Managing purchases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Managing purchases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управление покупкой
Translate

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый

- purchases [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом



In the bad bank model, the government has the additional problem of managing all the bad assets that it purchased - a task for which it lacks expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В модели плохого банка, у правительства появляется дополнительная проблема управления всеми плохими активами, которые покупаются - в этом деле практический опыт недостаточен.

Electronically connected, garrulous oldsters might have a great deal to offer in the way of managing the copious unpaid scutwork of electronic civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтливые старики, соединенные сетью, могут сделать большую часть неоплачиваемой грязной работы для электронного гражданского общества.

One national guideline advises a low FODMAP diet for managing IBS when other dietary and lifestyle measures have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном национальном руководстве рекомендуется диета с низким содержанием FODMAP для лечения СРК, когда другие диетические меры и образ жизни оказались безуспешными.

Managing the behaviour of customers and employees in the service encounter is difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлять поведением клиентов и сотрудников в процессе оказания услуг довольно сложно.

I am under contract with a significant hard deposit at risk to purchase the old bay front terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал контракт с внушительным задатком на приобретение терминала в Старой Бухте.

Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика.

Women and men have distinct responsibilities in using and managing water and water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины и мужчины выполняют различные функции в процессе пользования водой, а также системами водоснабжения и управлении ими.

Successfully managing globalization, therefore, requires - first and foremost - that states act in a manner consistent with their dual role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует - прежде всего, - чтобы государства действовали в соответствии с их двоякой ролью.

He was one of Iran's top nuclear scientists in Dubai to supervise purchase of several borehole gamma something-or-others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был важным иранским ученым-ядерщиком, управляющим в Дубае закупками радиоактивного фиг-знает-чего.

At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу.

Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта.

Behaviors: Reach people based on purchase behaviors or intents, device usage and more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательское поведение. Охватите людей на основании их покупательского поведения или намерений, использования устройств и так далее.

Network TV shows are available for purchase and rent in eligible locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах можно приобретать или брать напрокат выпуски телешоу.

You register the receipt for the quantity of 224 eaches on a purchase order line using a mobile device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрируется поступление в количестве 224 шт. в строке заказа на покупку с помощью мобильного устройства.

Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос.

We work together, dispensing and managing it for the good of all within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем вместе, занимаясь распределением и управлением на благо всех, кто в нее входит.

In his heart, of course, he was by no means prepared to give over entirely his old tricks in connection with organizing and managing a traction development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине души он, признаться, не собирался совсем отказываться от тех трюков, к которым он прибегал при организации и захвате городской железнодорожной сети.

Canon-Ebersole should make you the managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэнон-Эборсоул должны сделать вас управляющим.

He wanted a short-term cash loan for the purchase of a contested oil field in rural Nigeria, and some medicines for his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного поля масла в аграрной Нигерии, и кое-каких лекарств для его матери.

Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?

Look, I've told you before not to make any large purchase without consulting me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я же тебя предупредил, не покупай дорогие вещи, не посоветовавшись со мной.

Subsequently, Martel began managing Shawn Michaels after Pat Patterson convinced Michaels to participate in the storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Мартел начал управлять Шоном Майклзом после того, как Пэт Паттерсон убедил Майклза принять участие в сюжетной линии.

Her nephew and heir, the art historian Philip Athill, is managing director of the dealership and gallery, Abbott and Holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее племянник и наследник, искусствовед Филип Атилл, является управляющим директором дилерского центра и галереи Abbott and Holder.

He also passed on the savings from the bulk purchase of goods to his workers, and placed the sale of alcohol under strict supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он передавал своим рабочим сбережения от оптовых закупок товаров и строго контролировал продажу алкоголя.

Direct purchase plans simply allow employees to buy shares in the company with their own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы прямых закупок просто позволяют сотрудникам покупать акции компании за собственные деньги.

Cognitive behavioral therapy may be helpful in managing the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивно-поведенческая терапия может быть полезна в управлении состоянием.

Wooden peat trucks were gradually phased out following the purchase of 100 steel wagons in 1963 and 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки 100 стальных вагонов в 1963 и 1964 годах деревянные торфовозы были постепенно выведены из эксплуатации.

I work for a living, managing a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарабатываю на жизнь, управляя рестораном.

Linux distributions oriented to binary packages rely heavily on package management systems as their primary means of managing and maintaining software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибутивы Linux, ориентированные на двоичные пакеты, в значительной степени полагаются на системы управления пакетами как на основное средство управления и поддержки программного обеспечения.

Second, commercial refrigerators were expensive to produce, purchase, and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, производство, покупка и обслуживание коммерческих холодильников обходились дорого.

Daigo's sister Saori had been managing it. She pleaded with Daigo to take on the inheritance that Daigo's father left him, a super robot system known as Gordian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим занималась сестра Дайго, Саори. Она умоляла Дайго принять наследство, которое оставил ему отец Дайго, супер-роботизированную систему, известную как Гордиан.

Many small, private book clubs evolved into subscription libraries, charging high annual fees or requiring subscribing members to purchase shares in the libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие небольшие частные книжные клубы превратились в библиотеки по подписке, взимая высокие ежегодные сборы или требуя от подписавшихся членов приобретать акции библиотек.

Nancy Gibbs was the managing editor from September 2013 until September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Гиббс была главным редактором с сентября 2013 по сентябрь 2017 года.

His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена.

A key step in managing weeds in any pasture system is identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым шагом в управлении сорняками в любой пастбищной системе является идентификация.

In the early 1990s, he turned to coaching and, after a short managing stint at his hometown club Velež, permanently moved to France in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х он перешел на тренерскую работу и, после недолгого руководства клубом в своем родном городе Вележе, в 1993 году навсегда переехал во Францию.

When prices rose sharply, their wages failed to follow suit; this drop in real wages left them less able to purchase food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цены резко выросли, их заработная плата не последовала этому примеру; это падение реальной заработной платы сделало их менее способными покупать продукты питания.

In secret collusion, each declined to negotiate favorable rates with Page, nor did they offer to purchase his railroad, as they had many other short-lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайном сговоре каждый отказался договариваться с Пейджем о выгодных ставках и не предложил купить его железную дорогу, так как у них было много других коротких путей.

The PAL allows purchase of most popular sporting rifles and shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL позволяет приобретать самые популярные спортивные винтовки и дробовики.

Before consumers make purchase decisions, they are heavily rely on the customer reviews about the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем потребители примут решение о покупке, они в значительной степени полагаются на отзывы клиентов о продуктах.

Hiram Abrams was its first managing director, and the company established its headquarters at 729 Seventh Avenue in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирам Абрамс был ее первым управляющим директором, и компания основала свою штаб-квартиру на Седьмой Авеню 729 в Нью-Йорке.

On December 23, 2019, Spirit Airlines announced its intention to purchase 100 new Airbus A320neo family aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 2019 года Spirit Airlines объявила о намерении приобрести 100 новых самолетов семейства Airbus A320neo.

There are also techniques for managing cramping, open water descent and ascent, buddy breathing and diver navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также имеют возможность явно подписываться на проблемы, которые их затрагивают.

Nemat Shafik served as IMF Deputy Managing Director from April 2011 until March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Шафик занимал пост заместителя директора-распорядителя МВФ с апреля 2011 года по март 2014 года.

In the deal, Bisciotti had an option to purchase the remaining 51 percent for $325 million in 2004 from Art Modell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой сделке у Бискиотти был опцион на покупку оставшихся 51 процента акций за 325 миллионов долларов в 2004 году у Art Modell.

This often involves managing low blood sugar and body temperature, addressing dehydration, and gradual feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто включает в себя управление низким уровнем сахара в крови и температурой тела, решение проблемы обезвоживания и постепенное питание.

Stiller became her mentor, training her as a film actress and managing all aspects of her nascent career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиллер стал ее наставником, обучая ее как киноактрису и управляя всеми аспектами ее зарождающейся карьеры.

A connection from Davidson's youth led to him branching out into managing boxers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с юностью Дэвидсона привела его к тому, что он стал управлять боксерами.

There is limited evidence to support routine use of low-carbohydrate dieting in managing type 1 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ограниченные данные, подтверждающие рутинное использование низкоуглеводной диеты при лечении диабета 1-го типа.

Worf and his ex-lover have a heated argument, barely managing to concentrate on their task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворф и его бывшая любовница горячо спорят, едва успевая сосредоточиться на своей задаче.

A site that focuses on people joining together to make a group purchase is GroupGets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт, который фокусируется на людях, объединяющихся вместе, чтобы сделать групповую покупку, - это GroupGets.

A typical strategy is to look to peers or significant others for validation of the purchase choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная стратегия заключается в том, чтобы обратиться к коллегам или значимым другим для подтверждения выбора покупки.

Absolute told Simon Fuller about the group they had worked with and asked whether he would consider managing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолют рассказал Саймону Фуллеру о группе, с которой они работали, и спросил, не согласится ли он возглавить их.

Managing this is a task of integrated marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим процессом-задача интегрированного маркетинга.

He actually lived there for only about a week after paying the purchase deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле он жил там всего около недели после уплаты залога за покупку.

Ford did acknowledge, however, that many managers were basically too bad at managing to understand this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд, однако, признал, что многие менеджеры были в основном слишком плохими в управлении, чтобы понять этот факт.

During his years in South Carolina, Atwater became well-known for managing hard-edged campaigns based on emotional wedge issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За годы работы в Южной Каролине Этуотер стал известен тем, что руководил жесткими кампаниями, основанными на эмоциональных проблемах клина.

The Cossack company retreated from Ust Padenga to Vsyokaya Gora, managing to do so without alerting the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казачья рота отступила из Усть-Паденги на большую гору, сумев сделать это без предупреждения большевиков.

Relations somewhat improved after the Louisiana Purchase in 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения несколько улучшились после покупки Луизианы в 1803 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «managing purchases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «managing purchases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: managing, purchases , а также произношение и транскрипцию к «managing purchases». Также, к фразе «managing purchases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information