Manuscript copy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
manuscript collection - коллекция рукописей
illuminated manuscript - иллюминированная рукопись
edit a manuscript - редактировать рукопись
karpeles manuscript library museum - Музей-библиотека рукописей Karpeles
manuscript catalogue - каталог рукописей
manuscript department - отдел рукописей
manuscript form - рукописный вариант
manuscript holder - тенакль
manuscript repository - хранилище рукописей
place manuscript - датировать рукопись
Синонимы к manuscript: text, slush pile, paper, typescript, palimpsest, scroll, codex, autograph, script, holograph
Антонимы к manuscript: print, type, typewriting
Значение manuscript: a book, document, or piece of music written by hand rather than typed or printed.
verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать
noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги
xerox copy - копия xerox
free specimen copy - авторский бесплатный экземпляр
blind carbon copy - слепая копия
close copy - точная копия
smooth delineation copy - переписанная начисто рукопись
generic copy - комплектный оригинал
hard copy format - печатная форма
scan copy - отсканированная копия
photographic copy - фотокопия
copy of this edition - экземпляр этого издания
Синонимы к copy: mimeo, duplicate, photocopy, Xerox, carbon (copy), reprint, transcript, facsimile, mimeograph, print
Антонимы к copy: original, sample, specimen, initial
Значение copy: a thing made to be similar or identical to another.
According to Hägermann, the pen drawing is a copy of a late-antique manuscript. |
По словам Хегермана, рисунок пером является копией позднеантичной рукописи. |
In the export packet, however, he put a copy of the original, complete manuscript, handwritten. |
Но в посылку, предназначенную для экспорта, он вложил рукописный экземпляр исходного, полного варианта. |
A copy of the manuscript is a permanent exhibit at the British Library in London. |
Копия рукописи находится в постоянной экспозиции Британской библиотеки в Лондоне. |
During these years she carried about with her a copy of one of Quimby's manuscripts giving an abstract of his philosophy. |
Все эти годы она носила с собой экземпляр одной из рукописей Квимби, в которой излагалась его философия. |
The 12th-century Gray Goose Laws manuscripts distinguish the vowels, and so the Codex Regius copy does as well. |
В рукописях законов серого гуся 12-го века различаются гласные, и поэтому копия Codex Regius делает то же самое. |
An account of his change of faith is given in an obscurely worded sonnet contained in an manuscript copy of Divine Meditations, by Mr Alabaster. |
Отчет о его перемене веры дан в неясно сформулированном сонете, содержащемся в рукописном экземпляре Божественных размышлений Мистера алебастра. |
He had presented a copy of the manuscript to Freud on the latter's 70th birthday on 6 May 1926. |
Он подарил копию рукописи Фрейду на 70-летие последнего 6 мая 1926 года. |
This is a copy of my manuscript. |
Это копия моей книги. |
Two branches of Italian manuscripts derive from a copy Aurispa made of M, X1 and X2. These are also lost, but twenty-seven manuscripts descend from the pair. |
Две ветви итальянских рукописей происходят от копии Aurispa, сделанной из M, X1 и X2. Они тоже утеряны, но от этой пары сохранилось двадцать семь рукописей. |
An 18th century manuscript copy exists in French in the Bibliothèque de l'Arsenal in Paris, an institution founded in 1757. |
Рукопись XVIII века существует на французском языке в Парижской библиотеке L'Arsenal, основанной в 1757 году. |
Scribes other than those responsible for the main text often copy the vernacular text of the Hymn in manuscripts of the Latin Historia. |
Переписчики, кроме тех, кто отвечает за основной текст, часто копируют просторечный текст гимна в рукописях Латинской истории. |
A copy of the original manuscript was last seen in the state museum in Public Gardens in Hyderabad. |
Копию оригинала рукописи в последний раз видели в Государственном музее в общественных садах Хайдарабада. |
Algren then sent it to his agent, but the manuscript was either lost in the mail or intercepted by the FBI, and the text salvaged from a carbon copy. |
Затем Олгрен отправил его своему агенту, но рукопись была либо утеряна по почте, либо перехвачена ФБР, а текст сохранился с копировальной копии. |
Another manuscript Sloan ms. 3188, also available in a fair copy by Elias Ashmole, MS Sloane 3677. |
Еще одна рукопись Sloan ms. 3188, также имеющаяся в честном экземпляре Элиаса Эшмоула, MS Sloane 3677. |
Доказательство - это наборная версия копии или страницы рукописи. |
|
This sealed packet of manuscript is the fair copy of my great work on The Will,' I went on, pointing to a package. 'Will you deposit it in the King's Library? |
В этом запечатанном конверте, - сказал я, показывая на пакет с бумагами, - рукопись моего большого сочинения Теория воли; вы сдадите ее в Королевскую библиотеку. |
In the manuscript copy, the location was named both Amora and Amara, and the location of both is the same. |
В рукописной копии это место было названо как Амора, так и Амара, и расположение обоих совпадает. |
Later, the Emperor Valens hired Greek and Latin scribes full-time with from the royal treasury to copy and repair manuscripts. |
Позже император Валент нанял греческих и латинских писцов на полный рабочий день из королевской казны, чтобы переписывать и ремонтировать рукописи. |
A single manuscript copy survives in the Bodleian Library in Oxford, in the homiliary, or collection of sermons MS Hatton 113. |
Единственный экземпляр рукописи сохранился в Бодлианской библиотеке в Оксфорде, в гомилии, или сборнике проповедей Мисс Хаттон 113. |
After completing his manuscript, Twain had a copy made of it. It is this copy which was read and annotated by his friend William Dean Howells. |
Закончив свою рукопись, Твен сделал с нее копию. Именно этот экземпляр был прочитан и аннотирован его другом Уильямом Дином Хоуэллом. |
Due to trust issues, Mathers used the least-reliable manuscript copy as the basis for his translation, and it contains many errors and omissions. |
Из-за проблем с доверием Мазерс использовал наименее надежную рукописную копию в качестве основы для своего перевода, и она содержит много ошибок и упущений. |
In 1417, a manuscript-hunter named Poggio Bracciolini discovered a copy of Lucretius's On the Nature of Things in a monastery near Lake Constance. |
В 1417 году охотник за рукописями Поджио Браччолини обнаружил в монастыре близ Боденского озера экземпляр книги Лукреция о природе вещей. |
This person is the writer himself, the monk whose business is to copy old manuscripts. |
Этот человек-сам писатель, монах, чье дело-переписывать старые рукописи. |
An avid bibliophile, Akrish spent his money on scribes whom he hired to copy the Radbaz's manuscripts, amassing a large collection of documents. |
Будучи заядлым библиофилом, Акриш тратил свои деньги на писцов, которых нанимал для копирования рукописей Радбаза, собирая большую коллекцию документов. |
The English edition was based on this corrected copy, while the illustrated American edition was based on the original manuscript. |
Английское издание было основано на этой исправленной копии, в то время как иллюстрированное американское издание было основано на оригинальной рукописи. |
The earliest extant copy of the Ecclesiastical History of Zacharias Rhetor is included in the late 6th century manuscript, British Library Add MS 17202. |
Самый ранний дошедший до нас экземпляр Церковной истории Захарии ритора включен в рукопись конца 6-го века, Британская библиотека Add MS 17202. |
I'll call Fisher and get a copy of the report from the first responders. |
Я звоню Фишеру, пусть достанет копию отчета с первого осмотра. |
All he has to work with is one copy of the book. |
Для работы у него есть только один экземпляр книги. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Before he died, your brother placed a bid on a rare manuscript of the Snark. |
Не за долго до своей смерти, ваш брат участвовал в торгах редкого манускрипта о Снарке. |
Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site. |
Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта. |
At the studio, the next morning, she'd sent to the library for a copy of the original novel, then spent all of that day and part of the next reading it. |
Приехав на студию, она послала в библиотеку за романом и провела весь день и часть следующего за чтением. |
The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old. |
Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад. |
Я видел копию его избранных произведений у тебя на полке. |
|
Pending final verification of the logs, and assuming the last copy operation completed. |
Ожидаем контрольную проверку логов, и исходя из последней операции по копированию. |
One copy at a time always, except for inscriptions on monuments for a tiny readership. |
Экземпляр всегда был один, и он предназначался для очень маленького круга читателей, за исключением надписей на памятниках. |
Oh, I'd like to buy a copy of an illustrated history of false teeth. |
Ох, я хотел бы приобрести один экземпляр Иллюстрированной истории фальшивых зубов. |
It was still their habit to spend the evening together, till ten o'clock. Then they would talk, or read together, or go over his manuscript. |
Как и прежде вечерами - до десяти часов -они сидели вместе: разговаривали, читали, разбирали его рукописи. |
I have several manuscripts to set. |
Я меня есть несколько манускриптов на печать. |
Они сказали, что после этого подростки возможно будут копировать нас. |
|
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
You know, don't worry, I'm pretty sure that your VHS copy of Dirty Dancing and your complete collection of Ghostbusters trading cards are safe. |
Знаешь, не переживай, я уверен, что твоя кассета Грязных танцев и полное собрание коллекционных карточек Охотников на приведений в безопасности. |
He'd always want to listen to public radio or talk about chiaroscuro in Roman imperial manuscripts. |
Он все время хотел слушать общественное радио или говорить про контрасты в римских императорских манускриптах. |
The manuscripts bearing the Greek fragments of the Gospel of Thomas have been dated to about AD 200, and the manuscript of the Coptic version to about 340. |
Рукописи, содержащие греческие фрагменты Евангелия от Фомы, датируются примерно 200 годом нашей эры, а рукопись Коптской версии-примерно 340 годом. |
The band left a good impression, but also caused an uproar by burning a copy of the Borba newspaper. |
Группа оставила хорошее впечатление, но также вызвала шум, сжигая экземпляр газеты Борба. |
Others survive in manuscript sources from the 18th and 19th century. |
Другие сохранились в рукописных источниках 18-го и 19-го веков. |
Your example about the Pilgrim's convoy was not even mine, it was someone else's either in this article or copy-pasted from another Islam article, I forget. |
Ваш пример с конвоем пилигримов даже не был моим, он был чьим-то другим либо в этой статье, либо скопирован с другой статьи Ислама, я забыл. |
His Aldine Editions included translations of nearly all the known Greek manuscripts of the era. |
Его Альдинские издания включали переводы почти всех известных греческих рукописей той эпохи. |
He was forced to spend much of his honeymoon in Philadelphia retyping the manuscript. |
Большую часть медового месяца ему пришлось провести в Филадельфии, перепечатывая рукопись. |
Codex Syriac 1 housed at the National Library of Russia is one of the oldest Syriac manuscripts, dated to the year 462. |
Кодекс сирийский 1, хранящийся в Национальной библиотеке России, является одной из старейших сирийских рукописей, датируемой 462 годом. |
She wrote a series of three draft manuscripts, two of which included a double helical DNA backbone. |
Она написала серию из трех черновиков рукописей, две из которых включали двойной спиральный костяк ДНК. |
The first of these manuscripts is known as the Palatinus Graecus 398 and can be studied in the University Library of Heidelberg. |
Первая из этих рукописей известна как Palatinus Graecus 398 и может быть изучена в университетской библиотеке Гейдельберга. |
One of the most notable authors was Ahmad Baba who wrote over 40 manuscripts – widely considered as being one of the most influential scholars from Timbuktu. |
Одним из самых известных авторов был Ахмад Баба, написавший более 40 рукописей – широко известный как один из самых влиятельных ученых из Тимбукту. |
He left in manuscript Logan House, or the Laird at Home, a comedy. |
Он оставил в манускрипте Логан-Хаус, или Лэрд дома, комедию. |
I was wondering if anyone can identify the old Georgian manuscript on which it is based? |
Затем он выгибает живот дугой, чтобы поместить и хранить сперму в специальной камере около кончика живота самки. |
Four of these manuscripts are now complete, and he is currently looking for an agent to represent them. |
Четыре из этих рукописей уже закончены, и в настоящее время он ищет агента, который будет представлять их интересы. |
Brod donated the manuscript to Oxford University. |
Египетские военные историки называют войну в Йемене своим Вьетнамом. |
The National Manuscripts Mission of India have found around 213,000 unearthed and preserved manuscripts written in Odia. |
Национальная миссия рукописей Индии обнаружила около 213 000 раскопанных и сохранившихся рукописей, написанных в Одии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manuscript copy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manuscript copy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manuscript, copy , а также произношение и транскрипцию к «manuscript copy». Также, к фразе «manuscript copy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
