Make white - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make white - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать белый
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make changes to - вносить изменения в

  • make stronger - сделать сильнее

  • make a mound of - сделать насыпь

  • make uneasy - беспокоиться

  • make both ends meet - свести концы с концами

  • make understand - втолковывать

  • make no reply - не отвечать

  • face make-up preparation - средство для макияжа лица

  • make new discoveries - сделать новые открытия

  • make the best - сделать лучшее

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white ginger - белковый имбирь

  • bleeding white whites - заплывание белого

  • white pawn - белая пешка

  • deputy white house chief of staff - заместитель главы аппарата Белого дома

  • white cliffs of dover - Белые скалы Дувра

  • post white house - после Белого дома

  • snowy white - снежно-белый

  • white carbon - белая сажа

  • pure white sand - чистый белый песок

  • white sign - белый указатель

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.


whiten, bleach, blanch


Seeing white picket fences and perfect family houses, it's enough to make one nostalgic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя белые заборы и отличные семейные дома, этого достаточно, чтобы впасть в ностальгию.

O Lord, look down upon this poor boy who lived among the heathen and cleanse him of the corruption of their foul, pagan ways and make him white again as the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, взгляни на этого беднягу, который жил среди язычников, и очисть его от их нечисти и варварства. И сделай его снова чистым, как снег.

White Plains is the kind of city that people in Middle America make fun of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые Равнины это один из тех городов, над которыми потешается вся остальная Америка.

Ended up in center field after it ricocheted off a divider where I proceeded to make like Billy White Shoes Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказался в центральном поле после того, как он срикошетил куда я прошел как Билли Белые Ботинки Джонсон.

In a little while they come with the white tape and make my profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом приходят люди с белой лентой, чтобы отметить мой контур на земле.

The headline might be: Most negative man in the world calls other people white trash to make himself not feel so faggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвала её Самый недоброжелательный человек в мире называет других людей белой швалью, чтобы не чувствовать себя так по-гейски.

The little white dimity bed was as smooth and trim as on the day previous, when Betty's own hands had helped to make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беленькая постелька под кисейным пологом оставалась такой же аккуратной и прибранной, как и накануне, когда Бетти собственноручно помогала привести ее в порядок.

To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen; that's a full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полноты картины, обратите внимание на белую точку сверху справа - это полная Луна.

Its brown back and crown, black and white barred sides and black eye patches on its otherwise white face make this bird unmistakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коричневая спина и корона, черно-белые решетчатые бока и черные глазные пятна на белом лице делают эту птицу безошибочной.

Because two Wongs don't make a white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что из двух желтков белок не получится.

When you change the og:image for a page, make sure that you do not remove the old image from your site, as then existing shares will show this white area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удаляйте старое изображение со своего сайта, когда изменяете og:image страницы; в противном случае в старых перепостах вместо него будет отображаться белый квадрат.

Mm-hmm, make it black and white, grainy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай его черно-белым, зернистым.

Make sure banner images fill out the frame completely (and that they leave no white space, no rounded edges or no borders).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баннеры должны полностью заполнять форму (не оставлять пустого пространства, закругленных краев или границ).

She was not so amenable to the law as he. She defied all efforts of the master to make her become friends with White Fang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не обладал для нее такой же непреложной силой, как для Белого Клыка, и Колли противилась всем попыткам хозяина заставить их подружиться.

And if Will Benteen can't make a go of the cotton, I'm willing to chip in and help out on that white elephant in Clayton County that you love so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Уиллу Бентину не удастся сбыть весь хлопок, я готов оказать ему помощь и покрыть расходы на содержание этого белого слона в графстве Клейтон, который вам так дорог.

You can bleach a blue color, but that doesn't make it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отбелить синий цвет, но это не сделает его белым.

Your mom and her white boyfriend think they're gonna bulldoze in here, make lofts and places for brunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама и ее белый бойфренд думают, что снесут тут все, возведут забегаловки.

'All the pictures in the gallery would make good costumes,' said Mrs Danvers, 'especially that one of the young lady in white, with her hat in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любом портрете в галерее прекрасный костюм, - продолжала миссис Дэнверс, - в особенности на портрете дамы в белом, той, что держит шляпу в руке.

This very white make-up looks a bit like a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но абсолютно белый макияж это похоже на маску.

And-and I'm sorry that we don't have a white picket fence, you know, and I don't know how to make a turkey or-or do any of the mom things that moms are supposed to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сожалею, что у нас нет белого забора, и что я не умею готовить индейку или делать то, что должны делать все мамы.

White Fang knew how to make it and when to make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Белый Клык знал это.

All of which served to make White Fang's days enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это доставляло удовольствие Белому Клыку.

Irishmen on the make, Yankees, white trash, Carpetbag parvenus- My Bonnie with her Butler blood and her Robillard strain-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочки-ирландцы, янки, белая рвань, парвеню-саквояжники... Чтобы моя Бонни, в жилах которой течет кровь Батлеров и Робийяров...

Why make it round? 'Please!' said Nikolai Ivanovich, rubbing his deft, white gynaecologist's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем круглый? Нет уж, пожалуйста! - чертит Николай Иванович своими белыми ловкими гинекологическими руками.

They make the best white chocolate mocha latte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там делают лучший мокко лате с шоколадом.

I could get the cooks to make you an egg white omelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу попросить приготовить омлет без желтков.

A little blob of ink marred the white page opposite, as though the writer, in impatience, had shaken her pen to make the ink flow freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположной странице была небольшая клякса, словно тот, кто писал, в нетерпении стряхнул перо.

Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке.

Tell us, did the White House make any specific claims about national security, that would prevent you from publishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, Белый Дом делал заявление о нац.безопасности... Чтобы помешать публикации?

Ten days ago, Norris BioTech ordered the necessary elements to make white phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 дней назад Норрис БиоТех заказала необходимые элементы, чтобы сделать белый фосфор.

The second the White House gets wind of what we're doing... they start to make this story... disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Белый дом пронюхает, что мы делаем, они начнут разрушать эту историю.

All you white people that voted for the first black president to make you feel good about not being racist, the joke's on y'all, 'cause Barack Obama ain't nothing but a sellout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все тут белые голосовали за первого черного президента, чтобы вам не дай бог не сойти за расистов, вот и лоханулись, потому что Барак Обама – просто дешевка.

Fox Searchlight Pictures offered Del Toro either a $20 million budget to make the film in color or a $17 million budget to shoot it in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fox Searchlight Pictures предложила Дель Торо либо 20 миллионов долларов за цветной фильм, либо 17 миллионов долларов за черно-белую съемку.

It is sadly not atypical of this White House to make a public show

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это к сожалению, это не типично для Белого Дома, делать публичное шоу...

With Donald Trump in the White House now, it is unlikely that Washington will make a lot of noise about the perils of Nord Stream II for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда президентом стал Дональд Трамп, маловероятно, что Вашингтон будет поднимать шумиху из-за того, какую опасность для Украины представляет «Северный поток-2».

That's why we're trying to pave a way for you to the White House so you can make changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому прокладываем вам путь в Белый дом, чтобы вы все изменили.

And can you make the chicken all white meat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно из курицы только белое мясо?

Would you like me to make you egg-white frittata, Mr. Feder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите я сделаю вам фриттату из яичных белков, м-р Фидер?

The black bombazine, with its puffed sleeves and princess lace collar, set off her white skin superbly, but it did make her look a trifle elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное бомбазиновое с буфами на рукавах и большим стоячим кружевным воротником выгодно оттеняет ее ослепительную кожу, но нельзя не признаться, что оно ее чуточку старит.

Because of Akut's interactions with Tarzan, he was unafraid of white men, and Paulvitch, unaware of the previous relationship, saw an opportunity to make some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за общения Акута с Тарзаном он не боялся белых людей, и Павлыч, не зная о прежних отношениях, увидел возможность заработать немного денег.

Even in the best of marriages, a few white lies are necessary to make life bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых лучших из браков небольшая ложь во спасение помогает сделать жизнь более-менее сносной.

Now, turn red to tempt Snow White. To make her hunger for a bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь стань красным, и пусть Белоснежка захочет тебя съесть.

Make sure your white security badges are visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ваши белые бейджи на виду.

From its summit I could now make out through a haze of smoke the Palace of Green Porcelain, and from that I could get my bearings for the White Sphinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его вершины сквозь пелену дыма я теперь мог разглядеть Зеленый Дворец и определить путь к Белому Сфинксу.

He had an overwhelming desire to bruise the white, delicate skin; to hit her, choke her, make her scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меллис горел от желания сжать ее, ударить так, чтобы на алебастровой белизне появились уродливые синяки, кровоподтеки, заставить кричать от боли, душить, кусать...

Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков?

She shook flour into the deep grease to make gravy, and her hand was white with flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подбила мукой густое сало для подливки, и руки у нее побелели от муки.

The, uh, tan's gonna make the white in the outfit pop, the white's gonna make the tan pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загар оттенит белое в моём наряде а белые шортики подчеркнут загар.

So... by inverting the image, you turn the black pants white and you make the bloodstain dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому... при обращении изображения в негатив черные брюки становятся белыми, и пятна крови становятся черными.

And make sure he packs my white tie and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проследите, чтобы он упаковал белый галстук и фрак.

So how do you make the rare common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же сделать редкое событие частым?

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

He wore a starched white cravat with his black jacket and breeches, and his manner was most austere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были надеты черный жакет с белым кружевным воротником и брюки до колен.

The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне.

The man was dressed in a greenish brown hood and a monk's robe of the same color and wore white leggings and straw sandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одет в зеленую монашескую рясу с капюшоном, белые штаны и соломенные сандалии.

Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин.

Louis, make a new man of me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи! Сделай из меня снова другого человека.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

And what will we tell the prince and Snow White?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что сказать принцу и Белоснежке?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make white». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make white» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, white , а также произношение и транскрипцию к «make white». Также, к фразе «make white» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information