Major change programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major threat - большая угроза
major imbalance - огромный дисбаланс
one of the major targets - одна из основных целей
major shortage - крупная недостача
major lakes - крупные озера
major independent - крупнейший независимый
major preoccupation - главная забота
a major part of the problem - большая часть проблемы
are one of the major - являются одним из основных
some of the major challenges - некоторые из основных проблем,
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение
verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться
adjective: разменный
refreshing change - освежающие перемены
was subject to change - подлежит изменению
to make things change - чтобы сделать вещи изменения
non-binding and subject to change - необязывающий и подлежит изменению
change assessment - оценка изменения
noticable change - изменение заметно
consequences of climate change are - Последствия изменения климата
change in view - изменение зрения
organisation change - изменение организации
face of change - Лицо изменения
Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution
Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance
Значение change: the act or instance of making or becoming different.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
programme label - ярлык программы
benefits of the programme - Преимущества программы
programme is reviewed - Программа обзор
pacific regional environment programme - тихоокеанская региональная программа по окружающей среде
programme administration - управление программой
programme curriculum - программа учебной программы
by the committee for programme - Комитет по программе
biennial programme of work for - двухгодичная программа работы
with the regional programme - с региональной программой
priority of the programme - Приоритет программы
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
The Mission has a shortage of specialist trainers in various areas, including change management, programme development and strategic planning. |
Миссия испытывает дефицит инструкторов-специалистов в различных областях, включая вопросы управления процессом преобразований, разработки программ и стратегического планирования. |
The network of National Cleaner Production Centres is increasingly being used to promote and carry out specific energy/climate change and environmental programmes. |
Для содействия разработке и осуществлению конкретных программ в области энергетики и борьбы с изменением климата и охраны окружающей среды все чаще задействуется сеть национальных центров более чистого производства. |
Provides leadership to the development of innovative and/or change management programmes. |
играть руководящую роль в разработке инновационных программ и/или программ управления преобразованиями;. |
In June it reviewed issues relating to programme and financial management, and was provided with an update on UNHCR's change management initiatives. |
В июне он рассмотрел вопросы, касающиеся управления программами и финансами, и ему была представлена обновленная информация об инициативах УВКБ по управлению переменами. |
Tackling the projected growth in emissions from road transport will be an essential element of our new climate change programme. |
Решение проблемы прогнозируемого роста выбросов от дорожного траспорта будет основным элементом новой программы изменения климата. |
For the long term, there is a need to ensure that efficiency projects reflect a well-thought-out and coherent programme of reform and change management. |
Что касается долгосрочной перспективы, то необходимо, чтобы проекты по повышению эффективности были отражением тщательно продуманной и последовательной программы руководства процессом реформ и преобразований. |
In addition, the Office initiated a comprehensive change management programme in 2011 that is continuing. |
Кроме того, в 2011 году Управление приступило к реализации комплексной программы управления преобразованиями, осуществление которой продолжается в настоящий момент. |
These are properly termed pseudo-variables, identifiers that follow the rules for variable identifiers but denote bindings that a programmer cannot change. |
Они правильно называются псевдопеременными, идентификаторами, которые следуют правилам для идентификаторов переменных, но обозначают привязки, которые программист не может изменить. |
A change management programme will be initiated to improve ICT communication with all stakeholders during the transition. |
Будет начато осуществление программы управления преобразованиями для улучшения связи по вопросам ИКТ со всеми заинтересованными сторонами на переходном этапе. |
The change management programme achievements to date include:. |
Реализованные достижения в рамках программы управления преобразованиями включают:. |
In computing, reactive programming is a declarative programming paradigm concerned with data streams and the propagation of change. |
В вычислительной технике реактивное программирование-это декларативная парадигма программирования, связанная с потоками данных и распространением изменений. |
However, through cross-cutting programmes, a major change had been brought about. |
Тем не менее благодаря осуществлению межсекторальных программ удалось добиться серьезных сдвигов в этой области. |
Real-time information exchange was already an element of the change management programme. |
Обмен информацией в реальном времени уже является одним из элементов программы управ-ления преобразованиями. |
Enhance the organization-wide change management programme for IPSAS. |
Укрепить свою общеорганизационную программу управления процессом преобразований применительно к МСУГС. |
Analyse the impact of climate change on water resources, including ground water and rain water, and its programmatic implications. |
Анализ влияния изменения климата на водные ресурсы, в том числе на грунтовые воды и сток дождевой воды, а также последствий изменения климата для разработки и осуществления программ. |
In this connection the global field support strategy also serves as a change management programme that promotes the introduction of KPIs. |
При этом следует отметить, что глобальная стратегия полевой поддержки служит также программой управления изменениями, которая способствует внедрению КПР. |
However, on their own these will not be enough and a clear programme is needed to achieve change. |
Однако их самих по себе будет недостаточно, и для достижения перемен необходима четкая программа. |
This change in programming methods resulted in many DOS TUI programs. |
Это изменение в методах программирования привело к появлению многих программ DOS TUI. |
One delegation commented that progress in change management was becoming more tangible through decentralization and enhancing country programmes. |
Одна делегация заметила, что по мере децентрализации и укрепления страновых программ изменения принимают более ощутимый характер. |
This change resulted from the changes to similar programmes for seniors. |
Эти изменения были внесены в связи с изменениями в аналогичных программах для лиц пожилого возраста. |
Inclusive communication, active change management and training and learning programmes across the organization are key to a successful outcome. |
Залогом успеха в этом деле являются создание всеохватывающей коммуникационной среды, активное управление изменениями, а также охват организации программами профессиональной подготовки и повышения квалификации. |
Two mechanisms in particular are expected to generate substantial resources for climate change programmes in the next few years. |
Два механизма, в частности, как ожидается, в ближайшие несколько лет будут обеспечивать мобилизацию значительных ресурсов для программ в области изменения климата. |
He's just programmed that way, and with care and change he can do a lot of good in the world. |
По сравнению со стандартным Маламе или Касарагодом малаялам очень спонтанно и естественно звучит. |
If overpowered that way, a cell phone will not indicate the change due to the secret radio being programmed to hide from normal detection. |
Если подавить таким образом, сотовый телефон не будет указывать на изменение из-за секретного радио, запрограммированного на скрытие от обычного обнаружения. |
As UNEP builds on its existing expertise to do this, a significant change management effort will be required, as will a number of new programme posts. |
Поскольку ЮНЕП исходит при этом из своих имеющихся знаний и опыта, потребуются значительные усилия по управлению преобразованиями, и в этой связи необходимо также создать ряд новых должностей по программе. |
This can help remove hesitation to change the design, since it is implemented before any real programming begins. |
Это может помочь устранить колебания в изменении дизайна, так как он реализуется до начала любого реального программирования. |
During the firmware upgrade operation, USB devices change their operating mode effectively becoming a PROM programmer. |
Во время операции обновления прошивки USB-устройства изменяют свой режим работы, фактически становясь программистом выпускного вечера. |
They're cloaked, highly maneuverable... programmed to change course at random. |
Они замаскированы, высоко маневренны, запрограммированы менять курс наугад. |
In December 2012, UN-Women released its Programme and Operations Manual, which supports this major organizational change. |
В декабре 2012 года Структура «ООН-женщины» издала руководство по программам и операциям в поддержку ее масштабного организационного преобразования. |
A comprehensive programme of organizational reform and culture change began in 2008 after the release of an Independent External Evaluation. |
Всеобъемлющая программа организационных реформ и культурных изменений началась в 2008 году после опубликования независимой внешней оценки. |
And so it was perfectly obvious from the first moment that we had to take that piece out and change the programme. |
И поэтому стало совершенно очевидно с самого первого момента, что мы должны убрать это произведение и изменить программу. |
Reactive programming can be purely static where the data flows are set up statically, or be dynamic where the data flows can change during the execution of a program. |
Реактивное программирование может быть чисто статическим, когда потоки данных настроены статически, или динамическим, когда потоки данных могут изменяться во время выполнения программы. |
Ministers made it clear that this was a change management programme for the long term and that they saw its implementation as a priority. |
Министры прямо указали, что речь идет о долгосрочной программе управления процессом преобразований и что они рассматривают ее осуществление в качестве первоочередной задачи. |
The implications of technological change on income distribution are being studied in this programme. |
Эта программа посвящена изучению последствий технологических изменений для распределения доходов. |
The aim of the programme is to develop methods for causal inference that are robust to missing data and can investigate change over time. |
Цель этой программы заключается в разработке методов причинно-следственного вывода, которые были бы устойчивы к отсутствующим данным и могли бы исследовать изменения с течением времени. |
These six initiatives, collectively referred to as the UNOPS change management programme, are expected to yield financial results from 2004 to 2007. |
Эти шесть инициатив, которые, вместе взятые, составляют программу управления преобразованиями ЮНОПС, должны положительно отразиться на результатах финансовой деятельности в период 2004 - 2007 годов. |
The proposed one-time investment in the change management programme was an urgent matter and should not be further delayed. |
Вопрос о предлагаемом разовом капиталовложении в про-грамму по управлению преобразованиями является безотлагательным и его решение не следует далее задерживать. |
An error made in programming the aircraft's autopilot, combined with a sudden wind change, caused it to descend more rapidly than expected. |
Ошибка, допущенная при программировании автопилота самолета, в сочетании с внезапной сменой ветра заставила его снижаться быстрее, чем ожидалось. |
Energy conservation is a challenge requiring policy programmes, technological development and behavior change to go hand in hand. |
Энергосбережение - это задача, требующая, чтобы политические программы, технологическое развитие и изменение поведения шли рука об руку. |
Such programmes altered water regimes significantly, in some cases leading to large-scale ecosystem change, such as the depletion of the Aral Sea or Lake Sevan in Armenia. |
Такие программы приводили к заметному изменению гидрологических режимов и в некоторых случаях к широкомасштабным изменениям экосистем, таким, как истощение Аральского моря или озера Севан в Армении. |
In the United Republic of Tanzania, WFP participated in six of seven joint programmes and two joint initiatives on change management and communications. |
В Объединенной Республике Танзания ВПП участвовала в шести из семи совместных программ и двух совместных инициативах по управлению преобразованиями и коммуникациями. |
This would imply the need for additional training and education programmes focused on climate change. |
Это будет предполагать необходимость осуществления дополнительных учебных и просветительских программ по проблематике изменения климата. |
The change management programme was also proving fruitful and he looked forward to the outcome of the full-scale review in the following year's report. |
Плодотворной является также программа управ-ления преобразованиями, и он рассчитывает на ознакомление с итогами полномасштабного обзора в следующем ежегодном докладе. |
Because it's a forecast that we can change if we have the will to do it. |
Потому что мы можем изменить прогноз, если как следует захотим это сделать. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress. |
Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс. |
This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets. |
Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов. |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... |
На следующие 24 часа наш сайт также преобразится... |
This pioneering programme is a health education project. |
Эта экспериментальная программа представляет собой проект по просвещению в области охраны здоровья. |
The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands. |
Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса. |
A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities. |
Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей. |
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
He's a computer programmer. |
Он компьютерный программист. |
Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive. |
Дениз, хотел спросить, можешь ли ты выделить место в программе для действия, которое было бы не только развлекательным, но и поучительным. |
It is part of UNESCO's Memory of the World Programme. |
Она является частью памяти ЮНЕСКО Всемирной программы. |
The programme also airs worldwide through BBC World News in many countries. |
Эта программа также выходит в эфир по всему миру через BBC World News во многих странах. |
Music that is composed to accompany a ballet is often programme music, even when presented separately as a concert piece. |
Музыка, которая сочиняется для сопровождения балета, часто является программной музыкой, даже если она представлена отдельно в виде концертной пьесы. |
In 1972, Nintendo released the Ele-Conga, one of the first programmable drum machines. |
В 1972 году Nintendo выпустила Ele-Conga, одну из первых программируемых драм-машин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major change programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major change programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, change, programme , а также произношение и транскрипцию к «major change programme». Также, к фразе «major change programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.