Marry again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marry again - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жениться снова
Translate

- marry [verb]

verb: жениться, вступать в брак, выйти замуж, выходить замуж, женить, сочетать, обвенчать, повенчать, выдавать замуж, соединять

adverb: замуж

  • marry money - жениться на деньгах

  • don't marry - не вступают в брак

  • marry sir - жениться сэр

  • you were going to marry - вы собираетесь жениться

  • i want to marry him - я хочу выйти за него замуж

  • do you wanna marry me - ты хочешь жениться на мне

  • i have to marry - я должен жениться

  • i will marry her - я женюсь

  • i would never marry - я никогда не женюсь

  • you could not marry - Вы не могли вступать в брак

  • Синонимы к marry: become man and wife, wed, be wed, tie the knot, walk down the aisle, get/be married, get spliced, get hitched, plight/pledge one’s troth, take the plunge

    Антонимы к marry: divorce, separate, break up, part, split up, break up with, bust up, end one's marriage, get a divorce, split

    Значение marry: join in marriage.

- again [adverb]

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же


remarry, marry, cohabit, procreate, cohabitate, happen again, get married, live as man and wife, wed


Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

But a day or two later some students start printing flyers again and it starts over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на следующий день студенты начнут раздавать листовки, всё по новой.

Time and again, talking to Russians in or close to political circles, I have been struck by a genuine belief that in the West, realpolitik is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с российскими политиками или с людьми, близкими к политическим кругам, я снова и снова поражаюсь их искренней уверенности в том, что на Западе политический прагматизм это все.

Once again, clouds are blocking the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же облака закрывают обзор.

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

Didn't I just tell you I didn't want to see your ugly mug around here again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не сказал тебе, что не хочу больше видеть твою уродливую рожу?

He became very rich, and after his wife died he was urged by his friends to marry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разбогател, а после смерти первой супруги друзья уговорили его вновь жениться.

For several moments she stared at the vague outline of a rapist's face, then swore beneath her breath and closed the pad again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений она пристально разглядывала набросок, потом негромко выругалась и снова закрыла альбом.

Once again Velutha heard himself say something which made no difference to the man he spoke to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вновь Велютта услышал свои слова, не имевшие никакого значения для человека, которому были адресованы.

He came back quickly, grabbed the extended fist again, turned, and flopped it over his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф быстро вернулся, снова схватил вытянутый кулак, повернулся и перебросил Талоса через плечо.

A nation accustomed to war once again seeks a return to normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, привыкшая к войне, снова пытается вернуться к нормальной жизни.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

The pictsies assembled into battle order again, although it was pretty disorderly, and set off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиктси опять развернулись в беспорядочный боевой порядок, и все двинулись дальше.

Soon after luncheon, Bernard announced that he was going up to The Grange again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда Бернард объявил, что снова собирается на Ферму.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

Gavra was still seated quietly behind her desk when Lisa again entered the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лиза снова вошла в кабинет, Гавра по-прежнему спокойно сидела за столом.

She reached into her bag again and came up with a couple of pieces of yellow paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова полезла в сумочку и извлекла пару страничек желтого цвета.

In return you will undertake never again to disturb the green realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен вы дадите слово никогда впредь не нарушать покой зеленого царства.

She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сказала другим женам, что лучше умрет,... чем выйдет замуж за этого бессердечного шейха.

Who did Horsana marry in season three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За кого вышла Коньсана в третьем сезоне?

I never want to see a naked man again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда больше не хочу видеть голого мужчину.

Till, finally, you have to claw your way back out like you're being born again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда выкарабкаешься, будешь чувствовать, что заново родился.

And the styling missed the mark again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты промахнулся со стайлингом. Снова.

The region is again descending into a vicious cycle of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион вновь опускается в пучину насилия.

If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход.

You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365.

As soon as we are able to give you further information, we will write you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы сможем сообщить другие подробности, мы Вам снова напишем.

This is a climb in the Needles, again in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это скальная башня Нидлз, снова в Калифорнии.

The 14-day RSI hit resistance slightly below its 50 line and turned down, while the daily MACD, already negative, has crossed again below its signal line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-дневный RSI достиг сопротивление чуть ниже ее линии 50 и развернулся, а дневной MACD, уже отрицательный, снова закрепился ниже своей сигнальной линии.

Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я подскажу слуховой части вашего мозга, что вы должны услышать, а потом вы прослушаете этот отрывок снова.

Every day they clean up and do repairs, despite the fact that the following day everything is going to be destroyed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день они наводят порядок и что-то ремонтируют, несмотря на то, что на следующий день все снова будет разрушено.

If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России.

If you delete the video and upload it again, processing will simply start again from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удалите ролик и повторно его загрузите, это не ускорит процесс.

It can take up to an hour for your requests to that page to be accepted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может пройти час, до того как прием запросов возобновится.

Again, Trump didn't operate that way, and again, he came away with a low opinion of Russia and how it was run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, Трамп так не работал и, опять же, он был плохого мнения о России и о том, как ею управляют.

In 1997, it was Sharif’s turn again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году опять пришла очередь Шарифа.

Say it again, swishing wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз скажи: Широкие крылья.

Imagine it. That Briscaud kid again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляешь? Снова пацан Бриску!

Marry a royal to one of the most prominent Protestants in the country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдать королевскую особу замуж за и самого известного Протестанта в стране?

Why we try and marry her off to gentry when plainly she'd prefer an undertaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем выдавать её замуж за дворянина, когда она желает гробовщика рассадка.

And we know Albert is set to marry in July, 20 years younger and swimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что Альберт собирается жениться в июле, на двадцатилетней пловчихе.

You're about, I hear, to marry the daughter of my parishioner and son in the spirit, Prince Shtcherbatsky? he resumed, with a smile. An excellent young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, как я слышал, собираетесь вступить в брак с дочерью моего прихожанина и сына духовного, князя Щербацкого? - прибавил он с улыбкой. -Прекрасная девица.

Who's the lucky Earthling that won the marry an alien invader sweepstakes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто эта счастливица с Земли, которая выиграла лотерею замужество с инопланетным завоевателем?

It is true, indeed, there be larger estates in the kingdom, but not in this county, and I had rather bate something, than marry my daughter among strangers and foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, в королевстве имения и побольше, да не в нашем графстве, и я готов лучше пойти на уступки, чем выдать дочь за чужого или иноземца.

And I will marry you to-morrow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я женюсь на тебе.

Tell a mother that her child will grow up beautiful and marry a rich man and it's good for a piece of cake or a half-credit piece on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, например, молодой матери, что ее дитя будет красивым, веселым и богатым и считайте, что кусок сладкого пирога или мелочь на игрушки - у вас в кармане.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

But I wanted to marry her so much that I succeeded in persuading her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так хотел на ней жениться, что сумел уговорить её.

I-I wish I were a better man who could marry you despite this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я хотел бы быть лучшим человеком который бы смог жениться на тебе, несмотря на это

For this reason, it was widely believed that Edward could not marry Simpson and remain on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине считалось, что Эдуард не может жениться на Симпсон и остаться на троне.

Heep hopes, and maliciously confides to David, that he aspires to marry Agnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип надеется и злорадно признается Дэвиду, что хочет жениться на Агнес.

Fio makes a deal with him declaring that if Porco wins, Curtis must pay off his debts owed to Piccolo's company, and if Curtis wins, he may marry her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФИО заключает с ним сделку, объявляя, что если Порко победит, Кертис должен выплатить свои долги компании Пикколо, и если Кертис победит, он может жениться на ней.

The scene transforms back to Janet where she admits that she was really the French girl and agrees to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена возвращается к Джанет, где она признается, что на самом деле была француженкой, и соглашается выйти за него замуж.

The couple did not marry and put the child up for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги не поженились и отдали ребенка на усыновление.

She tells an uninterested Todd of her plans to marry him and move to the seaside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает незаинтересованному Тодду о своих планах выйти за него замуж и переехать на побережье.

She was raised in France and forced to marry a revolutionary to save her guardian from the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла во Франции и была вынуждена выйти замуж за революционера, чтобы спасти своего опекуна от гильотины.

I beg of you and my family – don't have any service for me or remembrance for me. My fiance asked me to marry him in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умоляю вас и мою семью-не служите мне и не поминайте меня. Мой жених попросил меня выйти за него замуж в июне.

The Duke orders Matteo to marry Bellafront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог приказывает Маттео жениться на Беллафронт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marry again». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marry again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marry, again , а также произношение и транскрипцию к «marry again». Также, к фразе «marry again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information