Lost in her thoughts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost in her thoughts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерял в ее мыслях
Translate

- lost

потерянный

  • to be lost - потеряться

  • recover lost profits - восстановить потерянную прибыль

  • lost in importance - потерял в важности

  • humanity has lost - человечество потеряло

  • lost day - потерянный день

  • i thought we were lost - я думал, что мы потеряли

  • damages for lost profits - убытки за потерю прибыли

  • i have lost myself - я потерял себя

  • is lost from - теряется

  • we've lost touch - мы потеряли связь

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- her

ней

- thoughts [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



Many of us have suicidal thoughts at some point, but persistent, ongoing thoughts of suicide and devising a means to die are symptoms of pathology, and like many illnesses, the condition has to be recognized and treated before a life is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих из нас когда-то возникают размышления о самоубийстве, но постоянные, настойчивые суицидальные мысли и разработка метода самоубийства являются симптомами патологии, и как большинство болезней, её необходимо выявить и пролечить до того, как будет потеряна жизнь.

In own family she was Like strange a girl in thoughts quite lost;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в семье своей родной Казалась девочкой чужой.

Not many young men have found themselves alone with their thoughts as they followed a hearse, or have seen themselves lost in crowded Paris, and without money or prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не много найдется молодых людей, которые так бы шли за похоронными дрогами - оставшись одинокими со своими мыслями, затерянные в Париже, без средств, без будущего.

One may be lost in thoughts but not completely forget there's another person living in the same appartement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно погружаться в свои мысли, но нельзя же напрочь забывать, что еще один человек живет в той же самой квартире.

She sits alone, just like every other day, and looks out the window lost in her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидит в одиночестве, как и в любой другой день, и задумчиво смотрит в окно.

One may be lost in thoughts but not completely forget there's another person living in the same appartement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно погружаться в свои мысли, но нельзя же напрочь забывать, что еще один человек живет в той же самой квартире.

Thoughts of my poor lost brother and of his terrible and hapless fate do not leave me for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не дают покоя мысли о моем бедном пропавшем брате, об ужасной и безвыходной его судьбе.

Let my words be rooted in honesty... and my thoughts be lost in Your light, unnameable God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будут полны слова мои искренностью, а мысли мои - светом Твоим, Всемогущий.

Still lost in her thoughts, she didn't hear the doctor until her hand was on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погруженная в свои мысли, она не услышала, как ее окликнул доктор.

We focused on our burgers after that, lost in our own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее слов все как-то сразу замолчали и тоже сосредоточились на собственных мыслях и бургерах.

I was probably lost in thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, просто ушел с головой в свои мысли.

Dors was far less lost in her own thoughts, though, for she clearly remained conscious of the surrounding people at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс была погружена в свои мысли, но очень внимательно наблюдала за окружением.

Forestier murmured, Sit down, and then bent his head, as though lost in painful thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, - прошептал Форестье и, опустив голову, мрачно задумался.

He sat down sorrowfully, lost in his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел и погрузился в грустное раздумье.

She only felt that there was something irrevocably amiss and lost in her lot, and her thoughts about the future were the more readily shapen into resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только чувствовала, что ее судьба непоправимо изменилась, утрачено нечто важное, и еще более отчетливо, чем прежде, представляла себе свое будущее.

Well I lost my train of thoughts, but, yay that's my buddy Jesus

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыл о чем я, но... Ура, Иисус!

Coming slowly up the stairs, lost in the most grievous thoughts, was his young saviour, Volka Kostylkov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лестнице, объятый самыми грустными мыслями, медленно подымался его юный спаситель Волька Костыльков.

He lost himself in a maze of thoughts that were rendered vague by his lack of words to express them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запутался в мыслях, неясных оттого, что ему не хватало слов, чтобы выразить их.

I wander around lost in thoughts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брожу.забывая о себе.

Thus, they continued on in silence, each lost in his own thoughts. Soon they were walking down the wide granite embankment of the Moskva River .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они и пошли молча, погруженные каждый в свои думы, и вскоре уже шагали вдоль широкой, одетой в гранит набережной Москвы-реки.

I'm sorry. I got lost in thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я задумался.

Ekstrom's thoughts were lost in a different storm-an explosive tempest brewing back in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все мысли Экстрома сосредоточились на другой буре - той, которая разыгрывалась в далеком Вашингтоне и грозила непредсказуемыми последствиями.

The man lost in his own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина погружен в свои мысли.

This coral lost half of its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коралл потерял половину своих оболочек.

What I like best about him is that he is always willing to help and share his knowledge, thoughts, and feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего я люблю в нем то, что он всегда готов помочь и поделиться своими знаниями, мыслями и чувствами.

I'd been certain my thoughts were safely concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что мои мысли надежно закрыты!

The possibilities of prize money bulked large in the thoughts of every naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность получить призовые деньги постоянно занимала мысли каждого флотского офицера.

Mr. Bilbo Baggins bumped his head on a stone and lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бильбо Беггинс стукнулся головой о камень и потерял сознание.

One of her four sensors went down, and her screens lost some of their sharpness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из четырех сенсоров отвалился, и четкость изображения на экранах упала.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

But listen to me - if you're having any second thoughts or you want to interact with someone else at the Agency, you just say the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... если ты сомневаешься или хочешь другого куратора из Агентства, только скажи.

Madame says you have lost weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам говорит, что вы похудели.

The body of the monster creature was still dominating my thoughts, in spite of my dread and loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ибель чудовища все еще занимала меня, невзирая на страх и ненависть к нему.

The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник.

One of my greatest tortures is to be ignorant of his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых глубоких моих терзаний - то, что я не знаю, что он думает.

I don't do lost causes or tilt at windmills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проигрываю дела и не воюю с ветряными мельницами.

My passionate and indignant appeals were lost upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вняли они и моим страстным и негодующим уверениям.

I've lost track of the zeitgeist these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял направление Духа времени в наши дни.

You've lost another submarine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли еще одну лодку?

Hopefully that'll stop the disorganized thoughts and help her communicate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поможет привести мысли в порядок, и она станет коммуникабельна.

I have explained to the officer here about the brooch we lost yesterday, Graeber said quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал обершарфюреру про брошку, которую мы здесь потеряли, - быстро сказал Гребер.

I'm a manifestation of your subconscious thoughts and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я выражение твоих подсознательных мыслей и желаний.

I am so feverish that my thoughts are disconnected, and my pen scratches the paper without meaning; but the question I want to put to you stands before me as clear as though in letters of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От жара мысли не вяжутся в голове и перо как-то бессмысленно скрипит по бумаге, но вопрос, который я хочу задать вам, стоит передо мной ясно, как огненный.

We must direct our thoughts at it and observe what happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что направим на него наши мысли и посмотрим, что случится.

You need to recalibrate your thoughts to the present moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключись на настоящий момент.

There are one or two, perhaps, (glancing at Mr. Weston and Harriet,) whose thoughts I might not be afraid of knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-кто, — взглянув на миссис Уэстон и Гарриет, — чьи мысли я бы, возможно, узнать не побоялась.

But possible and dangerous, so if you are having second thoughts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но возможно и в то же время опасно, потому, если ты не уверена...

When Ostap finally managed to shake off his heavy thoughts, he realized that an old man in a beat-up straw hat with a greasy black ribbon was clutching his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Остап очнулся от своих дум, он увидел, что его крепко держит за борт пиджака незнакомый старик в раздавленной соломенной шляпе с засаленной черной лентой.

However, patients do not experience all thoughts as inserted; only certain ones, normally following a similar content or pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пациенты не воспринимают все мысли как вставленные; только определенные, обычно следующие аналогичному содержанию или шаблону.

There are some theories on emotions arguing that cognitive activity in the form of judgments, evaluations, or thoughts are necessary in order for an emotion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые теории эмоций, утверждающие, что когнитивная деятельность в форме суждений, оценок или мыслей необходима для возникновения эмоции.

The soundtrack comes with an audio book track EVE Chronicle – Taught Thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек поставляется с аудиокнигой track EVE Chronicle-Teached Thoughts.

Still, I think I got my point across and I hope these thoughts are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я думаю, что понял свою точку зрения, и я надеюсь, что эти мысли полезны.

Not sure how to reorganise best though, any thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете, как лучше реорганизоваться, но есть какие-то мысли?

Sometimes people claiming to have homicidal ideation do not actually have homicidal thoughts but merely claim to have them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди, утверждающие, что у них есть мысли об убийстве, на самом деле не имеют мыслей об убийстве, а просто утверждают, что они у них есть.

Not much information is available regarding the management of patients with homicidal thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж много информации имеется относительно ведения пациентов с мыслями об убийстве.

My thoughts on TheOriginalSoni's suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои мысли по поводу предложений Теорджиналсони.

Also, I suppose a list of 1000 pages might be unwieldy to look at. Thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я полагаю, что список из 1000 страниц может быть громоздким для просмотра. Мысли?

Your thoughts on and contributions to that would be most welcome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маоизм сияющего Пути, вероятно, не пользовался поддержкой многих городских жителей.

If no one has any thoughts, I'll work on a mock-up idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ни у кого нет никаких мыслей, я буду работать над макетом идеи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost in her thoughts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost in her thoughts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, in, her, thoughts , а также произношение и транскрипцию к «lost in her thoughts». Также, к фразе «lost in her thoughts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information