Macroeconomic resilience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Macroeconomic resilience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
макроэкономическая устойчивость
Translate

- macroeconomic

макроэкономический

- resilience [noun]

noun: упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация

  • resilience tester - прибор для определения ударной вязкости

  • loss of resilience - потеря устойчивости

  • resilience of - упругость

  • outstanding resilience - выдающаяся устойчивость

  • resilience to crises - Устойчивость к кризисам

  • resilience training - обучение устойчивости

  • state resilience - состояние устойчивости

  • resilience to disasters - устойчивость к бедствиям

  • resilience of livelihoods - устойчивость средств к существованию

  • partners for resilience - партнеры для устойчивости

  • Синонимы к resilience: resiliance, flexibility, buoyancy, bounce, flexibleness, adaptability, elasticity, stability, responsiveness, malleableness

    Антонимы к resilience: fragility, frailty, rigidity, inflexibility, weakness, obduracy, pessimism, rigidness, inflexibleness, fracture properties

    Значение resilience: the ability of a substance or object to spring back into shape; elasticity.



Many remedies have been tried in the search for control of the major pest species of cockroaches, which are resilient and fast-breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие средства были опробованы в поисках борьбы с основными видами вредителей тараканов, которые устойчивы и быстро размножаются.

In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система.

Given Assad’s resilience, the Obama administration is now said to be considering an expansion of the scope of its aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Асад упорствует и сохраняет свою боеспособность, идут разговоры о том, что американцы думают теперь о расширении масштабов своей помощи.

The pervasive soul-searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism's success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместный самоанализ, вызванный такими вопросами, привел к более широкому признанию того, что успех капитализма зависит не только от макроэкономической политики и экономических показателей.

Other key macroeconomic indicators for Africa offer a mixed picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других ключевых макроэкономических показателей по странам Африки, то положение дел неоднозначно.

Drug criminals have proven to be resilient, flexible and sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркопреступники проявили себя упорным, гибким и изощренным противником.

Sound domestic macroeconomic policies are essential not only to attract international capital flows but also to avoid precipitate outflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная внутренняя макроэкономическая стратегия крайне важна не только для привлечения потоков международного капитала, но и для предотвращения его внезапного оттока.

Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала.

Funding gaps reportedly resulted from political and macroeconomic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, сбои в финансировании были обусловлены политическими и макроэкономическими изменениями.

The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование.

But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро.

Worse, these impending macroeconomic challenges may well be dwarfed by those arising from the coming Brexit negotiations, though perhaps not for the reason one might expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего то, что эти надвигающиеся макроэкономические трудности могут стать незначительными по сравнению с возникающими вопросами на предстоящих переговорах по условиям выхода Великобритании из ЕС, хотя, вероятно, и не по той причине, которую следует ожидать.

But the amount of uncertainty over the effects posed by Ireland's budget is enormous and the macroeconomic dimensions minuscule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но велика степень неопределенности по поводу эффекта, производимого ирландским бюджетом, и минускула макроэкономического направления.

But measures to make systems more “resilient” or “robust” would be incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меры, делающие систему более «упругой» или «надежной» будут недостаточными.

It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те самые нити, которые сплетаются в эластичный материал, что будет поддерживать общество, в котором я нахожу надежду.

He is at pains to demonstrate his grasp of the most minute budget and macroeconomic numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изо всех сил старался продемонстрировать свое знание подробностей бюджета и макроэкономических показателей.

The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды.

I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб это были изобилие, разнообразие и жизнеустойчивость.

Mr Pidgley added: Demand for the right product with good design in the best locations has remained resilient and, reflecting this, forward sales have been maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пиджли добавил: Спрос на нужный товар с хорошим дизайном и лучшим местоположением остался прежним и, отражая это, продажи на срок сохранились.

Third, trade reforms can help smooth international macroeconomic fluctuations and contribute to an orderly resolution of global imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, торговые реформы способны помочь сгладить международные макроэкономические колебания и решить проблему нарушенного торгового баланса надлежащим образом.

many aid recipients have poor economic policies, such as excessive state intervention in the economy, high levels of corruption, macroeconomic instability, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д.

Starting the reform process from scratch, we have gradually stopped the bleeding, especially in regards to the economic situation, thus strengthening our resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав процесс реформ с чистого листа, мы постепенно остановили кровотечение, особенно в том, что касается экономической ситуации, и, таким образом, укрепили нашу жизнестойкость.

Those borrowers with sound macroeconomic policies will probably retain some appeal for global financial markets; but less prudent governments might suddenly find themselves cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заемщики, обладающие разумной макроэкономической политикой, вероятно, сохранят некоторую привлекательность для мировых финансовых рынков; однако менее предусмотрительные правительства могут внезапно оказаться не у дел.

Enables IT administrators to scientifically troubleshoot I/O failures using a comprehensive event log for the resiliency state transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет ИТ-администраторам на научной основе устранять ошибки ввода-вывода, используя полный журнал событий для перехода состояния устойчивости.

Because, you know, resilience - if you think of it in terms of the Gold Rush, then you'd be pretty depressed right now because the last nugget of gold would be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость, если мыслить категориями Золотой лихорадки, то вы, скорее всего, вы огорчитесь прямо сейчас, потому что последний золотой самородок исчезнет.

The wit and resilience to evade the law at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум и несгибаемость обходят закон в любом случае.

The most plentiful and resilient are found in infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев.

Look at it stretch. It's so strong and resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на неё, такая крепкая и эластичная.

But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить.

I'm not as young and resilient as I was once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не так молод и вынослив, как в молодости.

So what say we start by seeing how resilient your body really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если начнем с проверки, насколько ты живуч.

At last he arose in a weary manner, as though all the resilience had gone out of his body, and proceeded to fasten the dogs to the sled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он поднялся - так устало, как будто мускулы его потеряли всякую упругость, - и стал запрягать.

Humour has shown to be effective for increasing resilience in dealing with distress and also effective in undoing negative affects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор показал свою эффективность для повышения устойчивости в борьбе с бедствиями, а также эффективен в устранении негативных аффектов.

In macroeconomic theory the 'wealth effect' may refer to the increase in aggregate consumption from an increase in national wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макроэкономической теории эффект богатства может относиться к увеличению совокупного потребления в результате увеличения национального богатства.

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

Resilience is a common and normal human characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнестойкость-это обычная и нормальная человеческая черта.

Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперамент и конституциональная предрасположенность рассматриваются как важнейший фактор жизнестойкости.

Resilience is also enhanced by developing effective coping skills for stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость также повышается за счет развития эффективных навыков преодоления стресса.

In the aftermath of disaster, resiliency is called into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофы к действию призывается устойчивость.

Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами.

Additionally, STRONGBLACKWOMAN functions as an internalized mechanism that privileges resilience, perseverance, and silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, STRONGBLACKWOMAN функционирует как интернализованный механизм, который обеспечивает устойчивость, настойчивость и молчание.

Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы.

Contrasting research finds that strategies to regulate and control emotions, in order to enhance resilience, allows for better outcomes in the event of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные исследования показывают, что стратегии регулирования и контроля эмоций, направленные на повышение устойчивости, позволяют добиться лучших результатов в случае психического заболевания.

One of the healthiest behaviors displayed by resilient families in the wake of a death is honest and open communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых здоровых видов поведения, проявляемых неунывающими семьями после смерти, является честное и открытое общение.

There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах.

Individuals were shown to have been resilient and somewhat autonomous in many of their activities, within the limits of their situation and despite its precariousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индивиды проявляют гибкость и некоторую автономию во многих видах своей деятельности, в пределах своей ситуации и несмотря на ее нестабильность.

In particular, pain intensity, pain control, and resiliency to pain has been implicated as outcomes influenced by different levels and types of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, интенсивность боли, контроль боли и устойчивость к боли были вовлечены в качестве результатов, на которые влияют различные уровни и типы социальной поддержки.

They can also help increase the resilience of existing sanitation systems in the face of possible natural disasters such as climate change, earthquakes or tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут помочь повысить устойчивость существующих систем санитарии перед лицом возможных стихийных бедствий, таких как изменение климата, землетрясения или цунами.

The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега.

Two key personality traits are openness and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ключевые черты характера-открытость и устойчивость.

Microeconomics · Macroeconomics History of economic thought Methodology · Heterodox approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроэкономика * Макроэкономика История экономической мысли методология * неортодоксальные подходы.

These grazing regimes are sometimes said to be more resilient and more capable of responding to changing environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорят, что эти пастбищные режимы более устойчивы и более способны реагировать на изменение условий окружающей среды.

The focus will be on Ireland's huge potential for developing green jobs and resilient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание будет уделено огромному потенциалу Ирландии для развития зеленых рабочих мест и устойчивых сообществ.

Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации.

Overall, resilience was seen most in coral reef systems that were structurally complex and in deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом устойчивость в наибольшей степени проявлялась в системах коралловых рифов, которые были структурно сложны и находились в более глубоких водах.

This fascia has a high density of elastin fibre that determines its extensibility or resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фасция имеет высокую плотность эластинового волокна, что определяет ее растяжимость или упругость.

When looking at the resilience theory, the crisis communication theory is similar, but not the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на теорию устойчивости, то теория кризисной коммуникации похожа, но не одинакова.

There are five main components of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует пять основных компонентов устойчивости.

A Resilience Ratio summarizes this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент устойчивости суммирует эту оценку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «macroeconomic resilience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «macroeconomic resilience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: macroeconomic, resilience , а также произношение и транскрипцию к «macroeconomic resilience». Также, к фразе «macroeconomic resilience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information