Manufacturing technique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturing technique - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технология производства
Translate

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный

- technique [noun]

noun: техника, метод, способ, технические приемы



This technique avoids some of the drawbacks of conventional manufacturing routes such as delamination between glued parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволяет избежать некоторых недостатков традиционных производственных маршрутов, таких как расслоение между склеенными деталями.

The manufacturing techniques, derived at the beginning from the production of musical strings, did not allow thinner diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология изготовления, полученная в начале от производства музыкальных струн, не допускала более тонких диаметров.

Polymer concrete has historically not been widely adopted due to the high costs and difficulty associated with traditional manufacturing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимербетон исторически не получил широкого распространения из-за высоких затрат и трудностей, связанных с традиционными технологиями производства.

Curtis watches utilise different manufacturing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы Curtis используют различные технологии производства.

More RAV4-EVs were sold than had been planned for manufacture through standard assembly line techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было продано больше RAV4-EVs, чем планировалось для производства по стандартной технологии сборочной линии.

The capacity of flash chips generally follows Moore's Law because they are manufactured with many of the same integrated circuits techniques and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность флэш-чипов обычно соответствует закону Мура, поскольку они производятся с использованием многих тех же методов и оборудования для интегральных схем.

Laser-drilled micro nozzle aerostatic bearings make use of computerized manufacturing and design techniques to optimize performance and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерно-сверлящие микро-сопловые аэростатические подшипники используют компьютеризированные технологии производства и проектирования для оптимизации производительности и эффективности.

During the sixth century, craftsmen from Kent began manufacturing brooches using their own distinctive styles and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шестого века мастера из Кента начали изготавливать броши, используя свои собственные отличительные стили и методы.

This is particularly relevant when the manufacturing process does not use techniques aiming at reducing the by-production of HCBD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отчасти актуально в случаях, когда в процессе изготовления не используются способы, направленные на сокращение побочного производства ГХБД.

Many new manufacturing techniques were perfected, enabling the city's factories to mass-produce their pens cheaply and efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые технологии производства были усовершенствованы, что позволило городским фабрикам массово производить свои ручки дешево и эффективно.

Throughout the decade continuous improvements were made in techniques for manufacturing both compound armour and steel armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего десятилетия непрерывно совершенствовались технологии изготовления как составных доспехов, так и стальных доспехов.

And this is an analogy for today's construction and manufacturing world with brute-force assembly techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно современному миру строительства и производства с применением технологии сборки грубой силой.

Each manufacturer had its own techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого производителя была своя техника.

The development of these materials and diversity of manufacturing techniques has broadened the applications that can be used in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие этих материалов и разнообразие технологий производства расширили область применения, которые могут быть использованы в организме человека.

A common technique is manufacturing a small central groove whose eventual disappearance by wear indicates the end of a pad's service life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенным методом является изготовление небольшой центральной канавки, чье окончательное исчезновение из-за износа указывает на окончание срока службы колодки.

This enables the widespread use of laser beam welding manufacturing techniques, eliminating rows of rivets and resulting in a lighter, stronger structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет широко использовать технологии лазерной сварки, устраняя ряды заклепок и приводя к более легкой и прочной структуре.

The methods chosen are major selling points for each manufacturer, with each extolling the benefits of their technique over their rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранные методы являются основными точками продаж для каждого производителя, причем каждый превозносит преимущества своей техники над конкурентами.

The second stage tank of Falcon 9 is simply a shorter version of the first stage tank and uses most of the same tooling, material, and manufacturing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк второй ступени Falcon 9 - это просто укороченная версия танка первой ступени и использует большую часть тех же инструментов, материалов и технологий производства.

Seaborg's technique was far too expensive to enable the routine manufacture of gold but his work is the closest yet to emulating the mythical Philosopher's Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника Сиборга была слишком дорогой, чтобы позволить обычное производство золота, но его работа ближе всего к тому, чтобы подражать мифическому философскому камню.

Further, it takes a long time to perfect manufacturing techniques for an extremely complex warplane like the F-22 or F-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, нужно немало времени для совершенствования методов производства таких исключительно сложных машин как F-22 и F-35.

Anglo-Saxon glass beads show a wide variety of bead manufacturing techniques, sizes, shapes, colours and decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англосаксонские стеклянные бусины демонстрируют широкий спектр технологий изготовления бисера, размеров, форм, цветов и украшений.

Glass paper was manufactured in London in 1833 by John Oakey, whose company had developed new adhesive techniques and processes, enabling mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянная бумага была изготовлена в Лондоне в 1833 году Джоном Оукеем, чья компания разработала новые клеевые технологии и процессы, позволяющие массовое производство.

Put at all that recently has revealed the fact of discrepancy of manufacturing techniques of a sculpture Capitol wolf to antique techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело даже не в том, что недавно выявили факт несоответствия технологии изготовления скульптуры капитолийской волчицы античным методикам.

The process starts with the capturing of data directly from the user by CAD techniques with the ultimate aim of manufacturing products using CAM techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс начинается с захвата данных непосредственно от пользователя методами САПР с конечной целью производства продукции с использованием методов CAM.

The newest lenticular technology is manufacturing lenses with flexo, inkjet and screen-printing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшая линзовидная технология - это изготовление линз с использованием флексографской, струйной и трафаретной печати.

Therefore, more advanced manufacturing techniques have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому были разработаны более совершенные технологии производства.

However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы.

The technique of manufacturing was industrialized and other regions were inspired but the reputation of champagne suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника производства была индустриализирована, и другие регионы были вдохновлены, но репутация шампанского пострадала.

Flexible manufacturing techniques allowed businesses to individualize products for each customer without losing economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкие технологии производства позволили предприятиям индивидуализировать продукцию для каждого клиента, не теряя при этом экономию за счет масштаба производства.

In 1872, Baron Max de Springer developed a manufacturing process to create granulated yeast, a technique that was used until the first World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году Барон Макс де Спрингер разработал технологию производства гранулированных дрожжей, которая использовалась вплоть до Первой мировой войны.

Many manufacturers of pointe shoes still use the traditional techniques, and many dancers use shellac to revive a softening pair of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители пуантов все еще используют традиционные методы, и многие танцоры используют шеллак, чтобы оживить смягчающую пару обуви.

The manufacturing of all formats of CD, DVD, and BD are done with the help of this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление всех форматов CD, DVD и BD осуществляется с помощью этой техники.

Hybrid rocket fuel grains can be manufactured via casting techniques, since they are typically a plastic or a rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные зерна ракетного топлива могут быть изготовлены методом литья, поскольку они обычно представляют собой пластик или резину.

These trends are expected to continue as tire manufacturers continue to develop new rubber compounds, tread patterns, and construction techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эти тенденции продолжатся по мере разработки новых резиновых смесей, рисунков протектора и производственных методов.

This design benefits from symmetry and therefore easier manufacturing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция выигрывает от симметрии и, следовательно, более простых технологий производства.

Precision manufacturing techniques made it possible to build machines that mechanised the shoe industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные технологии производства позволили построить машины, которые механизировали обувную промышленность.

In contrast to conventional bearings, with this technique the air bearings require no manual or costly manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных подшипников, с помощью этой технологии воздушные подшипники не требуют ручного или дорогостоящего изготовления.

Modern attempts to duplicate the metal have not been entirely successful due to differences in raw materials and manufacturing techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные попытки продублировать металл не были полностью успешными из-за различий в сырье и технологиях производства.

The invention relates to foundry engineering, more specifically to techniques for manufacturing freely-jointed structures, for example chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к литейному производству, в частности к технологиям изготовления свободно сочлененных конструкций, например, цепей.

It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии.

New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.

Another course was the third annual course on basic recombinant DNA techniques, and was held in Venezuela in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре в Венесуэле были проведены также третьи ежегодные курсы по основным методам рекомбинантных ДНК.

As of today, more than 10,000 doses have been manufactured and word has spread up and down the eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, было произведено более 10,000 доз вакцины и слух об этом пронесся по всему восточному побережью.

Your grandfather's favorite technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленная техника твоего деда.

So, I'd like to try a technique where no one gets steamrolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я хочу попробовать такой метод, когда никого не прессуют.

Figured that was just an old GRU interrogation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что это был просто старый приём допроса ГРУ.

Arms dealers keep gunpowder handy to manufacture custom made rounds but gunpowder doesn't need to be in a bullet to be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговцы оружием имеют привычку держать порох под рукой для навески боеприпасов. Но пороху необязательно находиться в патроне, чтобы быть смертельно опасным.

It can be manufactured, but that won't take us closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит.

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

Both injector blades and injector safety razors are still available on the market, from antique stock as well as modern manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лезвия для инъекций, так и безопасные бритвы для инъекций по-прежнему доступны на рынке, как из старинных запасов, так и из современного производства.

This is commonly known as the Seldinger technique named after Sven Ivar Seldinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко известно как техника Зельдингера, названная в честь Свена Ивара Зельдингера.

The last manufacturer of violet ray electrotherapy devices in the US was Master Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним производителем устройств для электротерапии фиолетовыми лучами в США был Master Electric.

While the process is associated with Japanese craftsmen, the technique was also applied to ceramic pieces of other origins including China, Vietnam, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот процесс связан с японскими мастерами, эта техника была также применена к керамическим изделиям другого происхождения, включая Китай, Вьетнам и Корею.

There are three companies who manufacture brakes for Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три компании, которые производят тормоза для Формулы-1.

Ed Byrne is an example of a comedian who has used this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Бирн-пример комика, который использовал эту технику.

Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения.

The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца.

Studies in the 1960s proposed single stage to orbit vehicles using this technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования 1960-х годов предполагали одноступенчатый вывод на орбиту аппаратов с использованием этого метода.

Later, the Poles refined the brute force search technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже поляки усовершенствовали технику поиска грубой силы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing technique». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing technique» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, technique , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing technique». Также, к фразе «manufacturing technique» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information