Realize once again - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Realize once again - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализовать еще раз
Translate

- realize [verb]

verb: реализовать, понимать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход

  • to realize - чтобы понять,

  • to realize something - реализовать что-то

  • do realize - Осознаете ли

  • they realize that - они понимают, что

  • they failed to realize - они не понимают,

  • realize god - познать бога

  • wake up one day and realize - проснетесь один день и осознать,

  • come to realize that - пришел к выводу, что

  • not realize it - не осознают

  • realize these goals - реализовать эти цели

  • Синонимы к realize: perceive, get (the message), be/become aware of (the fact that), fathom, grasp, recognize, register, discern, notice, be/become conscious of (the fact that)

    Антонимы к realize: unaware, misunderstand, focus

    Значение realize: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.

- once [adverb]

adverb: раз, один раз, однажды, некогда, иногда, когда-то

noun: один раз

conjunction: как только

adjective: прежний, тогдашний

  • not once - ни разу

  • once using - один раз

  • once mounted - посаженный

  • once back - Возвратившись

  • once happy - когда-то счастливый

  • once mastered - овладев

  • once combined - один раз в сочетании

  • once when i was a kid - однажды, когда я был ребенком,

  • just for once - только на этот раз

  • once you determine - как только вы определить,

  • Синонимы к once: one single time, on one occasion, one time, on any account, ever, at all, at any time, on any occasion, under any circumstances, once upon a time

    Антонимы к once: when, whenever

    Значение once: on one occasion or for one time only.

- again [adverb]

adverb: снова, опять, вновь, еще раз, же, с другой стороны, кроме того, к тому же



I realize that discussion is the preferred first step, but what is to be done if the discussion is inconclusive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что обсуждение-это предпочтительный первый шаг, но что делать, если дискуссия будет неубедительной?

It's been her dream since middle school. Her English scores have gone up, and I thought she'd finally be able to realize that dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ее мечтой со средней школы. реализует эту мечту.

And really get detailed - again, emotionally, financially, physically, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно по-настоящему вникнуть в детали — снова с эмоциональной, финансовой, физической и иных точек зрения.

Do you realize what the 'hare' 'hare' did?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь, что этот заяц заяц наделал?

For several moments she stared at the vague outline of a rapist's face, then swore beneath her breath and closed the pad again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений она пристально разглядывала набросок, потом негромко выругалась и снова закрыла альбом.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

The pictsies assembled into battle order again, although it was pretty disorderly, and set off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиктси опять развернулись в беспорядочный боевой порядок, и все двинулись дальше.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

The piglets' mama had once again left the pen and was now sleeping in a mud pool on the far side of the stables halfway down the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинья-мамаша выбралась из загона и заснула в грязной луже.

But the slightest misstep on their part ensures this family is never whole again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но малейшая оплошность с их стороны Лишит эту семью возможности быть снова вместе.

She smiled again, and with it she brought forth again the flutter of powerful emotion that Garro had felt alone in the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киилер снова улыбнулась, и выражение ее лица оживило нахлынувшие чувства, испытанные во время исцеления.

In return you will undertake never again to disturb the green realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен вы дадите слово никогда впредь не нарушать покой зеленого царства.

And you never have to leave home again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам больше никогда не придется покидать ваш дом.

The administering Powers must continue to work closely with the United Nations to realize the agreed objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие державы должны продолжать тесное сотрудничество с Организацией Объединенных Наций для достижения согласованных целей.

It is important to realize that these new units will not be able to provide adequate security in Afghanistan for many months to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понять, что эти новые подразделения не смогут обеспечить надлежащую безопасность в Афганистане еще в течение многих месяцев.

If you are turned down, ask the consular officer how you can apply again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в визе Вам отказано, спросите сотрудника консульства, как Вы можете подать заявление снова.

Because you wetted your bed again last night You didn't dress yourself this morning or wash your hands after going to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты описал постель ночью, утром не одевался сам, и не помыл руки после туалета.

Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности.

Note that minor problems at these functions cause more pain than most realize people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что мелкие проблемы на этих функций причинить больше боли, чем сам понимать людей.

They said they planned to regroup back at camp, sleep for a night or two in the heated tents, then try their luck again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что намерены перевести дух в лагере, переспать там ночь-другую в теплых палатках а потом попытать счастья вновь.

As soon as we are able to give you further information, we will write you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы сможем сообщить другие подробности, мы Вам снова напишем.

Now he is again the undisputed leader of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот снова он – признанный и безусловный лидер Грузии.

All corporate thinking and planning must be attuned to challenge what is now being done — to challenge it not occasionally but again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное мышление и корпоративное планирование должны быть настроены на то, чтобы подвергать ревизии и сомнению — и не от случая к случаю, а снова и снова — все то, что делается в компании сегодня.

The 14-day RSI hit resistance slightly below its 50 line and turned down, while the daily MACD, already negative, has crossed again below its signal line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-дневный RSI достиг сопротивление чуть ниже ее линии 50 и развернулся, а дневной MACD, уже отрицательный, снова закрепился ниже своей сигнальной линии.

If all was well thereafter, mission accomplished — Ukraine would once again be Russia’s client state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на этом все закончится, отлично — Украина снова становится клиентом России.

When the markets open again, the market has 'gapped', stop losses have been leap-frogged and investors can be left vulnerable to huge losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынки вновь открываются, на них произошел разрыв, цена перескочила стоп-лоссы, а инвесторы могли оказаться уязвимыми к крупным убыткам.

In 1997, it was Sharif’s turn again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году опять пришла очередь Шарифа.

Say it again, swishing wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз скажи: Широкие крылья.

Then again, the Confederados are missing a few bullets in their barrels, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, и Конфедерадос не хватает пуль в барабанах.

Still unable to realize what had happened, Vronsky tugged at his mare's reins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще не понимая того, что случилось, Вронский тянул лошадь за повод.

No, because I realize that as a doctor, you're prevented ethically from talking about your... patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что я понимаю, что, как доктор, вам по этическим соображениям нельзя говорить о своих... пациентах.

Only now do I realize that the things I've learned, although mostly worthless, but which gave my life meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только теперь я понимаю, что вещи, которые я узнавал, в большинстве своем бессмысленны, но они давали смысл моей жизни...

I didn't realize yurts were so... sought after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знала, что юрты... такие популярные.

Did you ever realize, everybody's got an air conditioning plant in his nose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты представляешь, у каждого в носу есть растительность для кондиционирования?

And now he was a gray-haired old fool, still hoping that one day Kate Blackwell would realize there was someone who loved her very deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь прошли годы, и он, седой, старый дурень, все еще надеется, что Кейт Блэкуэлл поймет: есть на земле человек, любящий ее искренне и глубоко.

You do realize you're asking children to bear children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что они ещё сами дети?

I realize now my being here, uh, is not quite appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что понял, что мое присутствие тут не совсем уместно.

Lieutenant, do realize if we do not succeed, then to all intents and purposes, this shall be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, ты же понимаешь, что в случаи неудачи, все наши намерения и цели будут...

He must have cast a spell on you so you wouldn't realize how retarded he is. And those outfits he wears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был приворожить тебя, чтобы до тебя не доходило, какой он недоумок, и в какие шмотки он одевается.

You realize this puts me in a very awkward situation again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что снова ставишь меня в крайне неловкую ситуацию.

Army or not... you must realize you are doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С армией или без ты должен понимать, что обречен.

Talking to you last night, I was getting used to it but now... I realize Ts more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я всякое выдумывал, но сейчас понимаю, что все намного серьезней.

I realize, from your perspective, he's new to the job, but he's going to become one of our best people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, с вашей позиции, он - новичок для такой работы, но он будет одним из наших лучших людей.

I didn't realize you were so tight with old man O'Bannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знал, что ты был так близок со стариком О'Бэнноном.

As for Scarr, he was intelligent enough to realize that he was in the presence of a master in his own world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Скэрра, он был достаточно проницателен, чтобы почувствовать несомненное превосходство этого выдающегося дельца, крупнейшего воротилы в финансовом мире.

Uh, I realize this may be a brute force solution to a delicate problem, but I don't see a lot of other choices here, Josh, so I'm banking on two things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это может быть грубое решение нежной проблемы, но я не вижу тут других вариантов, Джош. Так что я полагаюсь на две вещи.

Scarlett was afraid someone would notice her bedraggled state and realize that this was her only nice dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт боялась, что кто-нибудь заметит, в каком оно жалком состоянии, и поймет, что это ее единственное приличное платье.

When two people realize their feelings for each other and they talk for hours and learn all about the other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди понимают свои чувства друг к другу.. и говорят часами и узнают всё друг о друге.

I realize that, as an American, you may not be familiar with the procedure here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что, как американец, вы не имели возможность изучить местные процедуры...

I do realize that one of the big problems before the Civil War was the conflict about slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что одной из больших проблем до Гражданской войны был конфликт вокруг рабства.

But, you have to realize that a very small minority of people are involved in trolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны понимать, что очень небольшое меньшинство людей вовлечено в троллинг.

They are initially welcomed, but Rick's group realize the residents have not faced the zombie threat directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изначально приветствуются, но группа Рика понимает, что жители не столкнулись с угрозой зомби напрямую.

Finding the right form for your story is simply to realize the most natural way of telling the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти правильную форму для вашего рассказа-это просто реализовать самый естественный способ рассказать историю.

I realize this sounds harsh, but good grief, people, it's hard to be polite about this degree of silly ignorance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это звучит жестоко, но, боже мой, люди, Трудно быть вежливым в такой степени глупого невежества!

I realize that the author of this page said not to edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что автор этой страницы сказал не редактировать.

Do you understand that you are reading too much into this factual statement, as well as realize your original sentence is to be preferred?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что вы слишком много читаете в этом фактическом утверждении, а также понимаете, что ваше первоначальное предложение должно быть предпочтительным?

I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно.

And indeed one has only to reflect on the situation carefully to realize that it would necessarily have been quite meaningless to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, стоит только хорошенько поразмыслить над ситуацией, чтобы понять, что для них это было бы совершенно бессмысленно.

Although initially outraged at Cartman's idea, they realize they do not have a better one, and decide to implement it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изначально идея Картмана возмутила их, они понимают, что лучшего варианта у них нет, и решают воплотить его в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realize once again». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realize once again» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realize, once, again , а также произношение и транскрипцию к «realize once again». Также, к фразе «realize once again» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information