Matter expert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matter expert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эксперт дело
Translate

- matter

вопрос

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный



I am not an expert on knots, however, so I am referring the matter to your project to act on as you think best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не специалист по узлам, поэтому я отсылаю этот вопрос к вашему проекту, чтобы действовать так, как вы считаете наилучшим.

Since Tatad is not a subject matter expert, why is his opinion about the roots of population control germane to this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Татад не является экспертом по предмету, почему его мнение о корнях контроля над населением имеет отношение к этой статье?

But Hwang's is an expert opinion on a matter and should be presented to reflect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хван - это экспертное мнение по какому-то вопросу, и оно должно быть представлено, чтобы отразить это.

In the absence of my own expert, My Lord, my learned friend has kindly tendered the Prosecution expert on this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду отсутствия моего эксперта, мой учёный коллега любезно предоставил эксперта обвинения по этому вопросу.

As a matter of fact, the leading PR expert told me before I made my decision that I would do well to get seven percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, ведущий эксперт по связям с общественностью перед тем, как я приняла решение, сказал мне, что я смогу получить вплоть до 7%.

The goal here is to attribute the opinion to some subject-matter expert, rather than to merely state it as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель здесь состоит в том, чтобы приписать это мнение какому-то специалисту по предмету, а не просто констатировать его как истинное.

The Ad hoc Expert Group did not discuss any other matter of interest, nor did it take any decision with regard to possible dates of further meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная группа экспертов не обсуждала никаких других вопросов, представляющих интерес, и не приняла никаких решений в отношении сроков проведения дальнейших совещаний.

A consultant is usually an expert or an experienced professional in a specific field and has a wide knowledge of the subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант, как правило, является экспертом или опытным специалистом в конкретной области и обладает широкими знаниями в данной области.

I'm no expert in the matter at hand and my mother tongue isn't English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист в данном вопросе, и мой родной язык-не английский.

Despite the opposition, Mil managed to persuade the defence minister's first deputy, Marshal Andrey A. Grechko, to convene an expert panel to look into the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на противодействие, милю удалось убедить первого заместителя министра обороны маршала Андрея Андреевича Гречко созвать экспертную группу для рассмотрения этого вопроса.

I have wondered about this, but the expert that I consulted on this matter did not think this would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задавался этим вопросом, но эксперт, с которым я консультировался по этому вопросу, не думал, что это произойдет.

However, I am not an expert on the matter, so I thought it was worth mentioning here; could more knowledgable editors take a look and comment on the relevant talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не эксперт в этом вопросе, поэтому я подумал, что стоит упомянуть здесь; не могли бы более знающие Редакторы взглянуть и прокомментировать соответствующую страницу обсуждения?

Another variation is described as the subject matter expert Turing test, where a machine's response cannot be distinguished from an expert in a given field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант описан как тест Тьюринга эксперта по предмету, где ответ машины не может быть отличен от ответа эксперта в данной области.

The Joint Expert Group agreed that soil organic matter dynamics and acidity were key to modelling heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Объединенной группы экспертов сошлись во мнении о том, что динамические характеристики почвенного органического вещества, а также кислотность являются ключевыми параметрами для разработки моделей по тяжелым металлам.

However, perhaps there is a subject matter expert that can take a look and see if there is anything to be done there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, возможно, есть эксперт по предмету, который может взглянуть и посмотреть, есть ли там что-нибудь, что можно сделать.

Can a subject-matter expert help out with this question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли эксперт по предмету помочь с этим вопросом?

Find me a PhD-level subject matter expert who's already on the Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди мне эксперта в данной области, из тех, кто уже на Холме.

As it happens, your Chaplain, Mr. Runt, introduced me to your Lady to advise me on a religious matter, of which she is an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что ваш капеллан представил меня госпоже для справки в одном вопросе религии, где она эксперт.

So you're a subject matter expert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит вы эксперт по предметной области?

The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата.

And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств.

The tens of thousands of people who joined Occupy Wall Street or marched with Black Lives Matter to protest police brutality against African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч участников движения «Захвати Уолл-стрит», как и движения «Чёрные жизни важны» против полицейского произвола в отношении афроамериканцев.

It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, кем вы были, больше вы не можете этого делать.

It didn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не важно.

Because she is doing matter in home every day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что она делает дело в внутреннем каждом дне

As a matter of fact, globalization hurts some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, некоторые люди страдают от глобализации.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

The matter is being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос всесторонне рассматривается в рамках инициативы в области управления процессом преобразований.

His delegation was prepared to enter into informal consultations to discuss the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация готова провести неофициальные консультации в целях обсуждения данного вопроса.

It is sure that this study will allow the members of the Committee to see clearly the results of transit restrictions and act accordingly in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вызывает сомнений то, что такое исследование поможет членам Комитета четко увидеть результаты транзитных ограничений и действовать соответствующим образом.

He believed the matter could have been resolved through further good-faith negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор считает, что этот вопрос можно было бы решить на основе дальнейших переговоров в духе доброй воли.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

The resolution to be adopted on the matter should be based on an in-depth study of the procedure for the submission of those reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция, которая будет принята по данному вопросу, должна основываться на углубленном изучении порядка представления этих докладов.

Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее.

Mr. Macdonald suggested inserting a paragraph after paragraph 39 pointing out that such a right was a matter for agreement between the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Макдональд предлагает включить после пункта 39 новый пункт о том, что такое право является предметом соглашения между сторонами.

He also partially denied a motion in a contempt-related matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично отклонил также ходатайство в связи с вопросом, касающимся неуважения к суду.

The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности.

If abuses and repression in the provinces continue no matter how attentive the central government, or how assertive the press might have become, what then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если злоупотребления и репрессии в регионах продолжаются независимо от внимания центрального правительства и независимо от того, насколько уверенно пишет о них пресса, о чем это говорит?

So no matter what happens to me or where my life takes me I 'Ll wear this dress and I' Ll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не важно, что со мной случится, или как изменится моя жизнь, я буду носить это платье и я буду в порядке.

And just to be clear, it does not matter if you were flirting with a guy, dancing with him, or even if you started making out with him on his bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вам было ясно, не имеет значения, если вы флиртовали с парнем, танцевали с ним или даже, если вы целовались в его кровати.

Koum, in particular, is largely uninterested in press or publicity or, for that matter, any human interaction he deems extraneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуму, в частности, пресса и публичность вообще не интересны, да и обычное человеческое общение он тоже считает лишним.

The United States and Russia have a working relationship, no matter how volatile it is, and can work together on Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Соединенными Штатами и Россией существуют рабочие связи, несмотря на изменчивость и непостоянство в двусторонних отношениях, и они могут сотрудничать в решении сирийской проблемы.

And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание.

A world in recovery – no matter how anemic that recovery may be – does not require a crisis-like approach to monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир в процессе восстановления – независимо от того, насколько вяло оно идет – не требует кризисного подхода к денежно-кредитной политике.

Gamma-400 aims to probe the nature of dark matter and the origins of extragalactic cosmic rays, and will search for high-energy gamma-ray bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Гамма-400» предназначен для изучения природы темной материи и происхождения внегалактических космических лучей, а также для исследования высокоэнергетического гамма-излучения в космосе.

As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

It's suddenly a disciplinary matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дисциплинарное дело?

Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт.

She, herself, was an expert in necromancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама была знатоком черной магии.

With such expert play-acting, you make this very room a theater...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так мастерски играете, что даже эту комнату превратили в театр...

In your expert opinion, does prayer cure disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваш экспертный взгляд, молитва лечила болезни?

Expert at pushing people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по расталкиванию.

I was recently talking to a friend of yours, who is an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно разговаривал с твоим другом, он эксперт.

But even your own government expert thinks that he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже ваш собственный правительственный эксперт считает, что он был без сознания.

Hey sometimes when I'm rolling up a joint, and I consider myself quite the expert in the field, the paper doesn't roll smoothly, it sticks and is hard to handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, иногда, когда я сворачиваю косяк, и я считаю себя довольно экспертом в этой области, бумага не катится гладко, она прилипает и с ней трудно справиться.

Difference is, I'm likely to know something about a regimen I've self-prescribed whereas Highdrugtolerance would rather defer all responsibility to an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что я, скорее всего, знаю что-то о режиме, который я сам себе прописал, в то время как высокая лекарственная устойчивость скорее возложит всю ответственность на эксперта.

It would not be stretching the truth a bit to say that at one time he was America’s foremost expert on gas chamber technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что в свое время он был главным экспертом Америки по технологии газовых камер.

Anyone can create a personal web page, self-publish a book, or claim to be an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может создать персональную веб-страницу, самостоятельно опубликовать книгу или заявить, что он является экспертом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matter expert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matter expert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matter, expert , а также произношение и транскрипцию к «matter expert». Также, к фразе «matter expert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information