Be the cause of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be the cause of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть причиной
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- the [article]

тот

- cause [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять

  • cause of death - причина смерти

  • cause someone anguish - заставлять кого-то мучиться

  • dismissal without proper cause - увольнение без обоснованных причин

  • give cause for reflexion - давать повод для размышления

  • cause row - устраивать дебош

  • just cause - правое дело

  • cause landslide - вызывать оползень

  • serve cause - служить делу

  • internal cause - внутренняя причина

  • cause birth defects - вызывать врожденные дефекты

  • Синонимы к cause: source, producer, base, author, basis, creator, origin, agent, starting point, beginning(s)

    Антонимы к cause: symptom, manifestation, suppress

    Значение cause: a person or thing that gives rise to an action, phenomenon, or condition.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



'Cause he's a Navarro devotee, Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что он предан Наварро, Фрэнк.

'cause you're salivating, like, a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у тебя текут слюни, много слюней.

The Federation is sympathetic to their cause but they're not helping themselves with an attack like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация сочувствует их горю, но они никак не помогут себе атаками, подобной этой.

The measured, blinding spurts of light cause a man to begin yawning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От равномерных слепящих вспышек света человек начинает судорожно зевать.

Our microglia janitor cells become hyper-activated, releasing chemicals that cause inflammation and cellular damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глиальные макрофаги-санитары гиперактивируются и вырабатывают вещества, вызывающие воспаление и повреждение клеток.

Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни.

Higher velocity bullet can cause the plastic pistol to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм. Пуля с большей скоростью может взорвать пластиковый пистолет

The court ruled that the conduct of her assailant was the proximate cause of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил, что действия насильника стали непосредственной причиной её смерти.

This tournament will systematically narrow down which girl has the most cause to hate my guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование постепенно сузит список девушек, у которых есть наибольшее количество причин ненавидеть меня.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

We broke up 'cause we couldn't agree on a sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расстались, потому что не сошлись во мнениях о нашем звучании.

It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия.

Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Although cancers differ greatly in their appearance and behavior, they have a common cause: damage to genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя различные разновидности рака отличаются друг от друга по симптомам и поведению, все они имеют общую причину возникновения: нарушение генов.

Everyone here thinks I get a free ride 'cause I'm your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все считают, что ты даёшь мне поблажки из-за того, что я твой брат.

Well, the-the fracture to Colin's pelvis is congruent with being struck by an automobile, but cause of death was the fracture on his neck vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом таза Колина соответствует удару автомобиля, но причиной его смерти стал перелом шейного отдела позвоночника.

Excessive concentration of both phenylalanine and the products of its decomposition in blood is a cause of physical and mental development disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточная концентрация фенилоаланини в крови, а также продуктов её расписания является причиной недоразвитости физического и интеллектуального развития.

Pakistan's commitment to the cause of promoting terrorism does not stop at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приверженность Пакистана делу развития терроризма на этом не заканчивается.

I gave him a bad job recommendation 'cause he doctored the tape and he gets to sue me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему плохие рекомендации, потому что он подделал запись и он собирается засудить меня?

So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис?

Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим.

Or it can continue to bleed and cause the brain to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга.

A connection or firewall issue might also cause this error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема подключения или брандмауэра также может вызвать эту ошибку.

Errors in red are critical and may inhibit your event from starting or cause users to see problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки, отмеченные красным цветом, являются критическими и могут помешать запуску трансляции или вызвать проблемы с просмотром у зрителей.

No, the main cause of the recent recession is surely a global credit boom and its subsequent meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, основной причиной недавнего кризиса, безусловно, является глобальный кредитный бум и его последующий крах.

Ashafa and Wuye are the living proof that religion can be part of the solution to conflict rather than the cause of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашафа и Вуйе стали живым доказательством того, что религия может быть частью решения конфликта, а не причиной конфликта.

Sampling may cause differences between the sum of your breakdowns and your summary row total

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за использования выборок может возникать расхождение между суммой показателей по разбивкам и итоговым значением строки сводки.

However, foreign sanctions more often cause people to rally around than abandon their governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, зарубежные санкции чаще всего приводят к тому, что люди сплачиваются вокруг своей власти, а не борются с ней.

He wanted to become a regional power for reasons of ego, but he also had cause to feel insecure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел превратить Иран в региональную державу по причине собственного самолюбия. Но у него также были причины, чтобы чувствовать себя незащищенным.

This does not only point to a potential short-term pullback for this pair, it could also cause the EURUSD to stage a short-covering rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не только указывает на потенциальный краткосрочный откат пары, но также это может привести к росту короткого покрытия EURUSD.

We're gonna build a working gadget, we're gonna drop it on Berlin 'cause on July 4th, 1945, we're gonna put on the biggest fireworks show since the Book of Genesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим работающее изделие, мы сбросим его на Берлин, потому что 4 июля 1945 года, мы зажжем самый яркий огонь со времен Книги Бытия.

If we accuse Columbanus, we cause a scandal that will smirch not just our Abbey but the whole Benedictine Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обвиним Колумбануса, мы устроим скандал, который запятнает не только наше аббатство, но весь Бенедиктинский орден

'Cause when all those nice churchgoing people get whooshed up to Heaven in the Rapture, gonna be just me and you left to repopulate the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, когда все те милые люди в церкви взлетят до Небес в Экстазе, останемся только ты и я, для повторного населения Земли.

Firstly, the very mention of the idea will cause Sandi to recoil in disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во первых, само упоминание этой идеи заставит Сэнди отпрянуть в отвращении.

'Cause the wildly expensive wallpaper I bought keeps falling down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что дорогущие обои, которые я купила, отвалились.

Okay, if we're gonna do this, we should each eat a protein bar, 'cause staying warm burns calories and we'll be expending energy trudging through all that snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся сделать это, нам всем нужно съесть по протеиновому батончику, чтобы тело могло жечь каллории ради тепла, кроме того, мы будем тратить энергию, пробиваясь через снег.

I get Greek yogurt, 'cause there's heritage there, but Iceland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру греческий йогурт, потому что в нем древние традиции. Но Исландия?

Um, I went there 'cause I had a lot of absences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пошёл туда, потому что у меня было много пропусков.

Tell the S.A.O. That if they want to have someone out here to survey the scene, they need to move now 'cause crime lab is finishing up, and the O.C.M.E. van is here waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сообщите в офис прокурора, если им кто-то нужен, для осмотра места, им стоит поспешить, потому, что криминалисты... уже заканчивают, а фургон из морга уже здесь и ждет.

Miss Pearl is right when she says I cause untold distress with my mission to meddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Перл права, говоря, что я вызываю несчастья своей привычкой вмешиваться.

There was a strained, unnatural silence in the kitchen, and Tracy suddenly realized she was the cause of it. She was the object of knowing looks and nervous whispers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухне царила странная, напряженная тишина, и Трейси вдруг поняла, что виновницей была она. Она была объектом любопытных взглядов и взволнованного шепота.

Apostates like those in this blood cult we're dealing with might claim to act in the cause of freedom, but more often their only aim is seizing power for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступники не стесняются проливать реки крови в своем стремлении к свободе. Вообще-то, они стремятся получить выгоду лично для себя.

You have no cause, answered Bois-Guilbert, gravely; my former frantic attempts you have not now to dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и чего тебе опасаться? - подтвердил Буагильбер серьезно. - Мои прежние безумные порывы теперь тебе не страшны.

And he's daily given cause for war by fanatics newly from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новоприбывшие фанатики из Европы дают ему повод для войны ежедневно.

When I was filming Johnny Reno with Jane Russell, I didn't have to buy perfume for eight weeks 'cause whatever she was wearing ended up all over our sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я снималась в Джонни Рино с Джейн Расселл, мне два месяца не надо было покупать духи, потому что ее духи оставались на нашем постельном белье.

Jesus, I flew all the way out here 'cause you told me you'd give me the inside shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, я летел сюда, потому что ты сказал, что у тебя есть инсайд.

It was better than yours, slacker, 'cause I know where Carlos and his brother have been hanging out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лучше чем у тебя, бездельник Потому что я знаю, где Карлос и его брат проводили время

The examiner said braking so hard could cause a pile up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимавший экзамен сказал, что если так резко тормозить, то можно устроить аварию.

Okay, just 'cause you jumble up the words doesn't make it not a question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От того, что ты переставил слова, вопрос не перестал быть вопросом.

I treat symptoms of the disease after the fact, never the underlying cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечу симптомы болезней, а не предотвращаю причины их появления.

'Cause you the only one in here wearing earmuffs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что только ты здесь носишь наушники!

'Cause if I remember correctly, she had a fractured clavicle and a sh- ton of bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот я точно помню перелом ключицы и чёртовы синяки.

With the ability to cause spontaneous combustion upon tactile contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со способностью создавать спонтанный взрыв путем тактильного контакта.

Maybe he's waiting for us somewhere else And can't call us 'cause you stomped on my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он ждет нас где-то еще и не может дозвониться, потому что ты растоптала мой телефон.

The walls of reality will come crashing down. One minute you'll be the savior of the rebel cause, and right after that... you'll be Cohaagen's bosom buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены реальности для тебя падут и в следующую минуту ты будешь считать себя самым лучшим приятелем Кохагена!

Better get some decent speakers up here then, 'cause we're gonna do this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше достать колонки поприличнее, раз такое дело. Ведь мы не шутки шутим.

Hair, skin, eyes and posture, even a certain voice or smile can cause the beholder's heart to palpitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

волосы, кожа, глаза и осанка, даже её голос или улыбка могут привести сердце зрителя в замешательство.

'Cause if I was a hangman or a gravedigger, I could get some sure enough enjoyment working for certain folks I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То ж будь я палач, иль могильщик, я б уж удвовольствия наполучал, вкалывая так на некоторых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be the cause of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be the cause of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, the, cause, of , а также произношение и транскрипцию к «be the cause of». Также, к фразе «be the cause of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information