Бретон присоединился к деятельности Дада и основал литературный журнал Littérature вместе с Луи Арагоном и Филиппом Супо.

Later literary historians viewed Maykov's historical dramas favourably, crediting the author for neutrality and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднейшие литературоведы относились к историческим драмам Майкова благосклонно, приписывая автору нейтралитет и проницательность.

Daniel Ames and Lara Kammrath extended this work to sensitivity to others, and the subjects' perception of how sensitive they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел Эймс и Лара Каммрат распространили эту работу на чувствительность к другим людям и восприятие испытуемыми того, насколько они чувствительны.

He was on the literary staff of the Saturday Review 1897–98, writing also for The Bookman and The Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в литературном отделе субботнего обозрения с 1897 по 1898 год, писал также для Букмана и Академии.

The recapitulation features both fugal subjects concurrently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повторном описании фигурируют оба фугальных субъекта одновременно.

But hopefully we can accomplish that in the coming year for the most important medical subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, надеюсь, мы сможем сделать это в следующем году по самым важным медицинским предметам.

During the 1930s, on many subjects it was hard to get agreement among the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1930-х годов по многим вопросам было трудно достичь согласия между членами организации.

These studies involved subjects who had generally been on the supplements for five to six months or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования включали испытуемых, которые обычно принимали добавки в течение пяти-шести месяцев или меньше.

The context of publication enveloped and modified literary creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст публикации охватывал и видоизменял литературное творчество.

The album was found in 1924 by Faure's son, and published in the French literary journal Les Cahiers du Mois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был найден в 1924 году сыном Фора и опубликован во французском литературном журнале Les Cahiers du Mois.

Many readers and literary analysts have assumed that Widmerpool was drawn from Powell's acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие читатели и литературоведы предполагали, что Уидмерпул был взят из знакомых Пауэлла.

The 1st-century Jewish historian Josephus is considered the most reliable extra-biblical literary source for Caiaphas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский историк I века Иосиф Флавий считается самым надежным внебиблейским литературным источником для Каиафы.

The Arbitration Committee has ruled in favor of showing leniency to BLP subjects who try to fix what they see as errors or unfair material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет вынес решение в пользу проявления снисходительности к субъектам BLP, которые пытаются исправить то, что они считают ошибками или несправедливым материалом.

Literary studies involves making subjective judgments about quality, but the hard sciences, and encyclopedias don't go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературоведение предполагает субъективное суждение о качестве, но точные науки и энциклопедии туда не идут.

His interest in Sartre led Jameson to intense study of Marxist literary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к Сартру привел Джеймсона к интенсивному изучению марксистской теории литературы.

The bio at the literary agent is in the past tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биография у литературного агента написана в прошедшем времени.

I think it is kinda of bias if someone is pro USA to only write subjects on good old USA only as I am questioning it also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это своего рода предвзятость, если кто-то про США пишет только о старых добрых США, так как я тоже сомневаюсь в этом.

Chapbooks - short works on cheap paper - were targeted towards lower-class readers and featured a diverse range of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапбуки - короткие сочинения на дешевой бумаге-предназначались для читателей из низших слоев общества и содержали самые разнообразные темы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «literary subjects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «literary subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: literary, subjects , а также произношение и транскрипцию к «literary subjects». Также, к фразе «literary subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information