Losing consciousness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Losing consciousness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проигравшая сознание
Translate

- losing [verb]

noun: проигрыш, проигрыш в игре, потери при спекуляции

adjective: проигрышный

  • losing gloss - тускнение

  • losing their status - теряет свой статус

  • losing loved ones - потери близких

  • risk losing out - рискуют проиграть

  • losing family - Проигравшие семьи

  • losing me - потерять меня

  • losing hope - Потеряв надежду

  • i thought i was losing - я думал, что я теряла

  • without losing your mind - не теряя при этом свой ум

  • it has been losing - она была проигрышной

  • Синонимы к losing: fail to keep/retain, be unable to find, mislay, fail to keep sight of, misplace, lose track of, leave (behind), suffer the loss of, be deprived of, no longer have

    Антонимы к losing: without losing, win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain

    Значение losing: be deprived of or cease to have or retain (something).

- consciousness [noun]

noun: сознание, самосознание, сознательность, понимание, память


lose consciousness, lost consciousness, be unconscious


Some time later, Suzy has an unsettling encounter with one of the school's matrons and Blanc's nephew, Albert, before losing consciousness during a dance class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя Сьюзи переживает неприятную встречу с одной из матрон школы и племянником Блана, Альбертом, прежде чем потерять сознание во время урока танцев.

He awoke at 2 a.m. on 13 January 1941, and asked a nurse to call his wife and son, before losing consciousness again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проснулся в 2 часа ночи 13 января 1941 года и попросил медсестру позвонить его жене и сыну, прежде чем снова потерять сознание.

One soldier, who entered the hospital after losing consciousness due to a shell explosion, is described as having a generally pleasant demeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один солдат, который попал в госпиталь после потери сознания из-за взрыва снаряда, описан как имеющий в целом приятное поведение.

He thought and wrote, never losing the happy consciousness of her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал и писал, не переставая радостно чувствовать ее присутствие.

The war ends with the player as the sole survivor, reuniting with Chirithy, Skuld, and Ephemer before losing consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война заканчивается тем, что игрок становится единственным выжившим, воссоединяясь с Кирити, Скулдом и Эфемером, прежде чем потерять сознание.

She tries to cry out again but she's losing consciousness and she's capable of only a weak moan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается закричать снова, но теряет сознание и издает только сдавленный стон.

It's possible that when Mr. LeBlanc started losing consciousness from the anaphylaxis, he fell, hitting his head on the leg of lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что когда мистер ЛеБланк начал терять сознание от анафилаксии, он упал, ударившись своей головой об ногу ягненка.

Three months ago, he had a secondary generalised fit at work, losing consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад судороги появились снова, во время работы, с потерей сознания.

In a float tank, the theta state can last for several minutes without the subject losing consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плавучем резервуаре тета-состояние может длиться несколько минут без потери сознания субъектом.

As far as losing consciousness, my best guess is Charles had what's called a stress-related syncope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается потери сознания, думаю, у Чарльза был так называемый обморок из-за стресса.

He seemed to be losing consciousness during his last few minutes, but, his voice growing steadily weaker, he repeated the phrase perhaps six or seven times more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько минут он, казалось, терял сознание, но голос его становился все слабее, и он повторил эту фразу еще раз шесть или семь.

The team consciously prioritized fun over realism in the approach to the game's level design and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сознательно отдавала приоритет веселью над реализмом в подходе к дизайну уровней и физике игры.

I'm sure that a page like neutral point of view could be reduced to half the length without losing anything, and still improve clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что страница, подобная нейтральной точке зрения, может быть уменьшена до половины длины, ничего не теряя, и все же улучшить четкость.

As I drew her down into her chair, I was conscious of a scent that I knew, and turning, saw my guardian in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усаживая ее в кресло, я почувствовал запах душистого мыла и, подняв голову, увидел своего опекуна.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

Our psychiatrist feels that Julie may know something, though not consciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш психиатр считает, что Джули может что-либо знать, но прятать это глубоко внутри.

Maybe it's because I'm self-conscious about being a bad parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому что я стыжусь того, что я плохая мать.

But if you persist in holding onto the utopia you've built for yourself, you run the risk of losing touch with what is actually real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы продолжите держаться за утопию, которую построили для себя, вы рискуете утратить представление о том, что на самом деле реально.

Mayor Bacharach... He's weak and losing ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Бакара слаб и сдаёт позиции.

Come on, Christmas, no disgrace in losing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проиграть - не значит опозориться.

I don't like losing a shipment or manpower, so we gotta clean this up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю терять посылки или людей, так что с этим надо разобраться.

'Cause this one makes me self-conscious about my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта заставляет меня переживать по поводу своего тела.

You go out, darling, she said. I think you are just making me self-conscious. Her face tied up. There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходи, милый, - сказала она. - При тебе мне как-то несвободно. - Ее лицо исказилось. - Вот.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

He rather liked him for it; and he was conscious of his own irritability of temper at the time, which probably made them both quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это смутьян даже понравился ему - мистер Торнтон осознал собственную раздражительность и понял, что они с Хиггинсом, возможно, стоят друг друга.

He saw nothing around him, he was conscious of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не видел кругом, ничего не сознавал.

If anything, there was a conscious attempt to not give overt direction. Although, of course, you end up becoming yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, скорее, сознательно старались не указывать, в итоге, вы ведь все равно становитесь собой.

She was at risk of losing her scholarship, her housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла потерять стипендию и жилье.

I feel like I'm losing control of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую, что теряю контроль над всем.

It might be that their lives were hard and that not all of their hopes had been fulfilled; but they were conscious that they were not as other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жизнь была трудна, и не все их надежды сбылись; но они понимали, что отличаются от всех прочих.

I bought that amount in sepia, went to another shop and bought same amount-winning roll at first shop, losing at second-came out even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил сколько сказали сепии, зашел в соседнюю аптеку, купил еще столько же, выиграл в цене в первом месте, проиграл во втором, в общем получилось то на то.

Losing gallons of blood, Mr Leeds falls and dies outside his sons' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно теряя кровь, мистер Лидс падает и умирает у комнаты своих сыновей.

Instead, shortly after losing his mistress, he heads to Naples... a land which, by staggering coincidence, is home to his first love,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, потеряв свою любовницу, он отправляется в Неаполь, туда, где по невероятному совпадению живёт его первая любовь,

No, no, no, I didn't mean... remind her that she gets to rehearse in our garage 'cause I think I'm losing points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не имела в виду... Напомни ей, что она собирается репетировать в нашем гараже, потому что, похоже, я теряю очки.

Losing Aiko is a heavy blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Айко - это тяжелый удар для нас.

After losing their first playoff game to the Denver Nuggets in the 2005 NBA Playoffs, San Antonio inserted Barry into the starting lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения в первом матче плей-офф от Денвер Наггетс в плей-офф НБА 2005 года Сан-Антонио включил Барри в стартовый состав.

He believed literature should come from the soul without conscious restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что литература должна исходить из души без сознательных ограничений.

In order to prevent losing one of their pod members, there are higher whistle rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы предотвратить потерю одного из своих членов стручка, существует более высокая частота свистков.

The Kings ended up losing in the second round against the Vancouver Canucks, who advanced to the championship round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кингз проиграли во втором раунде Ванкувер Кэнакс, который вышел в финальный раунд чемпионата.

Florida has been listed as a swing state in Presidential elections since 1952, voting for the losing candidate only twice in that period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида была включена в список колеблющихся штатов на президентских выборах с 1952 года, голосуя за проигравшего кандидата только дважды за этот период времени.

At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии.

In terms of their involvement within fandoms, fangirls are typically portrayed as losing all control, fainting, sobbing, and dashing about in mobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения их участия в фэндомах, клыкастые обычно изображаются как теряющие всякий контроль, падающие в обморок, рыдающие и мечущиеся толпами.

Edie tries to get shared custody of Travers when she suspects Carlos might be losing interest in their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эди пытается получить совместную опеку над Трэверсом, когда подозревает, что Карлос может потерять интерес к их отношениям.

The Vikings have advanced to the Super Bowl Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX, and Super Bowl XI, losing all four games to their AFC/AFL opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги продвинулись до Суперкубка Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX и Super Bowl XI, проиграв все четыре игры своему сопернику AFC/AFL.

On 16 March 2019, the Movin' Mavs once again faced the University of Alabama in the national championship final, but this time fell short, losing 87-76 in extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2019 года Movin ' Mavs снова столкнулись с Университетом Алабамы в финале национального чемпионата, но на этот раз не дотянули, проиграв 87-76 в дополнительное время.

The grief of losing his wife, also caused the magician to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горе от потери жены также заставило мага умереть.

Devoted sports fans continue to remain fans even in the face of a string of losing seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданные поклонники спорта продолжают оставаться фанатами даже перед лицом череды проигранных сезонов.

Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время.

The intercepting fighters surprised the Japanese bombers and shot down five while losing one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители-перехватчики застали врасплох японские бомбардировщики и сбили пятерых, потеряв при этом одного из своих.

Losing to Isumi prompted Le to work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрыш Исуми побудил Ле усердно работать.

Murray reached the quarter-finals at the BNP Paribas Masters losing to Gaël Monfils in three sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррей вышел в четвертьфинал турнира BNP Paribas Masters, проиграв Гаэлю Монфилсу в трех сетах.

This is a big factor in my decision; it indicates the article has gone beyond its scope, losing its focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный фактор в моем решении; он указывает на то, что статья вышла за рамки своей сферы, потеряв свою направленность.

It is a question of making this beautiful castle the home of all the summers, if we do not feel the sorrow of losing this prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы сделать этот прекрасный замок домом для всех летних сезонов, если мы не чувствуем печали от потери этого принца.

Both are eternal enemies of every variety of sound thinking, and no man can traffic with them without losing something of his good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое-вечные враги всякой разновидности здравого мышления, и ни один человек не может иметь с ними дело, не утратив при этом кое-что из своего здравого смысла.

Poor breaking is at least as serious here as any lack of conscious countersteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое разрушение здесь по меньшей мере так же серьезно, как и отсутствие сознательного противодействия.

Comforted by the Warriors, Mathemanic accepts that he cannot undo what has already happened and consciously dispels his effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоенный воинами, математик признает, что он не может отменить то, что уже произошло, и сознательно рассеивает свой эффект.

Along with seeking his mother’s love, boys also experience castration anxiety which is the fear of losing his genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с поиском материнской любви, мальчики также испытывают тревогу кастрации, которая является страхом потерять свои гениталии.

The plan was concocted by Cindy Raymond, in the aftermath of Scientology losing a Freedom of Information Act lawsuit against the DEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был придуман Синди Реймонд после того, как Саентология проиграла судебный процесс по закону О свободе информации против DEA.

The range of emotions I feel are as far apart as possible after losing the U.S. Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон эмоций, которые я испытываю, настолько далек, насколько это возможно после поражения на Открытом чемпионате США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «losing consciousness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «losing consciousness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: losing, consciousness , а также произношение и транскрипцию к «losing consciousness». Также, к фразе «losing consciousness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information