Local authority is required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local minority - местное меньшинство
local idiom - местное наречие
local inspection - местный осмотр
local institutions - местные учреждения
local characteristics - локальные характеристики
local fee - местный сбор
local quality - местное качество
local navigation - локальная навигация
local security forces - местные силы безопасности
local customs authority - местные таможенные органы
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес
abrogate authority - присваивать права
local government authority - орган местного самоуправления
ecclesiastical authority - церковная власть
expanded the authority - расширил полномочия
female authority - женский орган
advisory authority - консультативный орган
the authority of the executive branch - орган исполнительной власти
national housing authority - национальный жилищный орган
sole authority over - Единственная власть над
electricity regulatory authority - электроэнергии регулирующий орган
Синонимы к authority: clout, jurisdiction, influence, command, dominance, supremacy, rule, sovereignty, control, charge
Антонимы к authority: servility, servitude
Значение authority: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
is supplying - поставляет
is gross - является валовой
is trimmed - обрезается
is loose - рыхлая
is emphasised - подчеркивается
is clever - умный
is prudent - разумно
is declaring - объявляет
is reactivated - реактивируется
seconds is - секунд является
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
supervision required - наблюдение требуется
would be required for - требовалось бы для
in the form required - в виде необходимости
cannot be required - не может быть потребовано
any required - любой требуемый
updated required - обновлено требуется
required to be considered - должны быть рассмотрены
not required to - не требуется
effort required for - Усилия, необходимые для
question is required - Вопрос требуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
Weak reliance is not required where the authority failed to apply the general policy at the time to the individual case at hand. |
Слабое доверие не требуется в тех случаях, когда орган власти не смог применить общую политику в то время к конкретному конкретному случаю. |
In 1944, the United Kingdom required local authorities to provide school dinners that were consistent with legal nutritional requirements. |
В 1944 году Соединенное Королевство потребовало от местных властей обеспечить школьные обеды, соответствующие законным требованиям в отношении питания. |
Experts are required to verify their qualifications openly, for transparency and publicly accepted authority. |
Эксперты должны проверять свою квалификацию открыто, для прозрачности и признания публично признанных полномочий. |
Furthermore, authorities claimed that the party did not allow for a “rotation of leadership,” required under election law, which, PARNAS says, is patently false. |
Кроме этого власти сослались на то, что устав партии не предусматривает ротацию руководства, что, как заявил ПАРНАС, прямая ложь. |
This was required so that the authorities did not declare the literature obscene. |
Это требовалось для того, чтобы власти не объявляли литературу непристойной. |
If permits are required for work, plumbing contractors typically secure them from the authorities on behalf of home or building owners. |
Если для выполнения работ требуются разрешения, подрядчики по сантехнике обычно защищают их от властей от имени владельцев домов или зданий. |
Despite the rejection of the 1994 bill, legislative action that year required a report on the school's promotion of respect for human rights and civilian authority. |
Несмотря на отклонение законопроекта 1994 года, для принятия законодательных мер в этом году потребовался доклад о деятельности школы по поощрению уважения прав человека и гражданских властей. |
As long as the equipment supplied is on Swedish territory the Customs authorities can stop an export that does not have the required export licence. |
Если поставляемое имущество находится в пределах территории Швеции, то таможенные органы могут остановить экспорт в случае отсутствия требующейся экспортной лицензии. |
any relevant regulatory, governmental, or law enforcement authority as required by law; |
любому соответствующему регулирующему, государственному или правоохранительному органу, как требуется законом; |
The peasantry were required to relinquish their farm animals to government authorities. |
Крестьяне должны были передать свои сельскохозяйственные животные правительственным властям. |
Also, permission from authorities is required for any large public gathering, Buddhist gatherings not exempted. |
Кроме того, разрешение от властей требуется для любого большого общественного собрания, буддийские собрания не освобождаются. |
Reluctant to draw plans, only on rare occasions did he sketch his works—in fact, only when required by authorities. |
Неохотно рисуя планы, он лишь изредка делал наброски своих работ—фактически, только тогда, когда этого требовали авторитеты. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
They are not required to carry with them always but are obligated to present them to the lawful authorities if requested. |
Они не обязаны носить их с собой всегда, но обязаны представить их законным властям, если их попросят. |
It is also required for voting and must be presented to authorities upon request. |
Он также необходим для голосования и должен быть представлен властям по запросу. |
For all original documents that can not be left with the bank, bank is required to ask for them to be photocopies and certified by an appropriate authority. |
Банк обязан требовать представить ему заверенные надлежащим уполномоченным органом фотокопии всех подлинных документов, которые не могут быть оставлены в банке. |
Instead legislative authority via an Act of Parliament was required by the Government. |
Вместо этого законодательная власть через акт парламента была необходима правительству. |
Additional information may be required by competent authorities. |
По требованию компетентных органов в ПБ может быть внесена дополнительная информация. |
We ensure that your information will not be disclosed to government institutions or authorities except if required by law. |
Мы гарантируем, что ваша информация не будет предоставлена в государственные учреждения или органы, за исключением случаев, предусмотренных законом. |
Though the treaty required Llywelyn to do homage to the king of England for the land, it was in effect an acknowledgement of the power and authority of the prince. |
Хотя договор требовал, чтобы Лливелин отдал дань уважения королю Англии за эту землю, фактически он был признанием власти и власти принца. |
In some cases government authorities have required backdoors be installed in secret. |
В некоторых случаях государственные органы требовали, чтобы бэкдоры устанавливались тайно. |
It required priests and bishops to be elected by French people, which usurped the traditional authority of the Church. |
Она требовала, чтобы священники и епископы избирались французским народом, что узурпировало традиционную власть Церкви. |
Senior Muslim religious authorities agree that FGM is neither required nor prohibited by Islam. |
Высшие мусульманские религиозные авторитеты согласны с тем, что КЖПО не требуется и не запрещается Исламом. |
A special authorization issued by the competent authorities of the countries concerned may be required. |
Может возникнуть необходимость в получении специального разрешения, выдаваемого компетентными органами соответствующих стран. |
OSHA is granted the authority to promulgate standards that prescribe the methods employers are legally required to follow to protect their workers from hazards. |
OSHA получает право издавать стандарты, которые предписывают методы, которым работодатели обязаны следовать по закону, чтобы защитить своих работников от опасностей. |
Prior notification of the authorities may be legally required if the assembly or demonstration is held in a public thoroughfare. |
Законом может быть установлено требование предварительного уведомления властей, если собрание или манифестация проводятся в местах движения транспорта или людей. |
The financial and customs authorities have also introduced the monitoring measures required to comply with the restrictions provided for in paragraphs 9, 10 and 11. |
Помимо этого, финансовые и таможенные власти приняли соответствующие меры предосторожности в целях соблюдения ограничений, предусмотренных пунктами 9, 10 и 11. |
This was required so that the authorities did not declare the literature obscene. |
Это требовалось для того, чтобы власти не объявляли литературу непристойной. |
Governmental authorities consider the nectars to be wine and required that Summum obtain a winery license in order to make them. |
Государственные органы считают нектары вином и требуют, чтобы Summum получил лицензию винодельни для их производства. |
The Canadian authorities required each of them to bring a year's supply of food, in order to prevent starvation. |
Канадские власти потребовали, чтобы каждый из них привез с собой годовой запас продовольствия, дабы предотвратить голод. |
The city's mayor urged authorities to accelerate the steps required for cruise ships to begin using the alternate Vittorio Emanuele canal. |
Мэр города призвал власти ускорить шаги, необходимые для того, чтобы круизные суда начали использовать альтернативный канал Витторио Эмануэле. |
For example, Ryanair cannot remove window blinds from its aircraft, as they are required by the Irish Aviation Authority. |
Например, Ryanair не может снять жалюзи со своих самолетов, поскольку они требуются ирландским авиационным управлением. |
Under the Grand Ducal regulation of 20 September 2002, aliens at the disposal of the authorities were required to be separated from prisoners. |
В соответствии с инструкцией Великого Герцогства от 20 января 2002 года иностранцы, находящиеся в распоряжении властей, должны отделяться от заключенных. |
As this legislation required local authorities' support the Poor Law Board was replaced with a Local Government Board in 1871. |
Поскольку этот закон требовал поддержки местных властей, в 1871 году Совет по делам бедных был заменен Советом по делам местного самоуправления. |
Foundations are not required to register with any public authority. |
Фонды не обязаны регистрироваться в каком-либо государственном органе. |
Such termination is required by any competent regulatory authority or body. |
Такое расторжение требуется компетентным регулятивным органом; |
Private schools are run by education trusts and are required to undergo mandatory inspection by the concerned authorities. |
Частные школы управляются образовательными трестами и должны проходить обязательную проверку соответствующими органами власти. |
If an organisation wishes to change into a non-calendar year, permission from the Tax Authority is required. |
Если организация желает перейти на внекалендарный год, требуется разрешение налогового органа. |
It is simply that only the Procurator has the authority to take the decisive action required in this case. |
Но только один прокуратор обладает властью, чтобы предпринять необходимые в данном случае решительные действия. |
They also required her to acknowledge the final authority of Rome. |
Они также требовали от нее признать окончательную власть Рима. |
Whether or not physicians should be allowed, or even required, to report such conditions to state authorities, remains highly controversial. |
Вопрос о том, следует ли разрешить или даже обязать врачей сообщать о таких состояниях государственным органам, остается весьма спорным. |
This is a recognized court under the authority of Dail Eireann, and a bit of decorum is required. |
Это законный суд уполномоченный Дол Эйрен, в котором требуется соблюдать приличия! |
Clinical trials may be required before a national regulatory authority approves marketing of the innovation. |
Почти треть мицелл в молоке в конечном итоге участвуют в этой новой мембранной структуре. |
Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required. |
Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
That obligation could be invoked only when the defendant was required to appear in person. |
На эту обязанность можно ссылаться лишь тогда, когда требуется личная явка в суд обвиняемого. |
In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties. |
Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
Additional seasoning is not required. |
Дополнительные приправы не нужны. |
May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner. |
Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера. |
Monsieur, you are required to... |
Мсье, вам необходимо... |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities. |
Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут. |
For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required. |
Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local authority is required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local authority is required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, authority, is, required , а также произношение и транскрипцию к «local authority is required». Также, к фразе «local authority is required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
