Major presence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
all major credit cards are accepted - Принимаются все основные кредитные карты
major impediment - основное препятствие
in all major markets worldwide - на всех основных рынках по всему миру
every major company - каждая крупная компания
major activities - основные виды деятельности
computer science with major - компьютерные науки с основным
major issues - главные проблемы
major disaster - Крупное стихийное бедствие
major processes - основные процессы,
major blow - сильный удар
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: присутствие, наличие, явка, внешний вид, соседство, общество, осанка, непосредственная близость
joint presence - совместное присутствие
presence and resources - наличие и ресурсы
underline presence - подчеркивание присутствие
enhance presence - усилить присутствие
unintended presence - непреднамеренное присутствие
equal presence - равное присутствие
be in the presence of - быть в наличии
without the presence of - без присутствия
check for the presence - проверить наличие
presence on board - наличие на борту
Синонимы к presence: being there, existence, company, attendance, appearance, companionship, (strength/force of) personality, self-assurance, aura, charisma
Антонимы к presence: absence, lack
Значение presence: the state or fact of existing, occurring, or being present in a place or thing.
significant presence, main presence, better presence, big appearance, big presence, bigger presence, biggest presence, dominant presence, fundamental presence, greater presence, higher presence, important presence, large presence, larger presence, major appearance, primary presence, considerable presence, extensive presence, greater attendance, greater proximity, key demeanor, key existence, main appearances, main existence, main realities
RCP branches opened Revolution Books stores in major US cities and became a frequent presence in protest movements. |
Филиалы РКП открыли книжные магазины революции в крупных городах США и стали частым присутствием в протестных движениях. |
Hichens apparently resented Peuchen's presence, perhaps fearing the major would pull rank and take charge. |
Хиченс явно негодовал на присутствие Пьючена, возможно, опасаясь, что майор сменит звание и возьмет командование на себя. |
He also praised the presence of the new characters as the major roster shakeup made the game feel new and exciting to longtime series fans and casual fans. |
Он также похвалил присутствие новых персонажей, так как основная встряска в составе заставила игру почувствовать себя новой и захватывающей для давних поклонников серии и случайных поклонников. |
The mass of a typical proto-planetary disk is dominated by its gas, however, the presence of dust grains has a major role in its evolution. |
В массе типичного протопланетного диска преобладает его газ, однако наличие пылевых зерен играет главную роль в его эволюции. |
Despite the presence of 10,000 police officers, gendarmes and some military officers, the event turned into a major clash. |
Несмотря на присутствие 10 000 полицейских, жандармов и некоторых военных, это событие переросло в крупное столкновение. |
In some jurisdictions, cost is a major consideration, and the presence of dedicated air ambulances is simply not practical. |
В некоторых юрисдикциях стоимость является важным фактором, и наличие специальных санитарных машин просто нецелесообразно. |
British Airways' main base is at Heathrow Airport, but it also has a major presence at Gatwick Airport. |
Главная база British Airways находится в аэропорту Хитроу, но она также имеет большое присутствие в аэропорту Гатвик. |
The major unknown remains the question of the presence and nature of any planet indicators. |
Главным неизвестным остается вопрос о наличии и природе каких-либо планетарных индикаторов. |
Major Gateau confirmed its presence during her initial examination, but then the cursed thing just vanished in the middle of a scan. |
Майор Като подтвердила ее наличие при первом обследовании, но потом она пропала в середине сканирования. |
There was a major Roman presence, and some date the foundation of the village to this period. |
Там было большое присутствие римлян, и некоторые датируют основание деревни именно этим периодом. |
Major Indian corporations maintain solid regional presence there while some are headquartered there. |
Крупные индийские корпорации сохраняют там прочное региональное присутствие, в то время как некоторые из них имеют там свои штаб-квартиры. |
Several of the nation's largest steelmakers, including CMC Steel, U.S. Steel, and Nucor, also have a major presence in Birmingham. |
Несколько крупнейших сталелитейных компаний страны, включая CMC Steel, U. S. Steel и Nucor, также имеют значительное присутствие в Бирмингеме. |
Heavy consumption of starchy and fatty foods without the presence of a health-conscious exercise culture is a major factor. |
Большое потребление крахмалистой и жирной пищи без наличия культуры здорового образа жизни является одним из основных факторов. |
In the WNBA, the Washington Mystics enjoy a major following due to the presence of Wilmington native and University of Delaware product Elena Delle Donne. |
В WNBA, вашингтонские мистики пользуются большим количеством последователей из-за присутствия уроженца Уилмингтона и продукта Университета штата Делавэр Елены Делле Донн. |
Film studios have a major presence in the state of New Mexico, for example Netflix has a main production hub at Albuquerque Studios. |
Киностудии имеют большое присутствие в штате Нью-Мексико, например, Netflix имеет главный производственный центр в Альбукерке студий. |
Islam was no longer a major presence in the island by the 14th century. |
К XIV веку ислам уже не был главным явлением на острове. |
The West should make it clear to Russia that if it directly launches a major invasion into eastern Ukraine, it will face a Western military presence. |
Западу следует объяснить России, что, если она начнет масштабное вторжение на восток Украины, она будет иметь дело с вооруженными силами Запада. |
Then, perhaps, Major Hitchcock, you can explain the presence of this new man. |
В таком случай, может быть, майор Хичкок, вы сможете объяснить присутствие этого нового человека. |
Telecommunications provider AT&T, formerly BellSouth, has a major presence in Alabama with several large offices in Birmingham. |
Телекоммуникационный провайдер AT&T, ранее BellSouth, имеет крупное присутствие в Алабаме с несколькими крупными офисами в Бирмингеме. |
The presence of E major gives a hint of B Dorian. |
Присутствие Ми мажора дает намек на Б Дориана. |
However, the presence of the third deck, which was located on top of the ferry and was used as a selfie spot, was a major factor of the capsizing. |
Однако наличие третьей палубы, которая располагалась на вершине парома и использовалась в качестве места для селфи, было главным фактором опрокидывания. |
The presence of a major Russian military installation places Belarus in the line of conflict should tension between Russia and the West escalate further. |
Наличие крупного российского военного объекта поставит Беларусь на линию конфликта, если напряженность между Россией и Западом продолжит расти. |
The metropolis is also the hub of many international media corporations, with many news channels and print publications having a major presence. |
Метрополис также является центром многих международных медиа-корпораций, с большим количеством новостных каналов и печатных изданий, имеющих большое присутствие. |
They benefit from the presence of major roads, railways and the airport, located in Petrovec. |
Они выигрывают от наличия крупных автомобильных, железных дорог и аэропорта, расположенного в Петровце. |
Airplanes had a presence in all the major battles of World War II. The first jet aircraft was the German Heinkel He 178 in 1939. |
Самолеты присутствовали во всех крупных сражениях Второй мировой войны. первым реактивным самолетом был немецкий Heinkel He 178 в 1939 году. |
Major- de Coverley was an ominous, incomprehensible presence who kept him constantly on edge and of whom even Colonel Korn tended to be wary. |
Майор де Каверли был для него существом зловещим и непостижимым, с таким надо было постоянно держать ухо востро - даже подполковник Корн держался настороже с майором. |
The major industrial route involves the reaction of ethylene and acetic acid with oxygen in the presence of a palladium catalyst. |
Основным промышленным путем является реакция этилена и уксусной кислоты с кислородом в присутствии палладиевого катализатора. |
У тебя только что была тяжелая операция. |
|
I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes. |
Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов. |
There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers. |
Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах. |
Then he sensed a presence, an otherworldly aura that strangely reminded him of the days of his youth. |
Внезапно он почувствовал чье-то присутствие, сверхъестественную ауру, которая напомнила ему дни его молодости. |
Shit, rot, sexuality, death, and unrequited discharge, for which the sun is the major metaphor |
дерьмо, гниение, сексуальность, смерть и излишество, главной метафорой которого служит Солнце. |
Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men. |
Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников. |
They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants. |
Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов. |
Accordingly, they agreed to appeal for external funds for the completion of that major trunk road. |
В этой связи они договорились изыскать внешние источники финансирования работ по строительству этой важной магистрали. |
We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow. |
Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб. |
Indeed, we are meeting at a time conducive to major changes in the life of our Organization. |
Действительно, мы проводим встречу в период, благоприятствующий крупным переменам в жизни нашей Организации. |
In many cases, international cartelists have no physical presence in developing countries. |
Во многих случаях участники международных картелей физически не присутствуют на территории развивающихся стран. |
One doesn't need to be a Russian domestic radical or a foreign Russophobe to see major flaws in the way Russia is ruled. |
Не нужно быть российским радикалом или зарубежным русофобом, чтобы разглядеть важные ошибки в том, как управляется Россия. |
But drug patents and prices are not the main – or even a major – obstacle to patients’ access to medical care in India. |
Но патенты на лекарства и цены не являются главным – и даже одним из главных – препятствий на пути доступности медицинского обслуживания в Индии. |
Villages that are far from major ports and cities tend to be poorer and less invigorated by the recent economic growth. |
Деревни, расположенные вдалеке от главных портов и городов, обычно более бедные и менее воодушевленные недавним экономическим ростом. |
Russia is one of two major oil producing countries to have felt the brunt of Western economic sanctions. |
Россия — одна из двух крупнейших стран-производителей нефти, испытавшая тяжесть западных экономических санкций. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
Who they are will have a major impact on the fortunes and prospects of one-sixth of humanity. |
От того, кто им станет, будет зависеть судьба и перспективы одной шестой части человечества. |
At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong. |
По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера. |
From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency. |
От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия. |
Entering the room very softly, I had a view of him before he discovered my presence. |
Я вошла бесшумно, чтобы понаблюдать его, прежде чем он обнаружит мое присутствие. |
My people, save the few who are now with me, do but tarry my presence to transport his honoured remains to their last mansion. |
Мои слуги, за исключением немногих, состоящих теперь при мне, только и ждут моего возвращения, чтобы перевезти его благородные останки к месту последнего успокоения. |
Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week... |
Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю. |
It was characteristic of the man that the announcement of Butler's presence created no stir in him whatsoever. |
Интересно отметить, что сообщение о приходе Батлера, как и следовало ожидать, не лишило его обычного самообладания. |
On Major Major himself the consequences were only slightly less severe. |
Для самого Майора Майора последствия оказались лишь немного менее кошмарными, чем для его матери. |
Of a dark, overbearing presence. |
Какое-то тёмное, властное присутствие. |
Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case. |
Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело. |
The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb. |
Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца. |
You stand in the presence of one of the few in Middle-earth who can read that map. |
Ты стоишь пред одним из немногих в Средиземье.. ...кто способен прочитать эту карту. |
This study confirmed the presence of one of previously identified Fur regulated sRNAs JA04 identified in strain HK1651. |
Это исследование подтвердило наличие одной из ранее идентифицированных меховых регуляторных СРНК JA04, идентифицированных в штамме HK1651. |
They are no longer only defined by physical presence and locality, they also exist in the connectivity in cyberspace. |
Они больше не определяются только физическим присутствием и локальностью, они также существуют в связи в киберпространстве. |
From then on, The Mikado was a constant presence on tour. |
С тех пор Микадо постоянно присутствовал на гастролях. |
Research into testing for HPV by antibody presence has been done. |
Были проведены исследования по тестированию ВПЧ на наличие антител. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major presence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major presence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, presence , а также произношение и транскрипцию к «major presence». Также, к фразе «major presence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
