Maintained to the highest standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintained to the highest standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддерживается по самым высоким стандартам
Translate

- maintained [verb]

adjective: поддержанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



The second standard, A-A-58092, is a commercial grade which maintains the thickness requirement of MIL-T-27730A and adds a minimum density of 1.2 g/cm3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй стандарт, а-а-58092, является товарным сортом, который поддерживает требование толщины MIL-T-27730A и добавляет минимальную плотность 1,2 г / см3.

Standard measures to maintain normal urine output should be instituted and kidney function monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует принять стандартные меры для поддержания нормального мочеиспускания и контролировать функцию почек.

So, Grundle's department store maintains the highest standard for the celebration of Christmas... set over 100 years ago by my grandfather... the original Harry Grundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, универмаг Грандл поддерживает высокий стандарт в праздновании Рождества, заданный моим дедом сто лет назад, подлинным Гарри Грандлом.

If we are considered for the new position, Mrs Bumble and I would hope to maintain the very high standards you have seen before you this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пожелаете избрать нас на новую должность, мы с миссис Бамбл будем надеяться удержать высокие стандарты, которые вы наблюдали сегодня вечером.

Different jurisdictions maintain different standards of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные юрисдикции поддерживают различные стандарты ухода.

It is intended to establish and maintain high standards and professionalism for the athletic training profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на установление и поддержание высоких стандартов и профессионализма для профессии спортивной подготовки.

Slow learners were encouraged to reach minimum standards, although those who did not maintain the pace seldom reached the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медлительные учащиеся поощрялись к достижению минимальных стандартов, хотя те, кто не поддерживал этот темп, редко достигали следующей ступени.

The Swiss Army maintains tightened adherence to high standards of lawful military conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская армия сохраняет строгое соблюдение высоких стандартов законного военного поведения.

Critics maintain that further amendments are needed to bring the act up to the standards of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что для приведения этого закона в соответствие с нормами международного права необходимы дальнейшие поправки.

Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат.

The International Organization for Standardization maintains standard ISO 6789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации поддерживает стандарт ISO 6789.

Yes, Smerus, agreed about avoiding dumping and maintaining worthwhile standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Смерус, договорились об избежании демпинга и поддержании достойных стандартов.

The American Society of Mechanical Engineers maintains standard ASME B107.300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское общество инженеров-механиков поддерживает стандарт стандарту ASME В107.300.

Generally it's an excellent article I think, and maintaining the standard in an edit won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще это отличная статья, я думаю, и поддерживать стандарт в редактировании будет нелегко.

The GSM systems and services are described in a set of standards governed by ETSI, where a full list is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы и услуги GSM описаны в наборе стандартов, регулируемых ETSI, где поддерживается полный список.

However, the group had difficulty coming up with funding to maintain the structure and bring it up to current safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группа испытывала трудности с финансированием для поддержания структуры и приведения ее в соответствие с действующими стандартами безопасности.

The party’s 2008 standard-bearer, Sen. John McCain (R-Ariz.), maintains the United States shouldn’t be negotiating with Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Джон Маккейн, несший знамя Республиканской партии в 2008 году, заявляет, что Соединенные Штаты не должны вести переговоры с Москвой.

On that basis, he said, the nation will need large imports of food and raw materials to maintain a minimum standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, по его словам, страна будет нуждаться в большом импорте продовольствия и сырья для поддержания минимального уровня жизни.

As a larger organization with IT professionals on staff, you have specific requirements and standards for maintaining your environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных организациях со штатными ИТ-специалистами обычно есть требования и стандарты, касающиеся обслуживания среды.

Which means we will maintain the highest standards of neatness, promptness, orderliness, and military bearing at all times!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы поддерживаем наивысшие стандарты чистоты, сноровки, порядка и военной выправки постоянно!

The disadvantage is clear...non-standard stuff that'll be hard to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток очевиден...нестандартные вещи, которые будет трудно поддерживать.

Managers must also set legal and ethical standards and maintain involvement in the museum profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры также должны устанавливать правовые и этические нормы и поддерживать вовлеченность в музейную профессию.

Suggest to expunge this line from the article to maintain standards of neutrality and authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю вычеркнуть эту строчку из статьи, чтобы сохранить стандарты нейтральности и аутентичности.

In addition to the above emission standards, the selection of a site for a new power plant has to maintain the local ambient air quality as given in Table 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышеуказанным нормам выбросов, выбор места для новой электростанции должен поддерживать местное качество окружающего воздуха, как указано в таблице 17.

Maintaing a grooming standard is mission critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё по стандарту. Миссия критическая.

An open standard is publicly available, and developed, approved and maintained via a collaborative and consensus driven process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый стандарт является общедоступным, а также разрабатывается, утверждается и поддерживается на основе процесса сотрудничества и консенсуса.

Succeeding governments maintained Napoleon's weight standard, with changes in design which traced the political history of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменявшие друг друга правительства поддерживали наполеоновский весовой стандарт, с изменениями в конструкции которого прослеживалась политическая история Франции.

Because of time dilation, a standard clock not on the geoid, or in rapid motion, will not maintain synchronicity with UTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за замедления времени стандартные часы не на геоиде или в быстром движении не будут поддерживать синхронность с UTC.

Poland is a developed country, which maintains a high-income economy along with very high standards of living, life quality, safety, education, and economic freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша является развитой страной, которая поддерживает экономику с высоким уровнем доходов наряду с очень высоким уровнем жизни, качеством жизни, безопасностью, образованием и экономической свободой.

Soft infrastructure refers to all the institutions that maintain the economic, health, social, and cultural standards of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая инфраструктура относится ко всем институтам, которые поддерживают экономические, медицинские, социальные и культурные стандарты страны.

The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам.

The standard is maintained by the X3/INCITS committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт поддерживается комитетом X3/INCITS.

More organizations within the industry are implementing chemical compliance software to maintain quality products and manufacturing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше организаций в отрасли внедряют программное обеспечение для обеспечения соответствия химическим требованиям для поддержания качества продукции и производственных стандартов.

Isn't it nice that someone is maintaining standards?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, что кто-то ещё придерживается стандартов.

The tables, history and ongoing discussion are maintained by SIX Interbank Clearing on behalf of ISO and the Swiss Association for Standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблицы, история и текущие обсуждения ведутся шестью межбанковскими клиринговыми компаниями от имени ИСО и Швейцарской ассоциации стандартизации.

Standards must be maintained, Beatrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатрикс, нам нужно придерживаться стандартов.

But we have been able to manage the transition and to set standards that we all try to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы смогли обеспечить переход и создать стандарты, которым все мы стараемся следовать.

The maintainer keeps track of upstream releases, and ensures that the package coheres with the rest of the distribution and meets the standards of quality of Debian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопровождающий отслеживает исходящие релизы и гарантирует, что пакет согласован с остальной частью дистрибутива и соответствует стандартам качества Debian.

This is a 2006 FA that has not been maintained to standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это FA 2006 года, который не был поддержан в соответствии со стандартами.

Qatar also does not maintain wage standards for its immigrant labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар также не поддерживает норму заработной платы для своих рабочих-иммигрантов.

Laboratories comply with test standards in order to maintain their accreditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатории соблюдают стандарты испытаний, чтобы сохранить свою аккредитацию.

Most Linux distributions follow the Filesystem Hierarchy Standard and declare it their own policy to maintain FHS compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дистрибутивов Linux следуют стандарту иерархии файловой системы и объявляют его своей собственной политикой для поддержания соответствия требованиям FHS.

Due to a Grade 3 being diagnostically unacceptable all efforts must be put into place to minimise any faults and to maintain a high standard of Grade 1 and 2 films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за диагностически неприемлемого уровня 3 необходимо приложить все усилия для минимизации любых неисправностей и поддержания высокого уровня качества пленок 1 и 2 классов.

The first civilian organizations to adopt pipe bands were police and fire brigade bands; even today, several forces maintain bands that play to a very high standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми гражданскими организациями, принявшими на вооружение трубные оркестры, были полицейские и пожарные оркестры; даже сегодня некоторые вооруженные силы поддерживают оркестры, играющие на очень высоком уровне.

So far, the Kremlin has chosen to reduce the standard of living of its population, while maintaining defense and security expenditures at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кремль предпочел понизить стандарты жизни населения, поддерживая расходы на оборону на высоком уровне.

I must say I am impressed that the Wiki seems to maintain surprisingly high standards of quality for a contribution based system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что я впечатлен тем, что Wiki, похоже, поддерживает удивительно высокие стандарты качества для системы, основанной на вкладе.

Balanced and gentle to a fault, he was believed to care deeply about his people and maintained high moral standards throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравновешенный и мягкий до предела, он, как считалось, глубоко заботился о своем народе и поддерживал высокие моральные стандарты во всем.

Maintaining large mailboxes is increasingly becoming a standard practice, and users shouldn’t be forced to change their work habits based on restrictive mailbox quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование почтовых ящиков с большим объемом становится все более распространенной практикой. Поэтому не следует заставлять пользователей изменять привычные методы работы, вводя строгие квоты на размер почтового ящика.

We have to maintain strict hygienic standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны соблюдать строгие требования гигиены.

WHATWG maintains an XHR standard as a living document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHATWG поддерживает стандарт XHR в качестве живого документа.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

This Guide is intended to assist seed potato inspectors and producers in assessing quality in conjunction with the use of the Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее руководство предназначено для помощи инспекторам и производителям семенного картофеля в оценке качества в рамках использования данного стандарта.

With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще.

The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде.

That depends on how you fix your standard of public men, said Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл.

the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом.

These usually feature the royal coat of arms and the Royal Standard respectively, although other symbols can be used for occasions such as a state visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют королевский герб и Королевский штандарт соответственно, хотя другие символы могут быть использованы для таких случаев, как государственный визит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintained to the highest standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintained to the highest standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintained, to, the, highest, standards , а также произношение и транскрипцию к «maintained to the highest standards». Также, к фразе «maintained to the highest standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information