Loan is given - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loan is given - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кредит предоставляется
Translate

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • sent on loan - отправлено по кредиту

  • loan to value ratio - кредит соотношение стоимости

  • allowance for loan losses - резервов на возможные потери по ссудам

  • loan management - управление кредита

  • term loan b facility - Срок кредита б объекта

  • stabilization loan - стабилизационный заем

  • loan depreciation - кредит амортизации

  • educational loan fund - образовательный ссудный фонд

  • loan receipts - кредитные поступления

  • principal amount of the loan - основная сумма кредита

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- is

является

- given [adjective]

adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся

noun: нечто данное



His father came back to say it was doubtful whether they could make the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец старший Каупервуд вернулся и сообщил Фрэнку, что они вряд ли смогут провести эту операцию.

Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ.

You need capital, but you can't risk going to the bank for a business loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужен первоначальный капитал, но ты не можешь пойти в банк и попросить ссуду.

We only have a vague idea of what happens in any given area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем очень смутное представление, за что отвечают определенные отделы.

Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели.

I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу.

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

The significant increase in the number of projects with which the Commission was dealing demanded that its secretariat should be given adequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное увеличение количества проектов, которыми занимается Комиссия, обусловливает необходимость предоставления ее секретариату адекватных ресурсов.

Q. 64 Parties are invited to provide information on fuel standards, or to recapitulate information given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Сторонам предлагается представить информацию о нормах качества топлива или кратко изложить информацию, указываемую выше.

The controlling equity in the SPV will be held by the project sponsors, and a loan is made to the SPV without recourse to parent companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольный пакет акций в СЦМ принадлежит спонсорам проекта, а кредит СЦМ выделяется без привлечения головных компаний.

The sum of the loan, the payment of the interests of which is supported by the state for 20 years, cannot be grater than HUF 15 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма кредита, проценты по которым государство субсидирует на протяжении 20 лет, не может превышать 15 млн. форинтов.

For five years Elena has been organazing management accounting, budgeting, financial prognostication, accounts receivable management and loan reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лет работы в Softline организовала внедрение управленческого учета компании, бюджетирование и финансовое прогнозирование, управление дебиторской задолженностью и кредитными ресурсами.

Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении.

But there is no indication as to how much of the loan they would be required to hold, or for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не существует указаний относительно того, какую часть ссуды они должны будут держать и как долго.

Like any credit institution it charges interest at a given rate for each day this loan is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в любом кредитном учреждении удерживаются% за ежедневное использование кредита, а именно SWAPS.

You need proof of a loan to close escrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно подтверждение кредита чтобы заключить контракт.

The loan you have erased from the ledger gives me a motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись о займе, которую вы вычеркнули, дает мотив.

A year's outstanding payments on a loan, 2 years' unpaid gas and electricity bills, on your rent and service charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы неоплаченных кредитов, Счета за газ и за свет не оплачены уже 2 года, расходы на техническое обслуживание и арендная плата тоже.

You're here to get a loan to open up a bakery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите получить кредит на кондитерскую?

If your brother wants to look on it as a loan, all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваш брат хочет считать это займом, пожалуйста!

They're displaying the original formula in its original atomizer on loan from the Marquise de Tourzel, and fully insured by Sterling Bosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они презентуют оригинальную формулу в подлинном распылителе, предоставленном маркизой де Турзель, полностью застрахованном Стерлинг-Бош.

You took a loan of 4,500 Gideons... and Little Miss Christmas is my security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли кредит в 4500 гидеонов... а Малютка Мисс Рождество - это мои гарантии.

I'd loan you the money myself, but Edie and I just plopped down our savings in a ski condo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал бы тебе взаймы, но мы с Иди вгрохали сбережения в горнолыжный курорт.

I found a monetary fund that can give you a short-term loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду.

I understood you received an anonymous letter, and that afternoon you called your loan with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно, что вы получили анонимное письмо и в тот же день затребовали у меня свой вклад.

In 1966, we finally got the loan for the repatriated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссуду для репатриантов мы получили в 1966-м.

Look, a bank's not gonna give us a loan, and Ron loves my entrepreneurial spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, банк не даст нам заём, а Рон любит мой предпринимательский дух.

Are you sure wanna cosign on this loan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уверены, что хотите стать поручителем по этому кредиту?

We just received the Voynich manuscript from Yale. It's on loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили из Йеля манускрипт Войнича, на время.

Like A Dog Without A Bone, An Actor Out On Loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как собака без кости или марионетка в чьих-то руках.

What I'm trying to say is, he's a very bright young physicist who's come here recently on loan from Caltech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась сказать, что он - очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека.

I got this on loan from the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжила это в морге.

But I don't understand. I thought you called me down here because I gave that loan to First National...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не понимаю, я думал ты позвала меня сюда потому что я отдал бумаги по этому кредиту Первому Национальному...

I just needed a loan in a hurry for a business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен был срочный кредит для сделки.

I hypothecated those city loan certificates because I didn't want to get on the wrong side of Davison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо тебе сказать, что я не желал портить отношения с Дэвисоном и заложил эти облигации.

I mean, what's a loan shark supposed to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что должен делать ростовщик?

Bookmaking, loan-sharking, extortion, armed robberies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игорный бизнес, банды, вымогательство, вооруженные ограбления.

Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду.

I had to go to Butler last night to see about a loan of his, and I'm doing my best to get money from other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я вынужден был обратиться к Батлеру относительно его вклада, и я прилагаю все усилия, чтобы раздобыть деньги еще из других источников.

He's a loan officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кредитный специалист.

A consumer inquires about a payday loan or short-term credit online and is asked for a long list of personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель запрашивает о займе в день зарплаты или краткосрочном кредите в интернете и получает длинный список личной информации.

Given the dearth of loan words from foreign languages within the xeer's nomenclature, the customary law appears to have evolved in situ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая нехватку заимствованных слов из иностранных языков в номенклатуре КСИР, обычное право, по-видимому, эволюционировало in situ.

On 13 October 2006, Eustace joined Hereford United on loan to gain first team football to aid his comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 2006 года Юстас присоединился к Херефорд Юнайтед на правах аренды, чтобы получить футбол первой команды, чтобы помочь ему вернуться.

Azerbaijan also eliminated the minimum loan cutoff of $1,100, more than doubling the number of borrowers covered by the credit registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджан также устранил минимальное ограничение кредита в размере 1100 долларов США, что более чем вдвое увеличило число заемщиков, охваченных кредитным реестром.

Kiva pioneered this concept in 2005, offering the first web-based service to publish individual loan profiles for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiva впервые применила эту концепцию в 2005 году, предложив первый веб-сервис для публикации индивидуальных кредитных профилей для финансирования.

He joined the Pars on 25 January 2007 on loan until the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Парс 25 января 2007 года на правах аренды до конца сезона.

On 9 November 2012, Tempest joined Ilkeston on a month loan and made his debut against United of Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2012 года Темпест присоединился к Илкестону на месяц и дебютировал в матче против Манчестерского Юнайтед.

Henry came back into the first team following his loan spell and at the end of the season he signed a new contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри вернулся в первую команду после своего кредитного заклинания, и в конце сезона он подписал новый контракт.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

In January 2011, he filed a federal lawsuit against the UFL for their failure to repay the loan by the October 6, 2010 deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года он подал федеральный иск против UFL за то, что они не погасили кредит до 6 октября 2010 года.

Kiln workers often live in extreme poverty and many began work at kilns through repayment of a starting loan averaging $150 to $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники печей часто живут в крайней нищете, и многие начали работать в Печах, выплачивая стартовый кредит в среднем от 150 до 200 долларов.

The administration's stance toward the savings and loan industry contributed to the savings and loan crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция администрации по отношению к ссудо-сберегательной отрасли способствовала возникновению ссудо-сберегательного кризиса.

Mike meddles in the business of Ben's loan shark in an attempt to protect Renee, but he pays the ultimate price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк вмешивается в бизнес ростовщика Бена в попытке защитить Рене, но он платит самую высокую цену.

This type of loan allows a borrower to choose their monthly payment from several options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид кредита позволяет заемщику выбрать свой ежемесячный платеж из нескольких вариантов.

There are several student loan lenders who offer co-signer releases and other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько кредиторов по студенческим кредитам, которые предлагают совместное подписание релизов и другие преимущества.

Phonetic loan graphs, semantic-phonetic compounds, and associative compounds were already common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже тогда были распространены фонетические заимствования, семантико-фонетические соединения и ассоциативные соединения.

This includes expense reports, cash flow, interest and loan payments, salaries, and company investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входят отчеты о расходах, движении денежных средств, выплате процентов и займов, заработной плате и инвестициях компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loan is given». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loan is given» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loan, is, given , а также произношение и транскрипцию к «loan is given». Также, к фразе «loan is given» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information