Marking hatchet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: маркировка, разметка, маркирование, метка, отметка, клеймение, окраска, расцветка
nationality marking - обозначение государственной принадлежности
scripture marking - пометки в Священном Писании
marking projector - проектор для фотопроекционной разметки
unique marking - уникальная маркировка
theta marking - тета маркировки
marking techniques - маркировка техники
marking rules - маркировка правил
temporary marking - временная маркировка
traffic marking - трафик маркировки
electronic marking - электронная маркировка
Синонимы к marking: grading, scoring, mark, marker
Антонимы к marking: discounting, dismissing, disregarding, overlooking, brushing off, forgetting, ignoring, rebuffing, rejecting, abandoning
Значение marking: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.
bury hatchet - зарывать топор войны
stone hatchet - каменный топор
to dig up the hatchet - откопать топор войны
bury the hatchet and - зарыть топор войны и
take up the hatchet - возобновить борьбу
to do a hatchet job on smb. - критиковать кого-л.
hatchet men - в чьи обязанности входит увольнение работников
stick a hatchet in belt - заткнуть топорик за пояс
throw the hatchet - хватить через край
bit of hatchet - лезвие небольшого топора
Синонимы к hatchet: ax, mattock, tomahawk, cleaver
Антонимы к hatchet: bare hands, bitch, cunt, join, spoon, vagina
Значение hatchet: a small ax with a short handle for use in one hand.
She was marking plus, minus, and sometimes question mark, and plus stories were marked once or always-few were marked always. |
Она ставила плюсы и минусы, иногда вопросительные знаки; шутки с плюсом были помечены: только раз или всегда. Последних было маловато. |
He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement. |
Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему. |
I took it because it was a chance to bury the hatchet and move on. |
Я взял его, потому что это шанс зарыть топор войны и жить дальше. |
They also provide that fishing vessels must be marked in accordance with the FAO Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels. |
Они также предусматривают маркировку судов в соответствии со Стандартными спецификациями ФАО в отношении маркировки и идентификации рыболовных судов. |
О нашей ночи на концерте Молли Хетчет. |
|
Она освежёвывает голубя с помощью топора. |
|
The invention relates to marking goods and products and is used for hot marking of wood articles by burning. |
Изобретение относится к области маркировки товаров и изделий и предназначено для горячего клеймения методом выжигания деревянных изделий. |
The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable. |
Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня. |
Laser marking often leaves no deformations of the crystalline structure of the material, be it polymer or steel. |
Лазерная маркировка, как правило, совершенно не деформирует кристаллическую структуру материала, будь то полимер или сталь. |
Marking is a process in Microsoft Dynamics AX that lets you link, or mark, an issue transaction to a receipt transaction. |
Пометка — это процесс в Microsoft Dynamics AX, который позволяет связать (или пометить) проводку расхода с проводкой прихода. |
Jane was gonna do a hatchet job on you, and now I'm gonna get fired for stopping her. |
Джейн собиралась критиковать тебя и теперь я буду уволена за попытку остановить ее. |
Far away to the southeast, marking the quiet, we heard the Martians hooting to one another, and then the air quivered again with the distant thud of their guns. |
Только далеко на юго-востоке среди тишины перекликались марсиане. Потом воздух снова дрогнул от отдаленного грохота их орудий. |
There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day. |
Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших. |
No - no - there is a certain rather startling callousness... ut no, I really cannot envisage the hatchet. |
Иногда она проявляет удивительную бессердечность, но повторяю: я не могу представить это хрупкое создание с топором. |
If you made a mistake in marking your answer sheet, that also goes against your capability. |
Это не делает тебе чести. ты гробишь свои способности. |
The flare marking the spot where they had been attacked had all but disappeared in the distance. |
Слабое свечение, отмечающее то место, где им пришлось пережить страшную атаку, почти скрылось из виду. |
Secondhand white baby grand, marking the transition into dig deep. |
Подержанный белый рояль, начнем с перехода к погружению |
It's a sort of predestination, a marking out. |
Это некоторое предназначение, отмеченность. |
Осталось 120 миль до последней отметки Овьедо. |
|
Выделяете в нём свадьбы, Рождество и календари. |
|
'Nothing seems to have been done about marking out the ground, said Paul. |
По-моему, дорожки не размечены, - сказал Поль. |
Just keep marking off the days on the calendar |
Только продолжай отмечать дни в календаре |
When our friends left I at once followed them in the hopes of marking down their invisible attendant. |
Когда наши новые друзья ушли, я тотчас же кинулся за ними вдогонку, надеясь, что вот тут-то мне и попадется их неуловимая тень. |
I'm marking it down right now. |
Я сейчас сделаю пометку. |
Soon the judges descended on our cars. We've got some serious marking to do. |
Вскоре судьи добрались и до наших тачек. |
I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom. |
Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной. |
And then we just toasted to it, one hatchet man to the other. |
И тогда мы просто поджарим это один убийца на другого убийцу |
Живу в своём мирке, топчусь на месте. |
|
It's marking our time together. |
Они отмеряют наше время вместе. |
I'm so glad that you and I were able to bury the hatchet. |
Я так рада, что мы с вами можем сложить оружие. |
Все, что тебе нужно сделать, это вычислить цель и доложить. |
|
Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger. |
И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем. |
Yeah, well, I sure hope so, 'cause we're way off course, and we're supposed to be marking a safe route for everyone. |
Ну да, я надеюсь, а то мы отклонились от маршрута, а должны были прокладывать безопасный путь. |
After the siege and complete destruction of the Aztec capital, Cuahtémoc was captured on 13 August 1521, marking the beginning of Spanish hegemony in central Mexico. |
После осады и полного разрушения столицы ацтеков Куахтемок был захвачен 13 августа 1521 года, что ознаменовало начало испанской гегемонии в центральной Мексике. |
Khan was the subject of the Google Doodle on April 3, 2017, marking what would have been his 88th birthday. |
Хан был предметом Google Doodle 3 апреля 2017 года, отмечая то, что было бы его 88-летием. |
The first of several massive batholiths were emplaced in the northern Cordillera beginning in the mid-Jurassic, marking the Nevadan orogeny. |
Первый из нескольких массивных батолитов был установлен в Северной Кордильере, начиная с середины юрского периода, отмечая Неваданскую орогению. |
The Witch or Devil's mark was believed to be the permanent marking of the Devil on his initiates to seal their obedience and service to him. |
Считалось, что знак ведьмы или Дьявола-это постоянное клеймо Дьявола на его посвященных, чтобы запечатлеть их послушание и служение ему. |
The cross and the headstone marking Robert F. Kennedy's grave were stolen in 1981 and never recovered. |
Крест и надгробие, отмечающие могилу Роберта Ф. Кеннеди, были украдены в 1981 году и так и не были найдены. |
The use of intonation to mark yes–no questions is often combined with the grammatical question marking described in the previous section. |
Использование интонации для обозначения вопросов типа Да-нет часто сочетается с грамматическим обозначением вопроса, описанным в предыдущем разделе. |
Apart from this, tense and aspect marking are very similar in the two languages. |
Кроме того, маркировка времени и аспекта очень схожа в обоих языках. |
Australian models are now sourced from Japan as Toyota's Altona, Victoria plant has been closed, marking the end of local Toyota production dating back 55 years. |
Австралийские модели теперь поставляются из Японии, так как завод Toyota Altona, Victoria был закрыт, что ознаменовало конец местного производства Toyota, датируемого 55 годами. |
In June, David Fincher was confirmed to direct the World War Z sequel, marking Pitt and Fincher's fourth collaboration. |
В июне Дэвид Финчер был утвержден в качестве режиссера сиквела Первой мировой войны, что ознаменовало четвертое сотрудничество Питта и Финчера. |
In 1909, BFGoodrich tires were fitted on a Curtiss airplane, thus marking BFGoodrich's entry in the aviation tire market. |
В 1909 году шины BFGoodrich были установлены на самолет Curtiss, что ознаменовало выход BFGoodrich на рынок авиационных шин. |
In the metal trades area, marking out consists of transferring the engineer's plan to the workpiece in preparation for the next step, machining or manufacture. |
В области металлообработки разметка заключается в переносе плана инженера на заготовку при подготовке к следующему этапу-механической обработке или изготовлению. |
E-marking software is used by individual educational institutions and can also be rolled out to the participating schools of awarding exam organisations. |
Программное обеспечение для электронной маркировки используется отдельными учебными заведениями, а также может быть распространено на школы-участницы организаций, проводящих экзамены. |
It was a way of marking time until the opportunity came for him to return to Ghana. |
Это был способ топтаться на месте, пока ему не представится возможность вернуться в Гану. |
A second ceremony marking Perry Como Day took place August 24, 1977, but the most ambitious project began in 1997 – a statue of the singer. |
Вторая церемония, посвященная Дню Перри Комо, состоялась 24 августа 1977 года, но самый амбициозный проект начался в 1997 году – статуя певца. |
It is now a garage, but has a plaque on the wall marking its significance. |
Сейчас это гараж, но на стене висит табличка, обозначающая его значение. |
Different countries may also have their own numbering or marking schemes. |
Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки. |
had signed rising standup comedian Bob Newhart, marking the beginning of the label's continuing involvement with comedy. |
он подписал контракт с восходящим стендап-комиком Бобом Ньюхартом,положив начало продолжающемуся участию лейбла в комедии. |
All five members appeared on the show, marking their first appearance as a complete group since 2003. |
Все пять участников появились на шоу, отметив свое первое появление в качестве полноценной группы с 2003 года. |
A large and hatchet-shaped structure known as a cnemial crest points forwards at the proximal portion of the tibia. |
Большая и топориковидная структура, известная как cnemial гребень, указывает вперед на проксимальную часть большеберцовой кости. |
While Whitman was distracted, Tomahas struck him twice in the head with a hatchet from behind and another man shot him in the neck. |
Пока Уитмен отвлекался, Томагас дважды ударил его сзади топором по голове, а еще один человек выстрелил ему в шею. |
It would be quite easier than going to going to New Pages and marking it manually. |
Это было бы гораздо проще, чем переходить на новые страницы и отмечать их вручную. |
It went on to debut to $20.9 million, finishing first at the box office and marking the best opening for an original animated film of 2019. |
Он дебютировал на $20,9 млн, заняв первое место в прокате и став лучшим открытием для оригинального анимационного фильма 2019 года. |
I think that people should stop marking articles for speedy deletion based on importance. |
Что касается первого имени, то это вопрос наличия краткой подписи, которая не имеет разрыва строки. |
In 1973, she won a Jacob's Award for Best Television Performance by an Actress for her role in Hatchet. |
В 1973 году она получила премию Джейкоба за лучшее телевизионное исполнение актрисой своей роли в фильме топор войны. |
In late August, anti-Gaddafi fighters captured Tripoli, scattering Gaddafi's government and marking the end of his 42 years of power. |
В конце августа боевики, выступающие против Каддафи, захватили Триполи, рассеяв правительство Каддафи и положив конец его 42-летнему правлению. |
The next day, the 19th Route Army and the 5th Army retreated from Shanghai, marking the official end of the battle. |
На следующий день 19-я сухопутная армия и 5-я армия отступили из Шанхая, что стало официальным завершением сражения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marking hatchet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marking hatchet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marking, hatchet , а также произношение и транскрипцию к «marking hatchet». Также, к фразе «marking hatchet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.