Mainly indirect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mainly indirect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в основном косвенные
Translate

- mainly [adverb]

adverb: главным образом, большей частью

  • aimed mainly - нацеленным главным образом

  • mainly appreciate - главным образом оценить

  • mainly interested - в основном интересует

  • concern mainly - относятся главным образом к

  • mainly dependent - в основном зависит от

  • is mainly devoted to - в основном посвящена

  • this decrease is mainly - это снижение в основном

  • the decrease mainly - снижение в основном

  • will deal mainly - будет иметь дело в основном

  • formed mainly by - формируется в основном

  • Синонимы к mainly: by and large, chiefly, on the whole, predominantly, on average, mostly, commonly, generally, to a large extent, typically

    Антонимы к mainly: barely, insignificantly, trivially, hardly ever, inadequately, hardly, infrequently, irregularly, lastly, negligibly

    Значение mainly: more than anything else.

- indirect [adjective]

adjective: косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый



It mainly hunts large insects, as well as the occasional small mammals, birds and reptiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном он охотится на крупных насекомых, а также иногда на мелких млекопитающих, птиц и рептилий.

There were two very positive reviews, by friends, and six mainly positive and four hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две исключительно положительные рецензии от друзей, шесть в основном положительных и четыре враждебные.

If it affects mainly the head, it may be psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она поражает главным образом голову, то это может быть псориаз.

Manager deals mainly with people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер, в основном, имеет дело с людьми.

Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда.

Those costs, and how indirect costs were determined, needed to be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо получить разъяснения в отношении этих расходов, а также в отношении того, как были исчислены косвенные расходы.

The laws and policies of the Australian Government are designed to eliminate direct and indirect racial discrimination and to actively promote racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и политика австралийского правительства направлены на ликвидацию непосредственной и косвенной расовой дискриминации и активное поощрение равенства между расами.

Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

More than ten million people are fighting for survival, mainly pastoralist communities in the hyper-arid regions of Somalia, Ethiopia, and northern Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более десяти миллионов человек борются за выживание, в основном скотоводческие общины в сверхзасушливых регионах Сомали, Эфиопии и Северной Кении.

The financial resources of the National Pension Scheme are mainly dependent on the contributions of the insured people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые ресурсы программы национального пенсионного обеспечения зависят, главным образом, от взносов застрахованных лиц.

The geographical dispersion of minorities can cause problems mainly at the level of secondary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географическая разбросанность меньшинств создает проблемы прежде всего для обучения в средних школах.

The caterpillar drive can be used for transport means, mainly traction transport means, for example tractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусеничный движитель может быть использован на транспортных средствах, преимущественно тяговых, например, тракторах.

He has indirect bilirubin of 2.4, hemoglobin of 10.6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него билирубин 2.4, гемоглобин 10.6.

The only course is to try by all means, direct and indirect, to moderate and vary his occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход тут - попытаться всеми средствами, и прямо, и обиняком, сокращать время, которое он им посвящает, и разнообразить их.

This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства.

They are mainly observed in the Plummer–Vinson syndrome, which is associated with chronic iron deficiency anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном наблюдаются при синдроме Пламмера-Винсона, который связан с хронической железодефицитной анемией.

Mainly playing as a Midfielder, Wilson showed his versatility in December by filling in as the starting Right Back against Melbourne Victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном играя в качестве полузащитника, Уилсон продемонстрировал свою универсальность в декабре, заняв место стартового защитника в матче против Мельбурна Виктори.

Such criticism was carried out mainly by academic authorities, businessmen and men of property with the leisure to devote themselves to the pursuit of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая критика проводилась главным образом академическими авторитетами, бизнесменами и людьми состоятельными, имевшими досуг, чтобы посвятить себя поиску знаний.

The upper volcanic unit consists mainly of pillow lava and massive lavas with turbidites also being common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний вулканический блок состоит в основном из подушечной лавы и массивных лавов с турбидитами, которые также распространены.

Realist conceptions include phenomenalism and direct and indirect realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистические концепции включают феноменализм и прямой и косвенный реализм.

Around three-quarters of the island is barren of vegetation; plant life consists mainly of grassland, which is regularly grazed by livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трех четвертей острова лишено растительности; растительная жизнь состоит в основном из пастбищ, которые регулярно пасутся домашним скотом.

This reaction occurs mainly in the tropics and in Florida, due to the proximity of the Gulf Stream to the U.S. state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция происходит в основном в тропиках и во Флориде, что связано с близостью Гольфстрима к американскому штату.

She has a solo album in which she is mainly rapping, entitled Urban Therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть сольный альбом, в котором она находится в основном рэп, под названием Городской терапии.

Much like the film, the video game got mainly positive reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и фильм, видеоигра получила в основном положительные отзывы.

Beard oil mimics the natural oils produced by skin, such as sebum, and is composed mainly of carrier oils and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло бороды имитирует естественные масла, производимые кожей, такие как кожное сало, и состоит в основном из масел-носителей и эфирных масел.

An authoritative parenting style mainly results when there is high parental responsiveness and high parental demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетный стиль воспитания в основном проявляется тогда, когда есть высокая родительская отзывчивость и высокие родительские требования.

There is no clear consensus on how many street children exist in Latin America, mainly because of the difficulties in identifying and defining street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкого консенсуса относительно того, сколько беспризорных детей существует в Латинской Америке, главным образом из-за трудностей в выявлении и определении беспризорных детей.

In November 1967, other experts declared that although this is one of the most equitable indirect taxes, its application in Mexico could not take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1967 года Другие эксперты заявили, что, хотя это один из наиболее справедливых косвенных налогов, его применение в Мексике не могло иметь места.

The lexicon of HCE derives mainly from English but also uses words that have derived from Hawaiian, Chinese, Japanese, Portuguese, Ilocano and Tagalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексикон HCE происходит в основном из английского языка, но также использует слова, которые произошли от гавайского, Китайского, Японского, португальского, Илоканского и тагальского языков.

An indirect method works by analytically constructing the necessary and sufficient conditions for optimality, which are then solved numerically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенный метод работает путем аналитического построения необходимых и достаточных условий оптимальности, которые затем решаются численно.

A Romanian rival, Romulus Cioflec, argued that the set mainly featured known philosemites such as Alexandru Ciurcu and Constantin G. Dissescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынский соперник Ромул Чиофлек утверждал, что в этом наборе в основном фигурировали такие известные философы, как Александру чурку и Константин Дисеску.

During German rule, the newspapers mainly reflected the living reality and the view of the white German-speaking minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время немецкого правления газеты в основном отражали живую действительность и взгляды белого немецкоязычного меньшинства.

The thrushes are a group of passerine birds that occur mainly in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозды-это группа воробьиных птиц, которые встречаются главным образом в Старом Свете.

Stalingrad was subject to harsh Soviet censorship, even though it deals mainly with the German side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинград подвергался жесткой советской цензуре, хотя речь шла в основном о немецкой стороне.

The law also prohibits all forms of sponsorship and partnership that results in direct or indirect advertising of the financial products it covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также запрещает все формы спонсорства и партнерства, которые приводят к прямой или косвенной рекламе финансовых продуктов, которые он охватывает.

Sarco mainly based on this and Eurhino based on this and that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарко в основном основывался на этом, а Эурино-на том и на этом.

During the twentieth century, cosmetic surgery mainly revolved around women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцатом веке косметическая хирургия в основном вращалась вокруг женщин.

Forced to rely mainly on keen amateurs, who lacked the necessary experience, the campaign failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденная полагаться в основном на увлеченных любителей, которым не хватало необходимого опыта, кампания провалилась.

The Mughals could not make any advancements upon Bijapur Fort, mainly because of the superior usage of cannon batteries on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моголы не могли продвинуться вперед к форту Биджапур, главным образом из-за превосходного использования пушечных батарей с обеих сторон.

Medieval influences between Middle Eastern tilework and tilework in Europe were mainly through Islamic Iberia and the Byzantine and Ottoman Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековое влияние между ближневосточной облицовкой и облицовкой в Европе было главным образом через исламскую Иберию и Византийскую и Османскую империи.

This falls mainly in winter, mostly from storms approaching from the southwest, and frost is not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в основном зимой, в основном из-за штормов, приближающихся с юго-запада, и морозы не редкость.

Coquina is mainly composed of the mineral calcite, often including some phosphate, in the form of seashells or coral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокина в основном состоит из минерала кальцита, часто включающего некоторое количество фосфатов, в виде морских раковин или кораллов.

Antonia Ford Willard died in Washington, D.C. in 1871 as an indirect result of health issues stemming from her captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антония Форд Уиллард умерла в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1871 году в результате проблем со здоровьем, вызванных ее пленением.

Handicrafts in Nepal are classified mainly in two types vizz Textile products and Non- textile products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два термина являются конвертируемыми, если их можно свести к одному и тому же термину.

The last Veltros were delivered in 1951, the fighter serving mainly with No.2 Sqn until the mid-1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Veltros был поставлен в 1951 году, истребитель служил в основном с № 2 Sqn до середины 1950-х годов.

After World War II the complex was mainly a ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны комплекс был в основном разрушен.

In Greek, the question mark is used even for indirect questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В греческом языке вопросительный знак используется даже для косвенных вопросов.

Nationally only 6% of pupils attend grammar schools, mainly in four distinct counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальном масштабе только 6% учащихся посещают начальные школы, главным образом в четырех отдельных округах.

It sells mainly groceries, while also retailing clothing, electronics and housewares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дважды снимал многие эпизоды из-за их почти параллельного появления на видеомониторах в комнате страха.

Studies with pre-lingual infants and children use indirect, non-verbal measures to indicate sensitivity to seen speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования с доязыковыми младенцами и детьми используют косвенные, невербальные меры, чтобы показать чувствительность к видимой речи.

They lived mainly in Italy and England during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период они жили в основном в Италии и Англии.

The same review notes some drawbacks, mainly its slow and limited processing of NURBS booleans and lack of native Linux support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же обзоре отмечаются некоторые недостатки, главным образом его медленная и ограниченная обработка логических символов NURBS и отсутствие собственной поддержки Linux.

The leaders of the high-flying trusts were mainly prominent members of New York's financial and social circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители крупных трестов были в основном видными представителями финансовых и общественных кругов Нью-Йорка.

This inexpensive and indirect method has a long history in the beer brewing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недорогой и непрямой метод имеет долгую историю в пивоваренной промышленности.

The article is clearly biased against Irving, mainly because it does not scrutinize his critics or their agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья явно предвзято настроена против Ирвинга, главным образом потому, что она не изучает его критиков или их планы.

The rolls are records of the Court of Chancery concerning Aquitaine, and are mainly dated from Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свитки представляют собой записи канцелярии суда, касающиеся Аквитании, и в основном датируются Бордо.

The undesirability of rōnin status was mainly a discrimination imposed by other samurai and by daimyō, the feudal lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательность статуса Ронина была главным образом дискриминацией, навязанной другими самураями и дайме, феодалами.

The indirect exchange of goods on land along the Silk Road and sea routes included Chinese silk, Roman glassware and high-quality cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенный обмен товарами на суше вдоль Великого Шелкового пути и морских путей включал китайский шелк, Римскую стеклянную посуду и высококачественную ткань.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainly indirect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainly indirect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainly, indirect , а также произношение и транскрипцию к «mainly indirect». Также, к фразе «mainly indirect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information