Make explicit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make explicit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать явным
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make uncomfortable - сделать неудобным

  • make leeway - делать свободу действий

  • make a knot - завязывать узел

  • make sour - закипеть

  • make shift - сделать смену

  • make white - сделать белый

  • put on make up - наносить макияж

  • make good use of - хорошо использовать

  • make argument - приводить аргумент

  • make a living - зарабатывать на жизнь

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- explicit [adjective]

adjective: явный, точный, подробный, откровенный, определенный, явно заданный, высказанный до конца, полностью высказанный, не оставляющий сомнений, искренний

  • explicit knowledge - явно заданные знания

  • explicit material - материалы порнографического содержания

  • explicit definition - явное определение

  • explicit path programming - программирование траекторий в явном виде

  • explicit semantic analysis - явный семантический анализ

  • explicit typing - явная типизация

  • explicit formula - точная формула

  • explicit instructions - подробные инструкции

  • explicit right - определенное право

  • explicit prohibition - однозначный запрет

  • Синонимы к explicit: specific, straightforward, comprehensive, clear, unambiguous, exact, plain, precise, detailed, crystal clear

    Антонимы к explicit: implicit, indirect, tacit, hidden, secret

    Значение explicit: stated clearly and in detail, leaving no room for confusion or doubt.


spell out, explain, clarify, articulate, elaborate on, make clear, make known, create, get to the bottom, give expression


Procedural programming languages are also imperative languages, because they make explicit references to the state of the execution environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедурные языки программирования также являются императивными языками, поскольку они содержат явные ссылки на состояние среды выполнения.

I've opened this thread to discuss this issue and hopefully get Tom to make his critique of the sourcing of this article explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл эту тему, чтобы обсудить этот вопрос и, надеюсь, заставить Тома сделать свою критику источника этой статьи явной.

Hockey stick controversy does do this - make the intended alternative order explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречие хоккейной клюшки действительно делает это-делает предполагаемый альтернативный порядок явным.

Since monads make semantics explicit for a kind of computation, they can also be used to implement convenient language features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку монады делают семантику явной для определенного вида вычислений, они также могут быть использованы для реализации удобных языковых функций.

Please make omissions explicit when creating or editing an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сделайте явные упущения при создании или редактировании статьи.

I'm under explicit instructions to make sure you feel... so very good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня чёткие инструкции, я должен сделать так, чтобы вам было очень-очень хорошо.

Thus, we can make it this more explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы можем сделать это более явным.

As it is now, the discussion about the firing seems reasonably balanced, but why not make the source explicit in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сейчас, дискуссия о стрельбе кажется достаточно сбалансированной, но почему бы не сделать источник явным в статье.

And now we need to make that explicit to stop all the Wikilawyering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь нам нужно сделать это явным, чтобы остановить все Викилаверинг.

In each case, I'm attempting to make what we report more explicit and less ambiguous; and trying to match our standard to what we're doing in practice anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае я пытаюсь сделать то, о чем мы сообщаем, более ясным и менее двусмысленным; и пытаюсь соответствовать нашим стандартам того, что мы делаем на практике.

The Qur'an does not make any explicit statements about the morality of contraception, but contains statements encouraging procreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран не содержит каких-либо явных утверждений о нравственности контрацепции, но содержит утверждения, поощряющие деторождение.

They should also make explicit what more Georgia has to do to become a member, and commit to admission when it meets the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны ясно дать понять, что еще должна сделать Грузия для того, чтобы стать членом Альянса, и взять на себя обязательство принять ее, когда она будет соответствовать имеющимся стандартам.

But if for some reason you can't cover a point that should be covered, make that omission explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если по какой-то причине вы не можете охватить пункт, который должен быть охвачен, сделайте это упущение явным.

Some modern research languages use effect systems to make the presence of side effects explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные исследовательские языки используют системы эффектов, чтобы сделать явным наличие побочных эффектов.

Make the accusation explicit or leave it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте обвинение явным или опустите его.

Both the 1983 Code and the 1917 Code make explicit that there is no particular individual or body of people to whom the pope must manifest his renunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Кодексе 1983 года, так и в Кодексе 1917 года ясно сказано, что нет ни одного конкретного человека или группы людей, которым папа должен был бы заявить о своем отречении.

Out of respect for Bakunin, they did not make their differences with collectivist anarchism explicit until after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из уважения к Бакунину они не делали явными свои разногласия с коллективистским анархизмом до самой его смерти.

Just to make this even more explicit, comprehensive and absolutely fool proof I will provide further details on the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы сделать это еще более явным, всеобъемлющим и абсолютно дурацким доказательством, я приведу дальнейшие подробности об источнике.

By contrast, cache-oblivious algorithms are designed to make efficient use of cache without explicit blocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, алгоритмы, не обращающие внимания на кэш, предназначены для эффективного использования кэша без явной блокировки.

This may make the soldiers and officers afraid to raise any objections or do anything without explicit authorisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централия-это город-призрак в округе Колумбия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки.

I think we should make it explicit that such listings on their own are not encyclopedic, since they offer no real-world context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны четко заявить, что такие списки сами по себе не являются энциклопедическими, поскольку они не дают никакого реального контекста.

If we were forced to make explicit the span of the citation, this would be less of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы были вынуждены сделать явным размах цитирования, это было бы меньшей проблемой.

Whether they make the connection explicit or not, the Georgians see their contributions to Afghanistan as a down payment on their admission into NATO,” Bass concludes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вне зависимости от того, проводят ли они четкую и откровенную связь или нет, грузины считают свой вклад в операцию в Афганистане авансовым платежом за их принятие в НАТО», - заключает Басс.

Make omissions explicit when creating or editing an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании или редактировании статьи следует четко указывать пропуски.

Articles written in American English do not make it explicit that the spelling is American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, написанные на американском английском языке, не дают ясно понять, что написание является американским.

And now we need to make that explicit to stop all the Wikilawyering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь нам нужно сделать это явным, чтобы остановить все Викилаверинг.

Yet it can at least make explicit, what exactly the variations are in the applicability of a concept which has unsharp boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он может, по крайней мере, сделать явным, каковы именно вариации в применимости концепции, которая имеет нерезкие границы.

Can we specify that editors can identify a majority viewpoint even if commonly accepted reference texts don't make that wording explicit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы указать, что редакторы могут идентифицировать точку зрения большинства, даже если общепринятые справочные тексты не делают эту формулировку явной?

The meaning within the stories is not always explicit, and children are expected to make their own meaning of the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл, заключенный в этих историях, не всегда ясен, и от детей ожидают, что они сами будут понимать смысл этих историй.

For example, Hansman shows how adult learners discover, shape, and make explicit their own knowledge through situated learning within a community of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Хансман показывает, как взрослые учащиеся обнаруживают, формируют и эксплицируют свои собственные знания посредством обучения в рамках сообщества практики.

Would you be willing to include an amendment to make that explicit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы включить поправку, чтобы сделать это явным?

If for some reason you cannot cover a point that should be explained, make that omission explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-то причине вы не можете охватить пункт, который должен быть объяснен, сделайте это упущение явным.

I designed a revised proposal with several changes to make more explicit the purpose of this metodology and avoid ambiguous interpretations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал пересмотренное предложение с несколькими изменениями, чтобы сделать более ясной цель этой методологии и избежать двусмысленных интерпретаций.

Bottom line is that the Creative Common license allows the author/copyright holder to make explicit requests for attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что общая лицензия Creative Common позволяет автору/правообладателю делать явные запросы на атрибуцию.

PPML was designed to make this reuse of resources explicit and allows the printer to know which resources are needed at a particular point in the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PPML был разработан, чтобы сделать это повторное использование ресурсов явным и позволяет принтеру знать, какие ресурсы необходимы в определенный момент работы.

For example, the binary numeral 100 is pronounced one zero zero, rather than one hundred, to make its binary nature explicit, and for purposes of correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, двоичное число 100 произносится один ноль ноль, а не сто, чтобы сделать его двоичную природу явной и в целях корректности.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

I knew even before he was born that he would make a contribution to our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до его рождения я знал, что он внесет весомый вклад в наше общество.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Louis, make a new man of me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи! Сделай из меня снова другого человека.

But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом.

Likewise, support in Ethiopia is making environment actions explicit in the second generation poverty reduction strategy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом благодаря усилиям, предпринимаемым ПРООН в Эфиопии, природоохранной деятельности отведено заметное место в документе о стратегии сокращения масштабов нищеты второго поколения.

Paragraph 5.13, which enumerates the tasks and activities to be undertaken to achieve that objective, could be couched in more explicit language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в пункте 5.13 сделана попытка перечислить задачи и мероприятия, которые должны осуществляться для достижения предусмотренной цели, это можно было бы изложить более четко.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.

In response to this, system justification theorists introduced both implicit and explicit measures of outgroup favoritism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это теоретики системного обоснования ввели как имплицитные, так и эксплицитные меры аутгруппового фаворитизма.

The following is an example of a class that defines an explicit full template specialization of KeyValuePair by pairing integers with strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен пример класса, который определяет явную полную шаблонную специализацию KeyValuePair путем сопряжения целых чисел со строками.

There seem to be a number of smart people who mask a hidden agenda of removing and cesoring sexually explicit images by using other rationale for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, есть много умных людей, которые маскируют скрытую программу удаления и сохранения сексуально откровенных изображений, используя другие причины для своих действий.

Through transactional management, an explicit measure of success can be discovered through the consistent monitoring of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря транзакционному менеджменту явный показатель успеха может быть обнаружен посредством последовательного мониторинга менеджеров.

The most important explicit subsidies administered through the Central Government budget are food and fertiliser subsidies, and until recently, export subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными прямыми субсидиями, осуществляемыми через бюджет центрального правительства, являются субсидии на продовольствие и удобрения, а до недавнего времени-экспортные субсидии.

“Our definition of cohesion consists of characteristics of the explicit text that play some role in helping the reader mentally connect ideas in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше определение когезии состоит из характеристик эксплицитного текста, которые играют определенную роль в том, чтобы помочь читателю мысленно связать идеи в тексте.

Still, a superior-inferior relationship between races is plain and occasionally explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отношения между расами высшего и низшего порядка просты и иногда прямо выражены.

This marked the first time an explicit future calendar date had been attached to a Star Trek storyline, and allowed fans and writers to extrapolate further dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда явная будущая календарная дата была прикреплена к сюжетной линии Звездного пути и позволила поклонникам и писателям экстраполировать дальнейшие даты.

In other words, it's a matter of opinion as to when these first doubts occurred and whether they were serious, explicit, or just jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, это вопрос мнения о том, когда появились эти первые сомнения и были ли они серьезными, явными или просто шутками.

Formal education occurs in a structured environment whose explicit purpose is teaching students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальное образование происходит в структурированной среде, явной целью которой является обучение студентов.

These novels are much more explicit than the Traditional Regency works and include many more love scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти романы гораздо более откровенны, чем традиционные произведения эпохи Регентства, и включают в себя гораздо больше любовных сцен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make explicit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make explicit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, explicit , а также произношение и транскрипцию к «make explicit». Также, к фразе «make explicit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information