Major involvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major involvement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
широкое вовлечение
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения



One of the major factors in the band's breakthrough in 2005 was their involvement in the NME Awards Tour at the beginning of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных факторов прорыва группы в 2005 году стало их участие в туре NME Awards в начале года.

Each episode centers on different characters who sometimes have just a short involvement in the major events of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод сосредоточен на разных персонажах, которые иногда имеют лишь кратковременное участие в главных событиях сериала.

He played a major role in escalating the United States' involvement in the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в эскалации участия Соединенных Штатов во Вьетнамской войне.

It's redacted because our involvement with Guerrero is a major embarrassment upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл закупюрен, потому что наши дела с Герреро стали для начальства большим конфузом.

A smart strategy would avoid involvement of ground forces in major wars on the Asian continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональная стратегия должна избегать участия сухопутных войск в крупных войнах на азиатском континенте.

One major purpose of this metatheatricality was to keep then spectators away from utter involvement or belief in the development of the plot presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей этой метатеатричности было удержать тогдашних зрителей от полного участия или веры в развитие представленного сюжета.

In standard tuning, the shape of an inversion depends on involvement of the major-third between the 2nd and 3rd strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стандартной настройке форма инверсии зависит от вовлечения мажорной трети между 2-й и 3-й струнами.

British involvement in the each of the four major wars, 1740 to 1783, paid off handsomely in terms of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское участие в каждой из четырех крупных войн, с 1740 по 1783 год, щедро окупалось с точки зрения торговли.

The film peaked at playing in 500 theaters, essentially the most possible without the involvement of a major chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм достиг своего пика, сыграв в 500 кинотеатрах, по сути, самый возможный без участия крупной сети.

Before her involvement in the fishing industry, she was a sales director in the engineering sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как она занялась рыбной промышленностью, она была директором по продажам в машиностроительном секторе.

Rusty's involvement with this operation is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти больше не участвует в этой операции.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

This should be accomplished with the full involvement of all domestic stakeholders and the collaboration of its development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно делаться при полнокровном участии всех заинтересованных сторон внутри страны и при содействии партнеров по процессу развития.

Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации.

Schools can prepare students for civic participation by promoting involvement in student councils and volunteer projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе учащихся можно готовить к гражданскому участию путем содействия их вовлечению в работу студенческих советов и осуществление проектов на добровольной основе.

The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек.

They do not seem to understand that he does not seek to transform the country or do any of the things that would make Russia’s involvement a dangerous quagmire for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не осознают, что он не пытается изменить Сирию и определенно не собирается превращать сирийскую операцию в болото, в котором Россия может увязнуть.

Some major companies have increased their wages modestly, but there’s no sign yet that households in general are feeling any richer or spending any more as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные компании увеличили заработную плату скромно, но нет никаких признаков того, что домохозяйства в целом чувствуют себя богаче или тратят больше в результате.

British Foreign Secretary Boris Johnson has accused Russians of organizing a failed coup in Montenegro and the Kremlin denied involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон (Boris Johnson) обвинил «русских» в организации неудачной попытки государственного переворота в Черногории, хотя Кремль отрицал свою причастность к тем событиям.

Russia’s involvement in Syria will help bring stability to the region and bolster the chances of defeating Islamic State, Eshki said by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре по телефону Эшки отметил, что приход России в Сирию поможет обеспечить стабильность в регионе и увеличит шансы на разгром «Исламского государства».

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

Major Ridgley changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Риджли передумал.

The deal was supposed to have worked out perfectly without anyone's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, дело должно было прекрасно пройти без чьего либо вмешательства.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги.

Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей.

Sadly, Major Sharpe has been posted to the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, майор Шарп получил назначение на север.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

With your involvements in gambling, drug dealing and murder, all hell will break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая твое соучастие в организации азартных игр, торговле наркотиками и убийстве, черта с два ты останешься на свободе.

You're really saying that you weren't aware Of mia's involvement with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на самом деле хотите сказать, что не были в курсе отношений Мии с ним?

His foolish involvement with Lady forgotten Raikes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глупое недоразумение с мадам Рейкс забыто.

I'll need you to document Robert Munson's involvement in selling guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы подтвердили документально причастность Мансона к продаже оружия.

My involvement in this case is limited to the wrongful death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть.

But Roz Huntley had you recused and you accused Nick Huntley of involvement in DS Arnott's injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Роз Хантли заставила вас отступить, и вы обвинили Ник Хантли в нанесении травм сержанту Арнотту.

For what it's worth, I regret our involvement in the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я сожалею, что мы в этом участвовали.

He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов.

He retained some involvement in international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил некоторое участие в международных делах.

He was suspected with involvement in Emmet's Rebellion, but was completely exonerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозревали в причастности к мятежу Эммета, но полностью оправдали.

Worth elected Hitchcock and Lieutenant William Bryant to the court, despite Hitchcock's involvement in controlling the riots in North Barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорт избрал Хичкока и лейтенанта Уильяма Брайанта членами суда, несмотря на участие Хичкока в подавлении беспорядков в северных казармах.

A report by Interpol published in 1992 states that the PKK, along with nearly 178 Kurdish organizations were suspected of illegal drug trade involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Интерпола, опубликованном в 1992 году, говорится, что РПК, а также почти 178 курдских организаций подозреваются в причастности к незаконной торговле наркотиками.

Neal Stephenson's science fiction novel Anathem was partly inspired by the author's involvement with the Clock of the Long Now project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-фантастический роман Нила Стивенсона Анафема был частично вдохновлен участием автора в проекте часы долгого времени.

Other genetic factors have been repeatedly reported in coeliac disease; however, involvement in disease has variable geographic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При целиакии неоднократно сообщалось о других генетических факторах, однако их участие в развитии болезни имеет различное географическое признание.

In terms of their involvement within fandoms, fangirls are typically portrayed as losing all control, fainting, sobbing, and dashing about in mobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения их участия в фэндомах, клыкастые обычно изображаются как теряющие всякий контроль, падающие в обморок, рыдающие и мечущиеся толпами.

It was then that Arbaaz confessed about his betting involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда Арбааз признался в своем участии в Пари.

Facing the death penalty, Buck must prove his innocence, but he has no memory of his involvement with any of the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом смертной казни бак должен доказать свою невиновность, но он не помнит о своей причастности к каким-либо событиям.

Study shows that frequency of mucosal involvement of lichen planus patients is 30- 70%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что частота поражения слизистой оболочки у больных красным плоским лишаем составляет 30-70%.

There was no involvement of the other salivary glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие слюнные железы не были задействованы.

The repayment conditions were however still subject of further negotiation with EU involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия погашения долга все еще были предметом дальнейших переговоров с участием ЕС.

Cicada 3301 responded to this claim by issuing an PGP-signed statement denying any involvement in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicada 3301 ответила на это заявление, опубликовав подписанное PGP заявление, отрицающее любую причастность к незаконной деятельности.

German involvement in ethnic fighting ended in tenuous peace in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое участие в межэтнических столкновениях закончилось хрупким миром в 1894 году.

Neither the involvement of Parliament in ending a reign nor the idea of trying a monarch was entirely novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни участие парламента в прекращении правления, ни идея суда над монархом не были полностью новы.

The PSNI, the Independent Monitoring Commission, and the British and Irish governments all accused the IRA of involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПСНИ, независимая комиссия по наблюдению, а также британское и ирландское правительства-все они обвинили Ира в причастности к этому делу.

His years of involvement in APS gives us a definitive reason why it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его многолетнее участие в APS дает нам окончательную причину, почему это должно быть так.

Lloyd Clements, Jr. has worked with noted historian Susan Reverby concerning his family's involvement with the Tuskegee Syphilis Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд Клементс-младший работал с известным историком Сьюзен Реверби относительно участия его семьи в исследовании сифилиса Таскиги.

The CIA operated using front organizations, although sometimes top officials at these institutions were aware of the CIA's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ действовало с использованием подставных организаций, хотя иногда высшие должностные лица в этих учреждениях были осведомлены о причастности ЦРУ.

Much of this was due to its involvement in many of the campaigns and demonstrations against the war in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом это было связано с его участием во многих кампаниях и демонстрациях против войны во Вьетнаме.

Lack of self-worth is evident after the infidelity in the daily life and involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие самооценки проявляется после неверности в повседневной жизни и вовлеченности.

David Ben-Gurion refused, mainly due to fears that this would lead to British involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major involvement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major involvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, involvement , а также произношение и транскрипцию к «major involvement». Также, к фразе «major involvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information