Mangrove forest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mangrove forest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мангровые леса
Translate

- mangrove

мангровое дерево

- forest [noun]

noun: лес, заповедник, заказник

adjective: лесной

verb: засаживать лесом


ebony mangrove, estuarine ecosystem, freshwater mangrove


The Bhitarkanika Mangroves Forest of Odisha, by the Bay of Bengal, is India's second largest mangrove forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровый лес Бхитарканика в Одише, на берегу Бенгальского залива, является вторым по величине мангровым лесом Индии.

The project has faced criticism for the environmental impact and the potential harm to the largest mangrove forest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект подвергся критике из-за воздействия на окружающую среду и потенциального ущерба для крупнейшего мангрового леса в мире.

It is the largest mangrove region and the largest single block of tidal halophytic mangrove forest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой мангровый регион и самый большой отдельный блок приливных галофитных мангровых лесов в мире.

It is not uncommon for a mangrove forest in the Caribbean to feature only three or four tree species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не редкость для мангрового леса в Карибском море, где есть только три или четыре вида деревьев.

The forest are of two types, nearest the sea is a belt of saline and brackish Mangrove swamp separated from the sea by sand beach ridges within the mangrove swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса бывают двух типов, ближе всего к морю находится пояс соленых и солоноватых мангровых болот, отделенных от моря песчаными пляжными грядами в пределах мангрового болота.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical mangrove forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его естественная среда обитания-субтропический или тропический влажный низменный лес и субтропический или тропический мангровый лес.

North of this is fresh water swamp, containing different vegetation from the salt water mangrove swamps, and north of that is rain forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от него находится пресноводное болото, содержащее разную растительность, отличающуюся от соленой воды мангровых болот, а к северу-тропический лес.

Since 2010 alone, around 55,000 hectares of former mangrove forest have been planted and rehabilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с 2010 года было посажено и восстановлено около 55 000 гектаров бывших мангровых лесов.

It spans 138 hectares and it used to be an island, but now, a mangrove forest connects it to mainland Palawan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает площадь 138 гектаров и раньше был островом, но теперь мангровый лес соединяет его с материковым Палаваном.

The Sundarbans is the largest mangrove forest in the world, located in the Ganges River delta in Bangladesh and West Bengal, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундарбаны - самый большой мангровый лес в мире, расположенный в дельте реки Ганг в Бангладеш и Западной Бенгалии, Индия.

It inhabits rainforest, forest edge habitats and secondary growth, and sometimes mangrove forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в тропических лесах, лесных краевых местообитаниях и вторичном росте, а иногда и в мангровых лесах.

Mangrove areas on the government lands are governed by the Maharashtra Forest Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые заросли на государственных землях находятся в ведении лесного департамента Махараштры.

Bangladesh is home to much of the Sundarbans, the world's largest mangrove forest, covering an area of 6,000 km2 in the southwest littoral region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является родиной большей части Сундарбанов, крупнейшего в мире мангрового леса, занимающего площадь 6000 км2 в Юго-Западном прибрежном регионе.

As the mangroves mature, more sediment is held in the catchment area; the process is repeated until a mangrove forest has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности его также сурово обвиняли в цензуре, и во всех его фрагментах нет более поразительной черты, чем эта.

The mangrove forest of Kamaran island was logged in the early 20th century, and the timber used for construction in Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровый лес острова Камаран был вырублен в начале 20-го века, а древесина использовалась для строительства в Адене.

The elevated toll road is built over the mangrove forest on 18,000 concrete pillars which occupied 2 hectares of mangroves forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над мангровым лесом построена надземная платная дорога на 18 000 бетонных столбах, которые занимали 2 гектара мангрового леса.

Backwaters in Kerala have high density of mangrove forest on the shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводи в штате Керала имеют высокую плотность мангрового леса на берегах.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Remnants of native forest can be found scattered around the island, in particular in the Killarney National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки местного леса можно найти разбросанными по всему острову, в частности в Национальном парке Килларни.

He taught me how to recognize edible mushrooms and orientate in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он научил меня распознавать съедобные грибы и ориентироваться в лесу.

With a heavy sense of the utmost foreboding he set off on the track that led to the forest in the next valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нелегким предчувствием двинулся он в путь по дороге, ведущей в соседнюю долину.

Most of the survivors fled toward the blueberry swamp and took refuge in the forest in that neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство оставшихся в живых бежали к черничному болоту и искали спасения в окрестных лесах.

I'm here with Ronnie Barnhardt, head of mall security here at the Forest Ridge Mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою с Ронни Барнхардтом, главой служебной охраны Форест Ридж Молл.

Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.

The forest was deserted, for thousands of versts the conifers moaned over swampy ground and stone hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайга была пустынна. На тысячу верст шумела хвоя над болотами, над каменистыми сопками.

There was a grass-grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заросшая травой дорожка вела сквозь лесной массив, извиваясь среди узловатых мшистых стволов, под сводами ветвей.

A lonely widow was murdered at a forest farmstead over by Buiskoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдову одинокую убили на лесном хуторе поближе к Буйскому.

The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов.

I go there every year shooting, and your forest's worth a hundred and fifty roubles an acre paid down, while he's giving you sixty by installments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я каждый год там бываю на охоте, и твой лес стоит пятьсот рублей чистыми деньгами, а он тебе дал двести в рассрочку.

When you'll have found blissfulness in the forest, then come back and teach me to be blissful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в лесу ты обретешь блаженство, приходи научить и меня.

Do you know how many acres of forest they have single-handedly destroyed, how many ecosystems will never be restored?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь сколько гектаров леса они уничтожили? Сколько экосистем никогда не восстановить?

Is cheating like the proverbial tree in the forest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измена - также естесственно, как деревья в лесу?

The new order will stand around us, with the accustomedness of the forest on the horizon or the clouds over our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставший порядок обступит нас с привычностью леса на горизонте или облаков над головой.

Why, you've got the forest for nothing as it is, he said. He came to me too late, or I'd have fixed the price for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задаром лес взяли, - сказал он. - Поздно он ко мне приехал, а то я бы цену назначил.

Once upon a time there was a big forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, давным-давно был на свете большой лес.

For my part, I am of the opinion of the big clock of Strasburg, and I prefer it to the cuckoo clock from the Black Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою за огромные страсбургские часы, я предпочитаю их швейцарским часикам.

It was consumed in the forest fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно сгорело в лестном пожаре.

Most of the time he'd been in the rain forest, so only the three people he came with and you would've known about his allergy to insect bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти всё время проводил в лесу. Поэтому о его аллергии на укусы насекомых знали только три его спутника и вы.

So I want you to take my hand, And March with me out of this forest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы взяли меня за руку, и вместе мы выйдем из этого леса!

thisisthered forest, an area that was horribly impacted by radioactivity due to the chernobyl explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рыжий лес в зоне, пораженной радиоактивностью, в результате взрыва.

When we reach this fork we'll see a forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы достигнем развилки, то там будут леса.

But now and then a lonely fear would fall upon her so that she seemed surrounded by a tree-tall forest of enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время от времени она чувствовала себя совсем одинокой, и ее охватывал такой страх, как будто ее обступает высоченный лес врагов.

Now, what I want is a camp tender to stay in the main camp, where the Forest Service says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что я хочу - сторож... остаётся в главном лагере, там, где сказало лесничество.

Mandrake goes to Nim Galuu's place to steal the pod, which, if it blooms in darkness, will help Mandrake destroy the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандрагора идет в дом ним Галуу, чтобы украсть стручок, который, если он расцветет в темноте, поможет мандрагоре уничтожить лес.

Both are in very rough condition and neither resembles a registered New Forest Pony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба находятся в очень плохом состоянии и ни один из них не напоминает зарегистрированного Нью-Форест пони.

Sri Lanka's forest cover, which was around 49% in 1920, had fallen to approximately 24% by 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесной покров Шри-Ланки, составлявший в 1920 году около 49%, к 2009 году сократился примерно до 24%.

What is the setting, a desert or a rain forest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за место, пустыня или тропический лес?

An aquatic spirit feared by many of the forest's inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный дух, которого боятся многие обитатели леса.

She was buried in Forest Lawn Cemetery in Buffalo, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена на кладбище Форест-Лоун в Буффало, штат Нью-Йорк.

Humbert and other botanists suggested that the central plateau had once been blanketed in forest, later to be destroyed by fire for use by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумберт и другие ботаники предположили, что Центральное плато когда-то было покрыто лесом, а затем было уничтожено огнем для использования людьми.

The island consists predominantly of coniferous forest and piles of stones and boulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров состоит преимущественно из хвойного леса и нагромождений камней и валунов.

Wisniewski was born in 1953 in Klosterreichenbach, a part of Baiersbronn, Baden-Württemberg, in the Black Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишневский родился в 1953 году в Клостеррайхенбахе, части Байерсбронна, Баден-Вюртемберг, в Шварцвальде.

Deep Forest is a french musical group originally consisting of two French musicians, Michel Sanchez and Éric Mouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Forest-французская музыкальная группа, первоначально состоящая из двух французских музыкантов, Мишеля Санчеса и Эрика муке.

It is located, in the Bedgebury Forest area of Kent, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в лесном массиве Беджбери в графстве Кент, Англия.

Brimstones travel to higher elevations for greater forest cover and reduced exposure to higher temperatures during their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие опасности являются неотъемлемой частью виртуальной экономики Eve Online и поэтому намеренно не рассматриваются разработчиками.

In September 1912 the Romanovs were visiting their hunting retreat in the Białowieża Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1912 года Романовы посетили свой охотничий домик в Беловежском лесу.

The residents of Forest Road had been petitioning the Corporation for months to get the Forest Road route converted to electric traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Форест-Роуд уже несколько месяцев обращались в корпорацию с петициями, требуя перевести трассу Форест-Роуд на электрическую тягу.

Forest finished second in the 1978–79 Football League, eight points behind Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест занял второе место в Футбольной Лиге 1978-79 годов, отстав от Ливерпуля на восемь очков.

Under the temporary stewardship of John Pemberton, Forest finally climbed out of the relegation zone, having beaten Norwich City 3–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под временным руководством Джона Пембертона Форест наконец-то выбрался из зоны вылета, обыграв Норвич Сити со счетом 3: 2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mangrove forest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mangrove forest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mangrove, forest , а также произношение и транскрипцию к «mangrove forest». Также, к фразе «mangrove forest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information