Manuscript collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manuscript collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коллекция рукописей
Translate

- manuscript [noun]

noun: рукопись

adjective: рукописный

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



Ashmole, a collector in his own right, acquired the Tradescant Ark in 1659 and added it to his collection of astrological, medical, and historical manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшмол, коллекционер по праву, приобрел Ковчег Традесканта в 1659 году и добавил его к своей коллекции астрологических, медицинских и исторических рукописей.

He had a particular interest in church music which is demonstrated by his collection of music manuscripts, now held in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был особый интерес к церковной музыке, о чем свидетельствует его коллекция музыкальных рукописей, ныне хранящаяся в Британской библиотеке.

After Updike's death, Harvard's Houghton Library acquired his papers, manuscripts, and letters, naming the collection the John Updike Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Апдайка Гарвардская библиотека Хоутона приобрела его бумаги, рукописи и письма, назвав коллекцию архивом Джона Апдайка.

A collection of historical photographs of the building of the lake is housed at the Seeley G. Mudd Manuscript Library on Princeton's campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция исторических фотографий здания озера хранится в библиотеке рукописей Сили г. Мадда в кампусе Принстона.

The work of editors of ancient texts or manuscripts or collections of works results in differing editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа редакторов древних текстов или рукописей или сборников произведений приводит к различным изданиям.

An avid bibliophile, Akrish spent his money on scribes whom he hired to copy the Radbaz's manuscripts, amassing a large collection of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи заядлым библиофилом, Акриш тратил свои деньги на писцов, которых нанимал для копирования рукописей Радбаза, собирая большую коллекцию документов.

The manuscript is currently part of the Arnamagnæan Manuscript Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта рукопись является частью коллекции рукописей Арнамагнейцев.

The museum houses a collection of work gathered since the late 1980s including manuscripts, textiles and ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее хранится коллекция работ, собранных с конца 1980-х годов, включая рукописи, текстиль и керамику.

In 1753 it was purchased along with other manuscripts of collection by the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1753 году она была приобретена вместе с другими рукописями коллекции Британского музея.

His collection of books and manuscripts dating back to the twelfth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллекция книг и манускриптов датировалась вплоть до двенадцатого века.

The history of Sunda kingdom is also recorded quite detailed in Pustaka Rajyarajya i Bhumi Nusantara, a book within Wangsakerta manuscripts collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Зондского царства также довольно подробно описана в книге Пустака Раджьяраджья и Бхуми Нусантара, входящей в собрание рукописей Вангшакерты.

After successfully regaining his collection, he settled in Constantinople where Esther Handali and Joseph Nasi supported his efforts to amass manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно восстановив свою коллекцию, он обосновался в Константинополе, где Эстер Хандали и Джозеф Наси поддерживали его усилия по сбору рукописей.

In the Sir William Rothenstein collection at Harvard University's Department of Manuscripts, I found two other Sickert letters with the Joynson Superfine watermark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе рукописей Гарвардского университета хранится коллекция сэра Уильяма Ротенстайна.

The Beinecke Rare Book Library has a large collection of rare books and manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека редких книг Бейнеке располагает большой коллекцией редких книг и рукописей.

The Chinese government paid great attention to the protection of the manuscript as well as Yang Shoujing's precious book collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство уделяло большое внимание охране рукописи, а также драгоценной книжной коллекции Ян Шоцзина.

It is rarely mentioned in lists of popular literature and few pre-18th-century manuscripts of the collection exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко упоминается в списках популярной литературы, и до XVIII века сохранилось лишь несколько рукописей этого собрания.

The manuscript is currently part of the Arnamagnæan Manuscript Collection with the shelfmark AM 377 fol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта рукопись является частью коллекции рукописей Арнамагнея с полочной маркой AM 377 fol.

The original manuscript of Robert's collection of lute music, known as the Straloch Manuscript, is lost, but transcriptions survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный манускрипт собрания лютневой музыки Роберта, известный как манускрипт Стралоха, утерян,но транскрипции сохранились.

It came from a collection of didactic fifteenth-century Russian chronicles, a sort of manuscript book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то была в России ещё в XV веке Толковая палея - вроде рукописной книги, что ли.

Kovner also donated a collection of music manuscripts to Juilliard in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Ковнер также подарил Джульярду коллекцию музыкальных рукописей.

The Hoernle collection of the British Library includes over 4000 Sanskrit, 1298 Tocharian and 200 Khotanese manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Хорнле Британской библиотеки включает более 4000 санскритских, 1298 тохарских и 200 Хотанских рукописей.

Tom Clough's manuscripts contain many of these, some being variants of those in Peacock's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукописи Тома Клафа содержат многие из них, некоторые из них являются вариантами тех, что находятся в коллекции Пикока.

A single manuscript copy survives in the Bodleian Library in Oxford, in the homiliary, or collection of sermons MS Hatton 113.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный экземпляр рукописи сохранился в Бодлианской библиотеке в Оксфорде, в гомилии, или сборнике проповедей Мисс Хаттон 113.

By 1793 Musin-Pushkin had got more than 1700 manuscripts available, the richest collection of book rarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1793 году Мусин-Пушкин получил в свое распоряжение более 1700 рукописей, богатейшее собрание книжных редкостей.

When a Buddhist scholar at Nalanda died, his manuscripts were added to the library collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буддийский ученый в Наланде умер, его рукописи были добавлены в библиотечную коллекцию.

He donated a large amount of his collection of manuscripts and art to Bowdoin College and gave artwork to several universities and museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал большую часть своей коллекции рукописей и произведений искусства колледжу Боудоин и подарил произведения искусства нескольким университетам и музеям.

Bartholomew's collection of Sassoon's works, and some of his manuscripts, is now at Cambridge University Library in the collection of Geoffrey Keynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание сочинений Бартоломью и некоторые его рукописи находятся сейчас в библиотеке Кембриджского университета в собрании Джеффри Кейнса.

His collection of a thousand Oriental manuscripts he gave to Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою коллекцию из тысячи восточных рукописей он передал Гарварду.

The original manuscript is part of the vast manuscript archive of the philosopher Jeremy Bentham, held by University College London Library's Special Collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал рукописи является частью обширного рукописного архива философа Иеремии Бентама, хранящегося в специальных фондах Лондонской библиотеки Университетского колледжа.

His collections of manuscripts constitute a compendium of translations and original Bulgarian and Serbian texts produced between the 13th and 15th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коллекции рукописей представляют собой сборник переводов и оригинальных болгарских и сербских текстов, созданных в период между 13 и 15 веками.

Researchers have assembled a collection of 981 different manuscriptsdiscovered in 1946/47 and in 1956 – from 11 caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи собрали коллекцию из 981 различных рукописей-обнаруженных в 1946/47 и в 1956 году-из 11 пещер.

These manuscripts collectively are known as the Anglo-Saxon Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рукописи в совокупности известны как Англосаксонская хроника.

He moved his eyes along the rows of cases which contained the most complete collection of religious manuscripts in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробежал глазами по рядам контейнеров, содержащих наиболее полную коллекцию религиозных манускриптов галактики.

The largest collection of the letters, manuscripts, and other papers of Keats is in the Houghton Library at Harvard University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая коллекция писем, рукописей и других документов Китса находится в библиотеке Хоутона Гарвардского университета.

As a result, there is no significant collection of Roberts' manuscript papers, as there is for most other modern Justices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, как и у большинства других современных судей, нет значительного собрания рукописей Робертса.

Elliot left behind him manuscript collections which were placed in the hands of competent scholars for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиот оставил после себя рукописные сборники, которые были переданы в руки компетентных ученых для публикации.

In 1932, the Prussian Academy of Sciences appointed Henning editor of the Manichaean manuscripts of that collection, for which Henning shifted to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Прусская Академия наук назначила Хеннинга редактором манихейских рукописей этого собрания, для чего Хеннинг переехал в Берлин.

The monastery also has a large collection of manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монастыре также имеется большая коллекция рукописей.

Besides Gorički zbornik Nikon wrote another manuscript collection known as Šestodnev in 1439/1440 which is preserved in Savina Monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Горички зборника Никон в 1439/1440 годах написал еще один рукописный сборник, известный как Шестоднев, который сохранился в Савинском монастыре.

The book therefore required a variety of competencies, which often made a manuscript a collective effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, книга требовала различных компетенций, что часто делало рукопись коллективным трудом.

It's a huge collection of rare books and manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была огромная коллекция редких книг и манускриптов.

The Music Department of Poland's National Library in Warsaw contains the Paweł Kochański Manuscript Collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном отделе польской Национальной библиотеки в Варшаве хранится рукописная коллекция Павла Кочинского.

Priests intended to gather the spread and unknown Zoroastrianism manuscripts and rulers were keen on collection and promotion of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жрецы намеревались собрать распространенные и неизвестные зороастризму рукописи, а правители были увлечены коллекционированием и популяризацией науки.

The Gray collection includes artwork, printed material, correspondence, manuscripts and photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Грея включает в себя произведения искусства, печатные материалы, корреспонденцию, рукописи и фотографии.

Also in 1855 he published a collection of Chopin's unpublished manuscripts, under the opus numbers 66–73.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1855 году он опубликовал сборник неопубликованных рукописей Шопена под номерами опусов 66-73.

Gaulmin was part of a circle of learned orientalists of the time, passionate about the study of languages and the collection of manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галмин входил в круг ученых востоковедов того времени, увлеченных изучением языков и коллекционированием рукописей.

The Fazlur Khan Collection includes manuscripts, sketches, audio cassette tapes, slides and other materials regarding his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Фазлур-Хана включает рукописи, эскизы, аудиокассеты, слайды и другие материалы, касающиеся его творчества.

Firebrand's editorial and financial records were donated to the Division of Rare and Manuscript Collections at Cornell University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторские и финансовые отчеты Firebrand были переданы в отдел редких и рукописных коллекций Корнельского университета.

A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход.

Its collections include the autographed manuscript of F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby and George F. Kennan's Long Telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его коллекции есть рукопись с автографом Ф. Скотта Фицджеральда Великий Гэтсби и длинная телеграмма Джорджа Ф. Кеннана.

And they want to display your handwritten manuscript...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они хотят отобразить вашу рукопись...

That's funny.There's a very talented manuscript forger also named neal caffrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно. Есть один человек с талантом подделывать манускрипты, которого тоже зовут Нил Кэффри.

The classical Western column did not rigorously justify, but came as close as feasible when the skill of the penman and the character of the manuscript permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая западная колонка не была строго обоснована, но подходила настолько близко, насколько это было возможно, когда позволяли мастерство писателя и характер рукописи.

He outlines the development of New Testament manuscripts and the process and cause of manuscript errors in the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает развитие рукописей Нового Завета, а также процесс и причины ошибок рукописей в Новом Завете.

Wright's furniture and art collection remains with the foundation, which will also have a role in monitoring the archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция мебели и предметов искусства Райта остается в фонде, который также будет играть определенную роль в наблюдении за архивом.

The alleged motive was that McGuire murdered Fossey in order to steal the manuscript of the sequel to her 1983 book, Gorillas in the Mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый мотив состоял в том, что Макгуайр убил Фосси, чтобы украсть рукопись продолжения ее книги 1983 года Гориллы в тумане.

Another 17th-century manuscript in Italian exists in the 'Legato Martinengo' of the Queriniana Library in Brescia, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна итальянская рукопись XVII века хранится в Легато Мартиненго библиотеки Кериниана в Брешии, Италия.

She also left behind three volumes of juvenile writings in manuscript, a short epistolary novel Lady Susan, and another unfinished novel, The Watsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также оставила после себя три тома юношеских рукописей, короткий эпистолярный роман Леди Сьюзен и еще один Незаконченный роман Уотсоны.

Verse 36 is included by very few Greek manuscripts of the Western text-type and by Old-Latin and Vulgate manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стих 36 содержится в очень немногих греческих рукописях западного типа текста, а также в Древнелатинских и Вульгатных рукописях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manuscript collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manuscript collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manuscript, collection , а также произношение и транскрипцию к «manuscript collection». Также, к фразе «manuscript collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information