Living on its territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
she has been living - она была живой
make their living - сделать их жизнь
type of living - тип жизни
poor living - беден живой
heirs living - наследники живые
association for better living and education - объединение для улучшения качества жизни и образования
are living at home - живет дома
people living with disability - люди, живущие с инвалидностью
comfortable living conditions - комфортные условия проживания
are living here - здесь живут
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
bags on - сумки на
coins on - монеты на
on without - без
on pins - на штифтах
rush on - бросаться на
on bamboo - бамбука
structured on - структурирована на
on bulk - по массе
taxes on income and on capital - налоги на доходы и на капитал
forum on indigenous issues on - форум по вопросам коренных народов на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
its divisions - его подразделений
its outcome - его результаты
its public - ее общественность
its subcontractors - его субподрядчики
its visible - его видимым
its prolongation - ее продление
its charismatic - его харизматический
its allegiance - его верность
at its fiftyeighth - на его fiftyeighth
share its experience - поделиться своим опытом
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
claimed territory - утверждал, территория
use in territory - использование на территории
comes with the territory - поставляется с территории
state's territory - Территория государства
inland territory - внутренние территории
future status of the territory - будущий статус территории
the territory of states - территория государств
annexation of the territory - аннексия территории
enjoy in the territory - пользуются на территории
extension of the territory - расширение территории
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
In 1851 the Jewish population numbered at 2.4 million with 212,000 of them living in Russian controlled Poland territory. |
В 1851 году еврейское население насчитывало 2,4 миллиона человек, причем 212 000 из них проживали на территории контролируемой русскими Польши. |
Furthermore, there were no marine living resources that could attract large-scale drift-net fishing in its territorial waters and the adjacent semi-enclosed seas. |
Кроме того, в территориальных водах Украины и в омывающих ее берега полузамкнутых морях отсутствуют морские живые ресурсы, которые могли бы быть объектами подобного вида промысла. |
This is a bilateral agreement on the repatriation of citizens of the two countries living irregularly in the territory of the contracting parties. |
Речь идет о двустороннем договоре о возвращении на родину граждан двух стран, оказавшихся на нелегальном положении на территории другой страны. |
The denomination of the banknotes was indicated in the languages of ethnicities living in the territory of Hungary. |
Номинал банкнот был указан на языках этнических групп, проживающих на территории Венгрии. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
Reciprocally, the Tatars living under the Ottoman rule launched raids in the Commonwealth, mostly in the sparsely inhabited south-east territories of the Ukraine. |
В свою очередь, татары, жившие под османским владычеством, совершали набеги на территорию Речи Посполитой, главным образом на малонаселенные юго-восточные территории Украины. |
Midwifery services are free to women living in provinces and territories with regulated midwifery. |
Акушерские услуги предоставляются бесплатно женщинам, проживающим в провинциях и территориях с регулируемой акушерской деятельностью. |
The three women drove back to Ukrainian-controlled territory and received a shipment of antiretrovirals from the All-Ukrainian Network of People Living With HIV/AIDS. |
Три женщины подъехали к контролируемой Украиной территории и получили партию антиретровирусных препаратов от Всеукраинской сети людей, живущих с ВИЧ / СПИДом. |
Thus in 1943, the Nazi German census registered 313,000 ethnic Germans living in the occupied territories of the Soviet Union. |
Так, в 1943 году нацистская перепись немцев зарегистрировала 313 000 этнических немцев, проживающих на оккупированных территориях Советского Союза. |
The hornero, living across most of the national territory, was chosen as the national bird in 1928 after a lower school survey. |
Хорнеро, живущая на большей части национальной территории, была выбрана в качестве национальной птицы в 1928 году после обследования младших школьников. |
Territorial loyalty has also been manifested by the historical national minorities living in Ukraine. |
Территориальную лояльность проявили также исторические национальные меньшинства, проживающие в Украине. |
Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas. |
К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах. |
After the war, he slaughtered Indians in the Colorado territory for a living. |
После войны ради наживы резал индейцев на Территории Колорадо. |
In 2017 there were 1 054 433 female and 895 683 male living in Latvian territory. |
В 2017 году на территории Латвии проживало 1 054 433 женщины и 895 683 мужчины. |
In 1898 eight percent of those living in the Klondike territory were women, and in towns like Dawson this rose to 12 percent. |
В 1898 году восемь процентов жителей Клондайка составляли женщины, а в таких городах, как Доусон, этот показатель вырос до 12 процентов. |
Where you're living now is right on the edge of Sabini's territory and all the coppers round there work for him. |
Ты сейчас живешь прямо на границе территории Сабини, а все полицейские там работают на него. |
In retaliation, Tatars living under Ottoman rule launched raids into the Commonwealth, mostly in the southeast territories. |
В отместку татары, жившие под османским владычеством, начали совершать набеги на территорию Речи Посполитой, главным образом на юго-восточные территории. |
Article VIII of the Treaty honored existing land grants, ensuring the property rights of Mexican citizens living in the transferred territories. |
В статье VIII договора признавались существующие земельные субсидии, гарантировавшие имущественные права мексиканских граждан, проживающих на переданных территориях. |
The decision enabled people living in DPR controlled territories to travel, work or study in Russia. |
Это решение позволило людям, проживающим на подконтрольных ДНР территориях, путешествовать, работать или учиться в России. |
The transparent passages are branched and divide the grounds of the complex into territorial and climatic living zones for the flora and fauna. |
Прозрачные проходы вьшолнены разветвлено и разделяют площадь комплекса по территориально-климатическим зонам обитания флоры и фауны. |
If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules. |
Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй. |
Strachey suggested that the lost colonists had spent twenty years living peacefully with a tribe beyond Powhatan territory. |
Стрейчи предположил, что потерянные колонисты провели двадцать лет, мирно живя с племенем за пределами территории Повхатана. |
As of 17 June 2015, it is estimated that around half of the people living in separatist controlled territory are retired pensioners. |
По состоянию на 17 июня 2015 года, по оценкам, около половины людей, проживающих на контролируемой сепаратистами территории, являются пенсионерами на пенсии. |
Except for the Rani living North of the Ryck River and Demmin, all western Pomeranian territories had become united and Christian. |
За исключением Рани, живших к северу от реки Рик и Деммина, все западные поморские территории стали едиными и христианскими. |
When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation? |
Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости? |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
Он собирал бутылки. |
|
Protecting Martha and instructing her in the love of art became her reason for living, her strength in the intolerable marriage. |
Опекать Марту и обучать ее изобразительному искусству стало смыслом ее жизни, поддержкой в невыносимом браке. |
It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living. |
Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь. |
They crossed the living room, past the spectral forms of sheet-draped furniture, past a massive stone fireplace with a neat bundle of split logs stacked beside the hearth. |
Они прошли через гостиную, мимо зачехленной мебели и массивного каменного камина с приготовленной поленницей. |
И упаси вас Бог проболтаться об этом кому-нибудь. |
|
Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent. |
Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction. |
В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
After the divorce the living standard of a single mother deteriorates and her social network changes. |
После развода уровень жизни матери-одиночки ухудшается, и ее социальная среда меняется. |
Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties. |
Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой. |
Know all men of Nazareth, that by command of Caesar Augustus, there will be conducted a census of the subject territories of Galilee and Judea. |
Знайте, жители Назарета, вышло от римского императора кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле. |
The ones on the right were made by Neanderthals, our distant cousins, not our direct ancestors, living in Europe, and they date from around 50,000 or 60,000 years ago. |
Те, что справа, сделаны неандертальцами, которые были нашими далекими родственникам, а не прямыми предками, и жили в Европе. И они были сделаны примерно 50-60 тысяч лет назад. |
But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market. |
Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное. |
Taking a look at the RSI, I see that, since the 31st of March, it rebounded from its 30 line 5 times, without falling within its oversold territory. |
Взглянув на RSI, я вижу, что с 31 марта, пара отскочила от 30 линии в 5 раз, не заходя в пределы территории перепроданности. |
When Fantine saw that she was making her living, she felt joyful for a moment. |
Когда Фантина увидела, что может жить самостоятельно, она воспряла духом. |
And what makes it worse... he's living in one of the villages. |
Но, что еще хуже ... он живет в одном из городков. |
The bone of contention was the assignment of the territories. |
Весь спор произошел из-за дележа участков. |
Are you living mannequins suggesting I had something to do with my brother's death? |
Вы, пустоголовые куклы, думаете, что я причастна к смерти Джейсона? |
For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural. |
Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного. |
So much for living on the edge, huh? |
Перебор для хождения по краю? |
Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid. |
Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми. |
Another cause of disagreement was the inclusion of French overseas territories in any common market. |
Другой причиной разногласий было включение французских заморских территорий в любой общий рынок. |
During the First World War, Jones served as a Territorial Army surgeon. |
Во время Первой мировой войны Джонс служил хирургом Территориальной армии. |
Due to later cessions by the Cherokee, Chickasaw and Choctaw in 1816, they retained only about one-quarter of their former territories in Alabama. |
Благодаря более поздним захватам чероки, чикасо и чокто в 1816 году они сохранили лишь около четверти своих бывших территорий в Алабаме. |
It is not clear if Gautamiputra had effective control over these claimed territories. |
Неясно, имел ли Гаутамипутра эффективный контроль над этими заявленными территориями. |
These territories had been a bone of contention between Poland and Hungary, which was a part of the Austrian crown lands. |
Эти территории были яблоком раздора между Польшей и Венгрией, входившей в состав земель австрийской короны. |
Batory then launched a series of offensives against Muscovy in the campaign seasons of 1579–81, trying to cut the Kingdom of Livonia from Muscovite territories. |
Затем Баторий предпринял серию наступательных операций против Московии в период кампании 1579-1581 годов, пытаясь отрезать Ливонию от московских территорий. |
As well as having no right to being in a certain tier, a club also has no territorial rights to its own area. |
Я не буду возражать против такого слияния в принципе, просто сделаю это правильно и без всяких носков и правок враждующих. |
Each side also agreed to afford free passage to the each other through their respective territories. |
Каждая сторона также согласилась предоставить друг другу свободный проход через свои соответствующие территории. |
The successor of Awakening, Fire Emblem Fates, was released in Japan in June 2015, and in Western territories in February 2016. |
Преемник пробуждения, Fire Emblem Fates, был выпущен в Японии в июне 2015 года, а на Западных территориях-в феврале 2016 года. |
Meanwhile, the Mongols began to cultivate lands in occupied territories in Sichuan. |
Тем временем монголы начали возделывать земли на оккупированных территориях в провинции Сычуань. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living on its territory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living on its territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, on, its, territory , а также произношение и транскрипцию к «living on its territory». Также, к фразе «living on its territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
