Put a halter on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Put a halter on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
положить недоуздок на
Translate

phrase
оседлатьput a halter on, put a halter upon
взнуздатьput a halter on, put a halter upon
обуздыватьput a halter on, put a halter upon
- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- halter [noun]

noun: недоуздок, повод, удавка, висельник, веревка с петлей на виселице

verb: надевать недоуздок, приучать к узде, вешать

  • put a halter upon - поставить недоуздок на

  • ox halter - воловий повод

  • dress with a halter top - платье с открытой спиной и лифом без рукавов

  • halter dress - платье с лямкой на шее

  • halter swimsuit - слитный купальник

  • halter top - короткий топ

  • halter neck - американская пройма

  • halter skirt - платье с завязками на шее

  • Синонимы к halter: hemp, hackamore, haltere, balancer, hamper, strangle, cramp

    Антонимы к halter: miss, discharge, free, liberate, release, drop, loosen, unhand

    Значение halter: a rope or strap with a noose or headstall placed around the head of a horse or other animal, used for leading or tethering it.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



Other twitches may be attached to the halter or headcollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие подергивания могут быть прикреплены к недоуздку или головному платью.

Awards include ribbons, certificates, plaques, or useful items such as hoof pick, brush, or halter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды включают в себя ленты, сертификаты, таблички или полезные предметы, такие как кирка для копыт, щетка или недоуздок.

It provided a wide selection of saddles, halters, bridles, saddle pads, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал широкий выбор седел, галтелей, уздечек, седельных колодок и т. д.

The only other order of insects bearing a single pair of true, functional wings, in addition to any form of halteres, are the Strepsiptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный другой порядок насекомых, несущих единственную пару истинных, функциональных крыльев, в дополнение к любой форме halteres, являются Strepsiptera.

The halter style is used with swimsuits, to maximize sun tan exposure on the back and minimize tan lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль холтер используется с купальниками, чтобы максимизировать воздействие загара на спине и минимизировать линии загара.

And then we went looking for halter tops that looked like the girl in the Cherry Pie video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы искали эти узкие топы и выглядели, как девушки из видео Вишневый пирог

Then the bottle is filled to replace the missing volume, and fitted with a plain Champagne cork and halter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бутылка наполняется, чтобы заменить недостающий объем, и снабжается простой пробкой для шампанского и недоуздком.

The Swiss Army uses a highly advanced KAWEST trainer from Van Halteren Metaal of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская армия использует высокоразвитый тренажер KAWEST от Van Halteren Metaal из Нидерландов.

He paused and looked toward the open door, for the horses were moving restlessly and the halter chains clinked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал и поглядел на распахнутую дверь, потому что лошади беспокойно зашевелились и уздечки звякнули.

Each wing has a lobe at the back, the calypter, covering the haltere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого крыла есть лепесток сзади, калиптер, покрывающий халтер.

In South America, a fiador is usually made of the same material as the rest of the halter or bridle, or of rawhide, and is fixed with a knotted button and button hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке фиадор обычно изготавливается из того же материала, что и остальная часть недоуздка или уздечки, или из сыромятной кожи, и фиксируется с помощью завязанной пуговицы и отверстия для пуговицы.

The horses stamped on the other side of the feeding racks and the halterchains clinked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади забили копытами в стойлах, зазвенели уздечки.

I would call him and he would come over to me and he'd put his nose in his halter for me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звала его, и он подходил и клал нос в свой недоуздок для меня...

A fiador-like design and fiador knot is also used under the jaw on some rope halters, usually ending in a loop to which a lead rope can be attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиадор-подобный дизайн и узел фиадора также используются под челюстью на некоторых веревочных ограничителях, обычно заканчивающихся петлей, к которой можно прикрепить свинцовую веревку.

In contrast to the flies, the Strepsiptera bear their halteres on the mesothorax and their flight wings on the metathorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мух, Strepsiptera несут свои halteres на мезотораксе и свои крылья полета на метатораксе.

A halter top is a sleeveless shirt in which a strap goes around the back of the neck, leaving the upper back uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий топ-это рубашка без рукавов, в которой ремень идет вокруг задней части шеи, оставляя верхнюю часть спины открытой.

An Eastern Han glazed ceramic statue of a horse with halter and bridle headgear, late 2nd century or early 3rd century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Хань глазурованная керамическая статуя лошади с недоуздком и уздечкой, конец 2-го века или начало 3 - го века нашей эры.

Gingering is a particular issue with halter horses in the Arabian and American Saddlebred breeds, where high tail carriage and animation are desired traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гингеринг-это особая проблема с недоуздковыми лошадьми в арабских и американских седельных породах,где высокая хвостовая осанка и анимация являются желательными чертами.

Among the passengers were 16 students and two teachers from the Joseph-König-Gymnasium of Haltern am See, North Rhine-Westphalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пассажиров были 16 студентов и два преподавателя из гимназии Йозефа Кенига в Хальтерн-ам-Зее, Северный Рейн-Вестфалия.

In 2017, a woman was arrested for appearing in a viral video dressed in a short skirt and halter top walking around an ancient fort in Ushayqir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году женщину арестовали за то, что она появилась в вирусном видео, одетая в короткую юбку и топ с короткими рукавами, гуляя по древнему форту в Ушайкире.

I still want some mention of halters with reins, though; those are items designed and normally used as halters, not bridles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще хочу упомянуть о поводьях с поводьями; это предметы, предназначенные и обычно используемые как поводья, а не уздечки.

The resting horses nibbled the remaining wisps of hay, and they stamped their feet and they bit the wood of the mangers and rattled the halter chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади отдыхали. Они тыкались мордами в кормушки, били копытами в деревянные перегородки и звенели уздечками.

It was a custom-designed sports halter top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был эксклюзивный короткий спортивный топ.

Now I can't wear halter tops, you stupid zombie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я не смогу носить топ с открытыми плечами, дурацкий зомби.

The remains of 15 of the 16 school children and their two teachers arrived in their home town of Haltern for burial two months after the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки 15 из 16 школьников и двух их учителей прибыли в их родной город Халтерн для захоронения через два месяца после катастрофы.

Chenaya led him from the stall by his halter and informed the stable master through hand signals that she wanted him saddled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченая вывела коня за недоуздок и знаками попросила оседлать его.

But there is a way of looking at a halter that would provoke the most charitable of saints into a kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иной так посмотрит на недоуздок, что самый добродушный человек не вытерпит и даст пинка.

By heavens! there is something after all in the world allowing one man to steal a horse while another must not look at a halter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, в конце концов, какая-то Причина, по которой люди позволяют одному украсть лошадь, тогда как другой даже поглядеть не смеет на недоуздок.

A horse that had gotten loose wandered around the courtyard, carefully stepping over shafts, dragging its halter behind it, and sticking its head into the carts in search of barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распутавшаяся лошадь бродила по двору, осторожно переступая через оглобли, волоча за собою недоуздок и суя морду в подводы в поисках ячменя.

He slipped the halter and dropped it in the manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присобрал поводья и бросил их в кормушку.

I broke the halter when saddling the horse

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порвал повод седлая коня.

As they went through the barn the horses snorted and the halter chains rattled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они проходили через конюшню, лошади зафыркали, зазвенели уздечками.

Horace has been bucking at the halter for some time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорес давно уже рвет уздечку.

Take halters, collars, hames, and tugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бери уздечки, хомуты, постромки.

I don't think the Na'vi wore halter dresses and gladiator sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что Нави носили платья с верёвками и сандалии гладиатора.

Without daring to remonstrate, the companions of Gurth bound him with a halter, as the readiest cord which occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смея противоречить, товарищи Гурта связали его ременным поводом, то есть первым, что попалось под руку.

Sooner or later even the wildest horse accepts the halter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно даже самую дикую лошадь смиряет петля.

And I already bought Tammy a halter top for her birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уже купила Тэмми топ с открытыми плечами на день рождения.

Finally someone puts a halter on that rotten kid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, кто-то надел узду на этого ужасного ребёнка.

She's wearing the halter top with sensible shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, она надела узкий топ и мягкие туфли.

She was wearing this halter top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был открытый топ.

See, I would wear the silver halter, but I don't have time to shape my shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может серебряное, но у меня нет времени доделать его.

At the barn he dismounted, watered his horse, held him a moment at the door, haltered him, and put rolled barley in the box beside the manger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У конюшни он спешился, напоил гнедого, продержал у ворот минуту-другую, надел недоуздок, насыпал плющеного ячменя в ящик у яслей.

Plough-men with bare arms were holding by the halter prancing stallions that neighed with dilated nostrils looking towards the mares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребцы взвивались на дыбы и, косясь на кобыл, заливисто ржали; конюхи, засучив рукава, держали их под уздцы.

Finally we would pull up under an oak tree and take the horse out of the shafts, water him at the stream side, and halter him to the back of the rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы останавливались под дубом, выводили коня из оглобель и, напоив у ручья, привязывали к задку пролетки.

Louis drove in back of the shed, and Adam helped him take the horses out, tie up the tugs, and halter them in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис загнал повозку за сарай. Адам помог ему выпрячь лошадей и привязать их в тени.

He led her to a secret place far from the house, whetted his pocketknife on a stone, and cut the offending halter of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завел сестру в укромное место подальше от дома, наточил о камень свой перочинный нож и рассек преграду, нагло вставшую на пути у слова.

The barn was darkening gradually and, in their stalls, the horses shifted their feet and rattled the halter chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшне становилось все темней, лошади в стойлах били копытами и звенели уздечками.

In Argentina, a fiador is seen on both halters and bridles, often together with a frentera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине фиадор встречается как на поводьях, так и на уздечках, часто вместе с frentera.

The halter is used with a mecate or reins, which are attached to the fiador loop that hangs below the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоуздок используется с мекатой или поводьями, которые крепятся к петле фиадора, которая висит ниже подбородка.

A bridle path allows the bridle or halter to lie flat on the head of the horse, which may be more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка для уздечки позволяет уздечке или недоуздку лежать ровно на голове лошади, что может быть более удобным.

Flies are capable of great manoeuvrability during flight due to the presence of the halteres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи способны к большой маневренности во время полета из-за наличия галтелей.

Detecting this within four or five wingbeats, the halteres trigger a counter-turn and the fly heads off in a new direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив это в пределах четырех-пяти взмахов крыльев, галтеры запускают встречный разворот, и муха улетает в новом направлении.

Certain articles of clothing, such as the haltertop and the backless dress, are designed to expose the back in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предметы одежды, такие как халтертоп и платье без спинки, предназначены для того, чтобы таким образом обнажать спину.

Similar weights used in Classical Greece were the haltere, comparable to the modern kettlebell in terms of movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичными весами, использовавшимися в классической Греции, были гантели, сравнимые с современными гирями в плане движений.

Halter tops are worn mainly by girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холтер-топы носят в основном девушки и женщины.

The U.S. Navy ordered Relentless from VT Halter Marine, on 20 February 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 1987 года Военно-Морской Флот США отдал приказ неумолимому из VT Halter Marine.

Halter pursued technical studies in his youth before joining the French Marines in the hope of seeing the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности холтер занимался техническими исследованиями, прежде чем поступить во французскую морскую пехоту в надежде увидеть мир.

Halter has been compared with the late John Dickson Carr, generally considered the 20th century master of the locked room genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холтер был сравнен с покойным Джоном Диксоном Карром, обычно считавшимся мастером жанра запертой комнаты 20-го века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put a halter on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put a halter on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, a, halter, on , а также произношение и транскрипцию к «put a halter on». Также, к фразе «put a halter on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information