Maintain standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maintain a clean - поддерживать в чистоте
maintain passion - поддерживать страсть
maintain working - поддерживать рабочие
designed to maintain - предназначены для поддержания
maintain normal operation - поддерживать нормальную работу
maintain purchasing power - поддержание покупательной способности
we would like to maintain - мы хотели бы сохранить
maintain contact - поддерживать контакт
maintain the current level - поддерживать текущий уровень
maintain total control - поддерживать полный контроль
Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к maintain: deny, gainsay
Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
set high standards - установить высокие стандарты
standards for cars - стандарты для автомобилей
legislation standards - стандарты законодательства
standards have been established - стандарты были установлены
actuarial standards - актуарные стандарты
the attained standards - достигаемые стандарты
dedicated standards - специализированные стандарты
specific standards - конкретные стандарты
brand standards - стандарты бренда
the school standards and framework act - стандарты школы и рамка акт
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
They keep higher standards in order to maintain the pristine nature of the environment for preservation and recreation. |
Они придерживаются более высоких стандартов, чтобы сохранить первозданную природу окружающей среды для сохранения и отдыха. |
On that basis, he said, the nation will need large imports of food and raw materials to maintain a minimum standard of living. |
Исходя из этого, по его словам, страна будет нуждаться в большом импорте продовольствия и сырья для поддержания минимального уровня жизни. |
Which means we will maintain the highest standards of neatness, promptness, orderliness, and military bearing at all times! |
Это означает, что мы поддерживаем наивысшие стандарты чистоты, сноровки, порядка и военной выправки постоянно! |
If we are considered for the new position, Mrs Bumble and I would hope to maintain the very high standards you have seen before you this evening. |
Если вы пожелаете избрать нас на новую должность, мы с миссис Бамбл будем надеяться удержать высокие стандарты, которые вы наблюдали сегодня вечером. |
However, the group had difficulty coming up with funding to maintain the structure and bring it up to current safety standards. |
Однако группа испытывала трудности с финансированием для поддержания структуры и приведения ее в соответствие с действующими стандартами безопасности. |
Peacekeeping personnel must maintain the highest standards of conduct. |
Поведение персонала сил по поддержанию мир должно отвечать самым высоким стандартам. |
Qatar also does not maintain wage standards for its immigrant labourers. |
Катар также не поддерживает норму заработной платы для своих рабочих-иммигрантов. |
Most Linux distributions follow the Filesystem Hierarchy Standard and declare it their own policy to maintain FHS compliance. |
Большинство дистрибутивов Linux следуют стандарту иерархии файловой системы и объявляют его своей собственной политикой для поддержания соответствия требованиям FHS. |
More organizations within the industry are implementing chemical compliance software to maintain quality products and manufacturing standards. |
Все больше организаций в отрасли внедряют программное обеспечение для обеспечения соответствия химическим требованиям для поддержания качества продукции и производственных стандартов. |
But we have been able to manage the transition and to set standards that we all try to maintain. |
Но мы смогли обеспечить переход и создать стандарты, которым все мы стараемся следовать. |
Мы должны соблюдать строгие требования гигиены. |
|
It is standard industry practice to maintain a library of all products in use and negligent not to. |
Стандартная практика в промышленности - вести каталог всей своей продукции, используемой потребителями, причем тщательно. |
Arsénio de Carpo was forced to move to Lisbon where, backed up by Septembrist left wing press and freemasonry, he had the chance to maintain his standard of living. |
Арсенио де Карпо был вынужден переехать в Лиссабон, где при поддержке Септембристской левой прессы и масонства у него появился шанс сохранить свой уровень жизни. |
The disadvantage is clear...non-standard stuff that'll be hard to maintain. |
Недостаток очевиден...нестандартные вещи, которые будет трудно поддерживать. |
To maintain a high standard of Grade 1 and 2 images each film needs to be examined to put the image into a specific category. |
Для поддержания высокого уровня качества изображений 1 и 2 класса каждый фильм должен быть изучен, чтобы поместить изображение в определенную категорию. |
Standard measures to maintain normal urine output should be instituted and kidney function monitored. |
Следует принять стандартные меры для поддержания нормального мочеиспускания и контролировать функцию почек. |
Laboratories comply with test standards in order to maintain their accreditation. |
Лаборатории соблюдают стандарты испытаний, чтобы сохранить свою аккредитацию. |
Slow learners were encouraged to reach minimum standards, although those who did not maintain the pace seldom reached the next stage. |
Медлительные учащиеся поощрялись к достижению минимальных стандартов, хотя те, кто не поддерживал этот темп, редко достигали следующей ступени. |
Managers must also set legal and ethical standards and maintain involvement in the museum profession. |
Менеджеры также должны устанавливать правовые и этические нормы и поддерживать вовлеченность в музейную профессию. |
Critics maintain that further amendments are needed to bring the act up to the standards of international law. |
Критики утверждают, что для приведения этого закона в соответствие с нормами международного права необходимы дальнейшие поправки. |
I must say I am impressed that the Wiki seems to maintain surprisingly high standards of quality for a contribution based system. |
Должен сказать, что я впечатлен тем, что Wiki, похоже, поддерживает удивительно высокие стандарты качества для системы, основанной на вкладе. |
Therefore, in an attempt to maintain some standard of objectivity an encyclopedic article should adopt more neutral language. |
Поэтому в попытке сохранить некий стандарт объективности энциклопедическая статья должна принять более нейтральный язык. |
In addition to the above emission standards, the selection of a site for a new power plant has to maintain the local ambient air quality as given in Table 17. |
В дополнение к вышеуказанным нормам выбросов, выбор места для новой электростанции должен поддерживать местное качество окружающего воздуха, как указано в таблице 17. |
Due to a Grade 3 being diagnostically unacceptable all efforts must be put into place to minimise any faults and to maintain a high standard of Grade 1 and 2 films. |
Из-за диагностически неприемлемого уровня 3 необходимо приложить все усилия для минимизации любых неисправностей и поддержания высокого уровня качества пленок 1 и 2 классов. |
Because of time dilation, a standard clock not on the geoid, or in rapid motion, will not maintain synchronicity with UTC. |
Из-за замедления времени стандартные часы не на геоиде или в быстром движении не будут поддерживать синхронность с UTC. |
A freeze in duty on road gas fuels and a commitment to at least maintain the existing differential between road fuel gases and standard diesel;. |
замораживание налогов на газообразные виды топлива для автомобильных двигателей и стремление к сохранению по крайней мере существующей разницы между газообразным топливом для автомобильных двигателей и стандартным дизельным топливом;. |
Soft infrastructure refers to all the institutions that maintain the economic, health, social, and cultural standards of a country. |
Мягкая инфраструктура относится ко всем институтам, которые поддерживают экономические, медицинские, социальные и культурные стандарты страны. |
Different jurisdictions maintain different standards of care. |
Различные юрисдикции поддерживают различные стандарты ухода. |
Suggest to expunge this line from the article to maintain standards of neutrality and authenticity. |
Предлагаю вычеркнуть эту строчку из статьи, чтобы сохранить стандарты нейтральности и аутентичности. |
The first civilian organizations to adopt pipe bands were police and fire brigade bands; even today, several forces maintain bands that play to a very high standard. |
Первыми гражданскими организациями, принявшими на вооружение трубные оркестры, были полицейские и пожарные оркестры; даже сегодня некоторые вооруженные силы поддерживают оркестры, играющие на очень высоком уровне. |
It is intended to establish and maintain high standards and professionalism for the athletic training profession. |
Она направлена на установление и поддержание высоких стандартов и профессионализма для профессии спортивной подготовки. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability. |
Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность. |
This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard. |
Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости? |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
That depends on how you fix your standard of public men, said Will. |
Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter. |
Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров. |
The Ju 88s destroyed most rail links during interdiction missions in the area, allowing Panzergruppe 1 to maintain the pace of its advance. |
Ju 88 разрушили большинство железнодорожных путей во время операций по перехвату в этом районе, что позволило Панцергруппе 1 сохранить темп своего продвижения. |
This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane. |
Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм. |
Их поддержание должно быть главным приоритетом. |
|
The Qing managed to maintain its monopoly on political power by suppressing, often with great brutality, all domestic rebellions. |
Цин удалось сохранить свою монополию на политическую власть, подавляя, часто с большой жестокостью, все внутренние восстания. |
The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator. |
Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
In order to maintain high-quality performance, some musicians take chemical substances. |
Для поддержания высокого качества исполнения некоторые музыканты принимают химические вещества. |
Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard. |
Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом. |
Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below. |
Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s. |
Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов. |
These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit. |
Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит. |
The Republic was determined to maintain its strict neutrality, knowing that anything else would mean its destruction. |
Республика была полна решимости сохранять свой строгий нейтралитет, зная, что все остальное будет означать ее гибель. |
Some days after the Steam launch, Digital Extremes had been able to start drawing in enough funding to maintain the viability of the studio. |
Через несколько дней после запуска Steam Digital Extremes смогла привлечь достаточно средств для поддержания жизнеспособности студии. |
The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability. |
Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности. |
This list is getting too long to maintain within this article. |
Этот список становится слишком длинным, чтобы поддерживать его в рамках этой статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, standards , а также произношение и транскрипцию к «maintain standards». Также, к фразе «maintain standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
