Making losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
sheet making - отлив бумажного листа
thus making - что делает
policy-making body - `орган по выработке государственной политики
making necessary - что делает необходимым
making relevant - делая соответствующие
reproductive decision-making - репродуктивный процесс принятия решений
profit-making opportunities - рентабельные возможности
was making great efforts - прилагает большие усилия,
in addition to making - в дополнение к
is making any sense - имеет никакого смысла
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
pecuniary losses liability reinsurance - перестрахование ответственности за материальный ущерб
losses stemming - потери, обусловленные
financial losses - финансовые потери
losses minimization - минимизация потерь
non-material losses - нематериальные убытки
decreasing losses - снижение потерь
sufficient losses - достаточные потери
most losses - наибольшие потери
unrecognized actuarial gains and losses - непризнанные актуарные прибыли и убытки
losses that occur - Потери, которые происходят
Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture
Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent
Значение losses: the fact or process of losing something or someone.
If you see that the opened position is loss-making, the best solution would be to close it and move on to another, thus minimizing your losses. |
Заметив, что открытая позиция убыточна и по отзывам опытных трейдеров она вряд ли поменяет свое направление, наиболее правильным решением будет её закрытие и минимизация убытков. |
I told myself I was making a gift of myself, to the Order, a gift of all the lessons I'd learned, so that it would not suffer any more losses. |
Я решила, что преподнесу ордену себя, подарок из всех уроков, что я получила, и больше у него не будет никаких потерь. |
The potential losses, or profits, for margin traded products are unlimited and this should always be considered by you when making trading decisions. |
Потенциальные убытки или прибыль в отношении продуктов маржинальной торговли являются неограниченными, и это должно учитываться вами при принятии торговых решений. |
Zalando was accumulating losses ever since it was founded until it started making profit in 2014. |
Zalando накапливала убытки с момента своего основания, пока не начала получать прибыль в 2014 году. |
5. Extreme currency volatility: While the ruble has recovered some of its losses, it’s still the most volatile currency in the world, making it difficult to invest in local assets. |
5. Крайняя неустойчивость курса рубля: Несмотря на то, что рублю удалось частично отыграть свои позиции, он по-прежнему является самой неустойчивой денежной единицей в мире. |
Do you and Orren Boyle have a plan for making up for the Mexican line's losses? |
Вы с Орреном Бойлом планируете заменить мексиканскую линию? |
However, after some time, the airline realised they were making losses on the tickets, with the ticketholders costing them up to $1 million each. |
Однако через некоторое время авиакомпания поняла, что они несут убытки по билетам, а владельцы билетов обходятся им в сумму до 1 миллиона долларов каждый. |
The war was initially inconclusive, as the Italian army got stuck in a long attrition war in the Alps, making little progress and suffering very heavy losses. |
Война поначалу была безрезультатной, так как итальянская армия застряла в долгой войне на истощение в Альпах, добившись незначительного прогресса и понеся очень тяжелые потери. |
Following the announcement of the sanctions in May, Manchester City argued that they should not have been penalised for making losses when they are debt free. |
После объявления санкций в мае, Манчестер Сити утверждал, что они не должны были быть наказаны за нанесение убытков, когда они свободны от долгов. |
Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO. |
Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO. |
As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe. |
Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание. |
She's making a lot of sense, Pop. |
То, что она говорит, имеет смысл, пап. |
Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений. |
|
Newton was making his discoveries about optics and gravitation. |
Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
I was certain she knew how uncomfortable she was making me. |
Я был уверен, что она знает, в какое неловкое положение ставит меня. |
You can see the care that went into making it. |
Вы можете увидеть фамилии тех, кто изготавливал его. |
All the rain from yesterday had frozen solid - coating the needles on the trees in fantastic, gorgeous patterns, and making the driveway a deadly ice slick. |
Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток. |
He keeps making reference to a shadow figure he saw lurking there. |
Он постоянно упоминает эту таинственную фигуру, что прячется там. |
Fan would still be making noise, but it wouldn't actually be blowing any fumes out. |
Вентилятор продолжит шуметь, но на самом деле не будет больше выводить пары. |
We're making footage like that for me in case I get kidnapped or murdered. |
Мы снимаем эти кадры на случай, если меня украдут или убьют. |
Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas. |
Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи. |
We just have to get through one meal a year with these people, and then we can spend the rest of the year making fun of them. |
Нам всего лишь надо потерпеть один ужин в году с ними, и весь оставшийся год мы можем высмеивать их. |
The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections. |
Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов. |
Utilities can also work to cut water losses. |
Меры по сокращению потерь воды могут также приниматься коммунальными службами. |
Now you're just making up words. |
Да вы просто изобретаете новые слова. |
With Agent Dunham, I presume, making up for lost time. |
С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время. |
It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population. |
Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны. |
Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses. |
Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36. |
The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country. |
Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране. |
Other equally important aspects of decision-making deserve earnest consideration. |
Серьезного рассмотрения заслуживают и другие не менее важные аспекты проблемы принятия решений. |
Making sure your content is text-based and readable helps make it more accessible to humans and to Googlebot. |
Предоставив содержание, основанное на тексте и удобное для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot. |
Is Putin risking his political future by accepting a formally secondary role and making himself accountable for all socio-economic policy? |
Неужели Путин рискует своим политическим будущим, вступая формально во второстепенную роль и принимая на себя ответственность за всю социально-экономическую политику? |
Blogs, newsmagazines, and daytime talk shows agonized over the notion that feminism - all that freedom, all those choices - was actually making women sadder. |
Блоги, общественно-политические журналы, дневные ток-шоу переживали по поводу утверждения, что феминизм - вся эта свобода, все эти возможности выбора - в действительности, делали женщин печальнее. |
All in all it felt like a lot of effort had gone into making sure Paralympic athletes and other visitors with disabilities would feel welcome in the Olympic Park. |
В целом возникло ощущение, что организаторы постарались все сделать так, чтобы спортсмены-паралимпийцы и прочие люди с ограниченными возможностями чувствовали себя в Олимпийском парке желанными гостями. |
If so much time and money ($3.1 mln) had been devoted to making this an international event, couldn’t they have gotten a grown-up moderator to facilitate some kind of discussion? |
На то, чтобы превратить эту лагерную смену в международное мероприятие, было выделено так много денег (3,1 миллиона долларов), этому было посвящено так много времени. Неужели они не могли поставить взрослого модератора, чтобы тот организовал какую-то дискуссию? |
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up. |
Поскольку я неделю болел, то теперь делаю всё возможное, чтобы наверстать. |
If we were successful in making these approaches work in Syria, they could become a model for international assistance in resolving future crises. |
Если бы удалось добиться, чтобы эти подходы сработали в Сирии, то они могли бы стать моделью международного содействия разрешению будущих кризисов. |
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. |
Парадокс в том, что возможно, за последнее десятилетие мы нисколько не продвинулись в этом вопросе. |
Why are you making such a big deal of it? |
Ну почему ты делаешь из этого такую проблему? |
To enhance your privacy with regard to websites, making it more difficult for them to track you, you need a combination of features. |
Чтобы повысить конфиденциальность при подключении к веб-сайтам и затруднить им задачу по получению ваших личных данных, одной только функции VPN недостаточно. |
As tax evasion becomes more pervasive, whole networks to help hide incomes have appeared, making it far less likely that those who break the law are punished. |
Поскольку уклонение от уплаты налогов становится все более распространенным, появляются целые сети, помогающие скрывать доходы, что существенно снижает вероятность того, что те, кто нарушает закон, будут наказаны. |
Taras's servants, making their way among the ranks, poured out for all from the casks and flasks. |
Всем им слуги Тарасовы, расхаживая промеж рядами, наливали из баклаг и бочонков. |
You're making a big stink out of this Michael Corrigan thing, but that's just surface. |
Вы подняли такую шумиху из-за Майкла Корригана, но это лишь вершина айсберга. |
What is it? replied the druggist. We are making preserves; they are simmering; but they were about to boil over, because there is too much juice, and I ordered another pan. |
В чем дело? - подхватил аптекарь. - Мы варим варенье. Варенье кипит. В нем слишком много жидкости, того и гляди убежит, и я велю принести еще один таз. |
The wetness of the bags get on the stairs, making them dirty. |
Посмотрите, какую грязь вы развели на лестнице. |
She got a little choked up as the moving trucks pulled away, probably sensing what a gigantic mistake she was making with her life. |
В минуту расставания она всплакнула. Возможно, ощутила, что за гигантскую ошибку она совершает. |
Eyes burned out, making retinal pattern retrieval impossible. |
Глаза выжжены, а значит изъять образец сетчатки невозможно. |
Из бутылок я делаю игру с метанием колец. |
|
Lee could've been secretly altering your designs, making them unworkable. |
Ли, возможно, тайно изменял ваши проекты, делая их неосуществимыми. |
You can't win a war without a few strategic losses, no matter how regrettable they may be. |
Ты не сможешь победить в войне без нескольких стратегических потерь, Не важно какими прискорбными они могут быть. |
Oh, losses of men and of souls on the way! |
Уничтожение людей и человеческих душ, оказавшихся на дороге! |
I have connections and protectors in all the governments, and griefs and losses under all regimes. |
У меня ведь во всех правительствах связи и покровители и при всех порядках огорчения и потери. |
Owners would also have to compensate for losses related to multi-year contracts and lost bonuses. |
Собственникам также придется компенсировать убытки, связанные с многолетними контрактами и упущенными бонусами. |
Paulson ultimately made a US$1 billion profit from the short investments, the profits coming from the losses of the investors and their insurers. |
Полсон в конечном счете получил прибыль в размере 1 миллиарда долларов США от коротких инвестиций, прибыль, полученную от убытков инвесторов и их страховщиков. |
This results in a lack of incentive to maintain delivery systems, leading to losses from leaks annually that are enough for 200 million people. |
Это приводит к отсутствию стимулов для поддержания систем доставки, что приводит к ежегодным потерям от утечек, которых достаточно для 200 миллионов человек. |
This heat has to be distributed as thermal losses Pth over the capacitor's surface A and the thermal resistance β to the ambient. |
Это тепло должно распределяться в виде тепловых потерь Pth по поверхности конденсатора а и теплового сопротивления β окружающей среде. |
Потери маори составили 47 убитых и около 80 раненых. |
|
Following summarizes biggest long term improvements & losses by countries between 2009 and 2019. |
Ниже приведены самые большие долгосрочные улучшения и потери по странам в период с 2009 по 2019 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making losses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, losses , а также произношение и транскрипцию к «making losses». Также, к фразе «making losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
