Make/put a hole in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make/put a hole in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать / положить в отверстие
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make easy/easier to understand - сделать легкий / легче понять

  • make one’s abode - сделать свое жилище

  • make a hit - сделать удар

  • make search query - делать поисковый запрос

  • make impact - оказывать влияние

  • make milk - вырабатывать молоко

  • make purchases - делать покупки

  • make the best - сделать лучшее

  • make out a prima facie case - оформляют для возбуждения дела

  • make their wish come true - сделать их желание сбылось

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • balancing hole - балансировочное отверстие

  • cored hole - скважина

  • huge hole - огромная воронка

  • pot hole - горшок отверстие

  • gaping hole - зияющая дыра

  • ø2 1/2" hole - ø2 1/2" отверстие

  • hole life - дырка жизнь

  • economic hole - экономическое отверстие

  • through-hole mounting - через отверстие монтажа

  • inside the hole - внутри отверстия

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • hook in - зацепить

  • in agreement with - в соответствии с

  • be in progress - быть в курсе

  • put in charge of - возложить на

  • skill in - навык в

  • in my view - на мой взгляд

  • dabble in - баловать в

  • in a brown study - в коричневом исследовании

  • in difficulties - в трудностях

  • used in singular - стоящий в единственном числе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.



You gotta make a little hole right in

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна проделать небольшое отверстие вот...

I gotta make a hole so you can breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать дырку, чтобы ты смог дышать.

Look, we need to get away from here, find a hole in the roof... or make one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда нужно улетать, найти в крыше дыру или её проделать.

The black hole is like a hole in the baloon and gives it out by white hole to a unknown place or to a blank space to make new universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная дыра похожа на дыру в воздушном шаре и выдает ее белой дырой в неизвестное место или в пустое пространство, чтобы создать новую вселенную?

The chick then enlarges the hole, gradually turning round as it goes, and eventually severing the blunt end of the shell completely to make a lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем цыпленок увеличивает отверстие, постепенно поворачиваясь по ходу движения, и в конце концов полностью отрезает тупой конец раковины, чтобы сделать крышку.

The nine-hole par 3 course designed by Robert Trent Jones was removed to make room for a resort expansion approved in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятилуночное поле par 3, разработанное Робертом Трентом Джонсом, было убрано, чтобы освободить место для расширения курорта, утвержденного в 1986 году.

Look in the mirror, see what you saw, take the saw, cut the table in half, two halves make a whole, climb out the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть в зеркало, увидеть, что видишь,(также - пила), взять пилу, распилить стол пополам, две половинки составляют целое (игра слов, созвучно дыра), вылезти через дыру.

I mean, sure you might flatten out or make a hole in the shape of your bodies, but you're not gonna survive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, вас, конечно, расплющит или получатся ямы в форме ваших тел, но вы не выживете.

I'm not sure that I want to spend the weekend with 20,000 fellow Christians in a field with bad food, bad weather, pooing in a hole and nothing but cheap cider to make it bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что хочу провести выходные в поле с товарищами-христианами, Со скверной едой, скверной погодой, испражняясь в яму и спасаясь лишь дешёвым сидром.

Any hole's a goal. Let's make it airtight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте заткнем ему все дыры.

It is advantageous to make an insurance bet whenever the hole card has more than a chance of one in three of being a ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгодно делать страховую ставку всякий раз, когда у открытой карты есть больше шансов, чем один к трем из десяти.

That would make a hole in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет дыра в потолке.

The two cannons were now discharging ball against the centre of the barrier in order to make a hole there, and, if possible, a breach for the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба орудия стреляли теперь ядрами по самому центру баррикады, чтобы сделать в ней пробоину или, если удастся, прелом для атаки.

There's some air trapped in the system and I've had to make a small hole in the front to get at the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систему попал воздух, поэтому я сделал маленькую дырку впереди, чтобы добраться до радиатора.

Fortunately, his head was too big for the hole to swallow so the park workers no longer needed to make any more sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, его голова была слишком большой, чтобы дыра могла проглотить ее, так что работникам парка больше не нужно было приносить жертвы.

The links you provide lead me in a rabbit hole of page after page as I can't figure out how to make these changes to my profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки, которые вы предоставляете, приводят меня в кроличью нору страницы за страницей, поскольку я не могу понять, как внести эти изменения в свой профиль.

Now you want to use your thumb, start to make a hole in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь большим пальцем, начни делать дырку в середине.

I need to make a hole in her trachea so she can breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать отверстие в трахее, чтобы она могла дышать.

Then you make a little hole like that, get it ready for the meat, for the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь делаешь небольшое углубление, вот так, достаточное для мяса, для сыра.

Fortunately, his head was too big for the hole to swallow so the park workers no longer needed to make any more sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, его голова была слишком большой, чтобы дыра могла проглотить ее, так что работникам парка больше не нужно было приносить жертвы.

First you make a hole, then you get a tomato sapling... And put it in the hole like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначало делаем ямку берем вот такой помидорный кустик... и сажаем его в ямку.

Single hole punches are often used to punch a ticket, which indicates it has been used, or to make confetti when creating scrapbooks and other paper crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные дыроколы часто используются для пробивания билета, что указывает на то, что он был использован, или для изготовления конфетти при создании альбомов для вырезок и других бумажных поделок.

Make a hole in your head. And then drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделают в голове отверстие, а потом будут пить.

And so I'd make the car stop, and I'd get out of the car and walk, and see that in fact there wasn't a hole, but it was a trick of my eye, it was a shadow, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я останавливаю такси, выхожу из машины, иду и вижу, что на самом деле это не дыра, а обман зрения, это была тень, например.

We sit on them, wait for them to make the move, catch them in the act or we follow them back to their hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем наблюдать, подождем их следующего хода, арестуем их на месте преступления или же проследим до их норы.

There's no way a man of my girth is gonna make it down that hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек моей комплекции в нее не пролезет.

Her journey to Vaubyessard had made a hole in her life, like one of those great crevices that a storm will sometimes make in one night in mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в Вобьесар расколола ее жизнь - так гроза в одну ночь пробивает иногда в скале глубокую расселину.

A bee couldn't make a hole like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчела не может проделать такую дырку.

Imaging ideas like this will make it possible for us to take our very first pictures of a black hole, and hopefully, verify those famous theories on which scientists rely on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные идеи визуализации могут позволить нам создать первую фотографию чёрной дыры, а также, надеюсь, проверить известные теории, на которые опираются учёные в своей ежедневной работе.

You want to make a big hole to hide in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам хочется вырыть большую яму и спрятаться в нее.

I just make a tiny, little hole, and in that hole, I insert my camera and all my instruments...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю маленькую дырочку, и в эту дырочку я вставлю камеру и другие инструменты...

And if this hole is filled, it will make the two of you happier than you've ever been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда эта пустота заполнится, вы двое будете счастливее, чем прежде.

There is a small amount of clearance between the punch and the die to prevent the punch from sticking in the die and so less force is needed to make the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует небольшое количество зазора между пуансоном и матрицей, чтобы предотвратить попадание пуансона в матрицу, и поэтому требуется меньшее усилие, чтобы сделать отверстие.

So how would you make a square hole with a round drill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как можно просверлить квадратное отверстие круглым сверлом?

If you guys don't mind, I'm going to make this my last hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы ребята не возражаете, я собираюсь попасть в мою последнюю лузу.

Believe it or not, even NASA scientists are studying the possibility... that perhaps we can fold space, punch a hole in space... make a subway system through space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно поверить, но даже ученые из НАСА изучают возможность изгибать пространсто и создавать сети туннелей через него.

If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Смех) Если бы мы смогли создать такой телескоп, мы бы всего лишь начали различать кольцо света, обозначающее горизонт событий чёрной дыры.

Make haste! shouted Tristan, who had just ranged his troops in a circle round the Rat-Hole, and who sat on his horse beside the gallows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поторапливайся! - крикнул Тристан. Выстроив отряд полукругом перед Крысиной норой, он подъехал к виселице.

Scofield said we got to make something to cover the hole once we get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скофилд говорил, нужно накрыть чем-нибудь дыру, когда вылезем.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

If a comet or asteroid were to accidentally impact Jupiter, it would be very unlikely to leave a crater. It might make a momentary hole in the clouds, but that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же комета или астероид вдруг нечаянно столкнутся с Юпитером, они вряд ли оставят кратер, они только проделают дыру в облаках, но и то, лишь на время.

Hey, do they still make those, uh... those hot turkey sandwiches with all the gravy down there at that little hole in the wall in Washington?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще делают те... те турецкие сэндвичи со всеми теми соусами там, в том маленьком магазинчике а Вашингтоне?

I used to keep all my make-up in a squirrel hole up the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я держал всю свою косметику в беличьем дупле на дереве.

I'm gonna grab me a ranch... that'll make this place look like a gopher hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет чудесное ранчо, не сравнить с этим.

Who can make a hole in the counter first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто проделает дырку в прилавке первым?

I'd better make sure my hat has a hole in it so the sunlight can shine on my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше убедился, что в моей шляпе есть дыра, через которую солнечный свет может озарить мой мозг.

It's been claimed for orthodox Jews, who supposedly make use of a hole in the sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было заявлено для ортодоксальных евреев, которые якобы используют дыру в простыне.

In my calculations, I need an hour, to make a hole in the wall and open the safe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моей информации, мне потребуется около часа, чтоб проделать дыру в стене бани и вскрыть сейф.

It took a blow of some kind to make a hole in the window; who gave the blow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разбить окно, нужен был удар, а кто же его нанес?

But he will have to undertake this perilous journey every day for the next two months until his chicks can finally make the flight to the water hole for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самцу придётся совершать это опасное путешествие каждый день в течение следующих двух месяцев, пока птенцы не смогут наконец летать к источнику самостоятельно.

For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть этого времени кошки предпочитали завязывать себе глаза, нападать друг на друга, тем самым, позволяя мышам перебегать из одной норы в другую.

The other shot-hole shows no similar signs. It is a clear round cut in the cloth-about big enough for a pea to have passed through, and scarce discernible at the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя - это даже не рана, а просто небольшая дырочка в ткани, величиной с горошину, издали почти не заметная.

A small outlet fan turned silently in its circular hole over the entrance, and flies buzzed excitedly about the doors and windows, butting the screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький вентилятор бесшумно вертелся в круглом отверстии над входом, и мухи взволнованно жужжали у двери и окон, ударяясь о металлическую сетку.

Doubt he'd hole up with his old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он отсиживается у своего старика.

You're just digging a deeper hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами себе яму роете.

The ship had started to take on water through a hole in her hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль начал набирать воду через дыру в корпусе.

The procedure involves creating a hole in the zona to improve the chances of normal implantation of the embryo in the uterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура включает в себя создание отверстия в зоне для повышения шансов нормальной имплантации эмбриона в матку.

To solve this problem, a user could cover the square hole with a piece of tape opposite the write-protect tab, and re-insert the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, пользователь может закрыть квадратное отверстие кусочком ленты напротив вкладки защита от записи и снова вставить диск.

In 1983, a new spa-water bore-hole was sunk, providing a clean and safe supply for drinking in the Pump Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году была затоплена новая скважина для спа-воды, обеспечивающая чистый и безопасный запас питьевой воды в насосном отделении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make/put a hole in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make/put a hole in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make/put, a, hole, in , а также произношение и транскрипцию к «make/put a hole in». Также, к фразе «make/put a hole in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information