Live support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Live support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живая поддержка
Translate

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить



But any simple organisms support it, live harmonic with it. How can any bacteria etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любые простые организмы поддерживают его, живут в гармонии с ним. Как могут любые бактерии и т. д.

Try to send several requests to receive an email over the course of a few minutes or contact our technical support via Live Chat for assistance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь отправить несколько запросов на получение E-mail в течение нескольких минут или обратитесь за помощью в службу технической поддержки через Live-chat.

The release of the 1945 musical short film Caldonia boosted Jordan's career due to roadshow screenings in support of his live performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск в 1945 году музыкального короткометражного фильма Caldonia повысил карьеру Джордана благодаря показам roadshow в поддержку его живого выступления.

If they have social support from their families and community—for the most part—then they may be able to live in peace together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они получат социальную поддержку от своих семей и общины—по большей части—тогда они смогут жить в мире вместе.

Support for persons with disabilities to live independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание помощи лицам с инвалидностью, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни.

To get VPS hosting, please send a request to support@exness.com or contact us via Live Chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения доступа к VPS-хостингу, пожалуйста, отправьте запрос на наш адрес электронной почты support@exness.com, или обратитесь в Live Chat.

Technical support may be delivered over by phone, e-mail, live support software on a website, or other tool where users can log an incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая поддержка может быть оказана по телефону, электронной почте, с помощью программного обеспечения live support на веб-сайте или другого инструмента, с помощью которого пользователи могут регистрировать инцидент.

The game was released on PC each season until support was pulled after the NBA Live 08 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выпущена на ПК каждый сезон, пока поддержка не была отозвана после сезона NBA Live 08.

Primates have evolved to live in groups, both for protection and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция научила приматов объединяться в группы для защиты и поддержки

The stipend was not enough to live on, so to support their bodybuilding careers, they began a bricklaying company named European Brick Works in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии не хватало на жизнь, поэтому, чтобы поддержать свою карьеру в бодибилдинге, в 1969 году они основали компанию по производству кирпичей под названием European Brick Works.

Orphaned in her childhood, Mary's two younger siblings were sent away to live with relatives while she worked to support herself while attending high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осиротев в детстве, двух младших братьев и сестер Мэри отправили жить к родственникам, пока она работала, чтобы прокормить себя во время учебы в средней школе.

He was in the middle of reiterating his support for his client when police officers arrived to arrest him live on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как раз заявлял о своей поддержке клиента, когда офицеры полиции прибыли арестовать его в прямом эфире.

Windows Server 2012 will fully support the live migration of VMs running on SMB shares, whether it be a live or live system migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Server 2012 будет полностью поддерживать динамическую миграцию виртуальных машин, работающих на общих ресурсах SMB, будь то живая или динамическая миграция системы.

Her father went to Peshawar to protest and lobby for support, while she was sent into the countryside to live with relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец отправился в Пешавар протестовать и лоббировать поддержку, а она была отправлена в деревню, чтобы жить с родственниками.

By now, Crimeans — particularly those who don’t support the new status quo — understand well what it means to live under Russian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня крымчане, особенно те, кому не нравится новое положение вещей, хорошо понимают, что это такое — жить под властью России.

Throughout 2016, Dream Theater went on a tour titled The Astonishing Live to support the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего 2016 года Dream Theater отправилась в тур под названием The Amazing Live, чтобы поддержать альбом.

In 1907 Hitler left Linz to live and study fine art in Vienna, financed by orphan's benefits and support from his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году Гитлер покинул Линц, чтобы жить и изучать изобразительное искусство в Вене, финансируемое сиротскими пособиями и поддержкой его матери.

These plans recognize that people can live reasonably with dementia for years, as long as the right support and timely access to a diagnosis are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих планах признается, что люди могут разумно жить с деменцией в течение многих лет, пока имеется правильная поддержка и своевременный доступ к диагностике.

Plus our customer support team speaks your language, so we're only a phone call, email, or live chat message away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда говорит на Вашем языке, так что мы от Вас всего лишь на расстоянии одного телефонного звонка, электронного письма или сообщения в чате!

As adults, they may live independently, with family members, or in different types of institutions organized to support people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи взрослыми, они могут жить самостоятельно, с членами семьи или в различных типах учреждений, организованных для поддержки людей с ограниченными возможностями.

Collaboration engineers focus on the deployment and support of voice, video, and live text communication solutions across IP networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры по совместной работе сосредоточены на развертывании и поддержке голосовых, видео-и текстовых коммуникационных решений в IP-сетях.

Real-time signal processing is necessary, but not sufficient in and of itself, for live signal processing such as what is required in live event support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка сигналов в реальном времени необходима, но не достаточна сама по себе, для обработки сигналов в реальном времени, таких как то, что требуется для поддержки событий в реальном времени.

She moved to London and, assisted by the liberal publisher Joseph Johnson, found a place to live and work to support herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переехала в Лондон и с помощью либерального издателя Джозефа Джонсона нашла себе жилье и работу, чтобы прокормиться.

The group consisted of three members, Maki Fujii, Ken Morioka, and Ryoichi Endo, though they employed extra support members for live shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа состояла из трех человек: Маки Фудзи, Кен Мориока и Реичи Эндо, хотя они нанимали дополнительных членов поддержки для живых выступлений.

His technically accomplished live performances and proven songwriting ability gradually gained him the support of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его технически совершенные живые выступления и доказанная способность сочинять песни постепенно завоевали ему поддержку публики.

Don’t imply that you offer live messaging if you don’t support it (or never will).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не намекайте на то, что на сообщения пользователей будут отвечать люди, если у вас нет (и не планируется) такой возможности.

Once their family support in urban areas is in slums, those rural migrants intend to live with them in slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только их семья получает поддержку в городских районах в трущобах, эти сельские мигранты намереваются жить вместе с ними в трущобах.

actively support and participate in various programs and projects which aim to serve the communities in which they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

активно поддерживать и участвовать в различных программах и проектах, направленных на обслуживание сообществ, в которых они живут.

If any problems with live updating occur, the Technical Support Service should be referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае возникновения проблем с автоматическим обновлением следует обратиться службу технической поддержки;

On December 15, support for Opera 9, new gadgets, and other improvements went live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря поддержка Opera 9, новых гаджетов и других улучшений вышла в эфир.

Jay-Z stated his support for Kanye West after the latter's outburst against President Bush during a live Katrina charity telethon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джей-Зи заявил о своей поддержке Канье Уэста после того, как последний выступил против президента Буша во время благотворительного телемарафона Катрина.

A more recent method involved the use of live cells that are attached to a support membrane and are used for identification and clarification of signaling molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний метод включал использование живых клеток, которые прикреплены к опорной мембране и используются для идентификации и уточнения сигнальных молекул.

Live streams can be up to 4K resolution at 60 fps, and also support 360° video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые трансляции могут иметь разрешение до 4K при 60 кадрах в секунду, а также поддерживать видео 360°.

Live Nation should not be used to support sales figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж.

So, I gotta live for 50 days inside a Rover with marginal life support, the size of a small van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит придётся жить 50 дней внутри Ровера с минимальным жизнеобеспечением, размером с минивен.

Xbox Live functionality for original Xbox games were available until April 15, 2010 until support for original Xbox games were discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Xbox Live для оригинальных игр Xbox были доступны до 15 апреля 2010 года, пока поддержка оригинальных игр Xbox не была прекращена.

If you live in one of the countries or regions listed above under Offer and eligibility and still can't access Games with Gold, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы проживаете в одной из стран или регионов, указанных в разделе Предложение и соответствие требованиям, и не можете получить доступ к программе Игры со статусом GOLD, обратитесь в службу поддержки Xbox.

It turns out I can't afford to live somewhere else and support you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, я не могу себе позволить жить в другом месте и обеспечивать вас двоих.

Mobility and speed are the keys and wherever possible, the guerrilla must live off the land, or draw support from the civil population in which it is embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильность и скорость являются ключевыми факторами, и там, где это возможно, партизан должен жить за счет земли или получать поддержку от гражданского населения, в которое он встроен.

New Live Screen Capture, support for AVCHD 2.0 and valuable new extras from Red Giant and iZotope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый живой захват экрана, поддержка AVCHD 2.0 и ценные новые дополнения от Red Giant и iZotope.

Chronicle Live reported that Calum agreed to support this charity after he saw the work Gradon did for the Sara's Hope Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроника в прямом эфире сообщила, что Калум согласился поддержать эту благотворительную организацию после того, как увидел работу, которую Градон сделал для фонда Надежды Сары.

To support the release of Zimmer 483, Tokio Hotel began a continental tour of Europe, spawning another live DVD and a large publicity boost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать выпуск Zimmer 483, Tokio Hotel начал континентальный тур по Европе, породив еще один живой DVD и большой рекламный импульс.

His position as a research lab assistant paid only about $8,000 a year, which was not enough for him to support a live-in girlfriend and a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его должность лаборанта-исследователя приносила всего около 8000 долларов в год, но этого было недостаточно, чтобы содержать живущую в доме девушку и ребенка.

To get VPS hosting, please send us a request at support@exness.com or contact us via Live Chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы получить VPS-хостинг, пожалуйста, отправьте запрос на наш адрес электронной почты support@exness.com, или обратитесь в Live chat.

Several Puerto Ricans prosecuted for their activities in support of Puerto Rican independence live secretly in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд пуэрториканцев, преследуемых за их деятельность в поддержку независимости Пуэрто-Рико, тайно живут в эмиграции.

This army was expected to live off the land, with captured British supplies, support, and personnel from the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что эта армия будет жить за счет земли, имея захваченные британские припасы, поддержку и личный состав из местного населения.

All sprinkled with the love and support of good families. Ultimately, that makes one sweet place to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все посыпаете любовью и поддержкой наших близких, и в итоге получается не жизнь, а сплошное удовольствие.

In a speech broadcast live on state television, Bashir said the move was in response to Col Gaddafi's support for Sudanese rebels three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В речи, транслируемой в прямом эфире по государственному телевидению, Башир сказал, что этот шаг был сделан в ответ на поддержку Каддафи суданских повстанцев три года назад.

In 2012, the Hult competition revolved around global energy poverty, seeking to support the many people worldwide, that still live without electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году конкуренция Hult вращалась вокруг глобальной энергетической бедности, стремясь поддержать многих людей во всем мире, которые все еще живут без электричества.

If you can’t access MyFXTM or believe a third party is using your credentials please contact our Customer Support team via Live Chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Вас нет доступа к MyFXTM или Вы считаете, что третьи лица используют Ваши документы, пожалуйста, свяжитесь с нашей командой поддержки пользователей в чате.

About 100 percent of Donna's students live at or below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100% учеников в школе, где работает Донна, живут за чертой бедности.

I'm gonna go live on a farm, smoke pot, listen to rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду жить в деревне, курить травку, слушать рок.

We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

He said he wants to live with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что хочет, чтобы я жила с ним.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Social expenditure had been increased to combat poverty, support social inclusion and strengthen families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные расходы на борьбу с нищетой, поддержку участия в общественной жизни и укрепление семей возросли.

In support of contract administration, two workshops will focus on taxonomic standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два практикума будут посвящены таксономической стандартизации, чтобы способствовать административному сопровождению контрактов.

She'll be kept safe, med compliant, she'll get therapy and whatever support she needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет в полной безопасности под врачебным контролем, ей назначат лечение, она ни в чём не будет нуждаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, support , а также произношение и транскрипцию к «live support». Также, к фразе «live support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information