Civilian expert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Civilian expert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гражданский эксперт
Translate

- civilian [adjective]

adjective: гражданский, штатский, вольнонаемный, цивильный

noun: гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданское население, гражданский служащий, цивилист

- expert [adjective]

noun: эксперт, специалист, знаток

adjective: экспертный, опытный, квалифицированный, искусный, высококвалифицированный



At least 2 Slovenian soldiers and one Slovenian civilian expert were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 2 Словенских солдата и один словенский гражданский эксперт получили ранения.

A civilian V-2 expert was a passenger on U-234, bound for Japan in May 1945 when the war ended in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский эксперт V-2 был пассажиром U-234, направлявшегося в Японию в мае 1945 года, когда в Европе закончилась война.

The FAO are on a mission to eradicate the plagues decimating crops across Madagascar, and if anyone knows where the locusts are, it's the local expert, Hasibelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Организации - искоренить нашествия, уничтожающие урожай по всему Мадагаскару, и если кто и знает месторасположение саранчи - то это местный эксперт, Хасибело.

I'm supposed to be the expert in this, but I'm not cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаюсь экспертом в этой области, но не могу применить это к себе.

Last night I spoke to a CIA ST expert about fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике.

Indulge in expert treatments and therapies, which will give you a sense of well-being from head to toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоговорочно доверьтесь профессиональным рукам магов Wellness. На наших процедурах у Вас есть полное право мечтать, ощущая каждой клеточкой тела - с головы и до пяток - прилив хорошего самочувствия.

The independent expert's visit to Sweden gave him a good opportunity to discuss both the development compact and the NEPAD model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе посещения независимым экспертом Швеции он имел возможность обсудить договор о развитии и модель НЕПАД.

Without a continued commitment to long-term peace and security, civilian protection cannot be guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без неизменной приверженности цели обеспечения прочного мира и безопасности невозможно гарантировать защиту гражданских лиц.

Trading with MasterForex you can use all types of expert advisors and ATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгуя с MasterForex Вы можете использовать все виды советников и АТС.

In the words of the recently departed historian Patricia Crone, a widely acknowledged expert on early and medieval Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря словами недавно ушедшего из жизни историка Патришии Кроун (Patricia Crone), которая была признанным специалистом по раннему и средневековому исламу,

Support: You might want a designated expert on your team to troubleshoot problems and be a liaison to an administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка: можно назначить специалиста из своей группы для поиска и устранения неполадок и связи с администратором.

Now, I'm not a baby expert but I'm pretty sure they're not supposed to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, не большой спец в детях, но я почти уверен, что они не должны уменьшаться.

I'm telling you this as an expert on horns and hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я говорю вам как специалист по рогам и копытам.

It's a civilian cabin cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гражданский катер.

And now our two civilian advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И два наших гражданских советника.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

Wait, so Flynn is suddenly an expert at dismantling an atomic bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда Флинн знает, как разобрать атомную бомбу?

With such expert play-acting, you make this very room a theater...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так мастерски играете, что даже эту комнату превратили в театр...

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

In your expert opinion, does prayer cure disease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваш экспертный взгляд, молитва лечила болезни?

By aligning myself with the new civilian government I've made many enemies, enemies that wouldn't hesitate to use Ziyal against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизируя свое положение при новом гражданском правительстве, я нажил множество врагов; врагов, которых не смутит возможность использовать Зиял против меня.

But even your own government expert thinks that he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже ваш собственный правительственный эксперт считает, что он был без сознания.

And he would do so armed with a video documentary containing endorsements from four civilian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент сделает это, вооруженный документальным фильмом, в котором четверо независимых гражданских специалистов подтверждают истинность происходящего.

It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражена половина Интернета и вторичные военные программы.

The person was wearing a black student's greatcoat, on his head was a moth-eaten civilian cap with ear-flaps, pulled down low over his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была студенческая черная шинель, а на голове штатская, молью траченная, шапка с ушами, притянутыми на темя.

AMC renamed the division AM General, which still operates today, and is best known as the manufacturer of the Humvee and civilian Hummer H1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМС переименовали в подразделение AM General, которое до сих пор функционирует и сегодня, и наиболее известно как производитель Humvee и гражданского Hummer H1.

Not only has he made himself into an expert authority on alien Makluan science, but he has also built upon this knowledge by making further discoveries based upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только сделал себя экспертом по чужой маклуанской науке, но и развил это знание, сделав на его основе дальнейшие открытия.

Already, at least one expert believes the new schizoaffective definition hasn't gone far enough to solve the previous definition's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас, по крайней мере один эксперт считает, что новое шизоаффективное определение не зашло достаточно далеко, чтобы решить проблемы предыдущего определения.

An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания.

The Arthur Nagan version of Gorilla-Man is an expert transplant surgeon and inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Человека-гориллы Артура нагана-это опытный хирург-трансплантолог и изобретатель.

On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи.

Tom Tancredo is not an EXPERT, he is good source for his political opinion but not an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Танкредо не эксперт, он хороший источник для своего политического мнения, но не эксперт.

Immigration Law expert Harlan York noted that the likelihood of Bieber being deported was extremely slim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт по иммиграционному праву Харлан Йорк отметил, что вероятность депортации Бибера крайне мала.

Cartledge is an expert of sort on the movie subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже, приняли в них является экспертом Сортировать по фильм теме.

This training is equivalent or exceeds civilian EMT-P certification, a civilian qualification which they are indeed eligible to test for immediately after training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка эквивалентна или превышает гражданскую сертификацию EMT-P, гражданскую квалификацию, которую они действительно имеют право проверить сразу после обучения.

That's background, all of which was stated to disclaim any expert understanding of the History of Photography in a technical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предыстория, все из которой было заявлено, чтобы опровергнуть любое экспертное понимание истории фотографии в техническом смысле.

I've also fixed/reverted where necessary but there is a limit to my abilities here as I'm no expert on psychology and don't have access to all their sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также исправил / вернул, где это необходимо, но здесь есть предел моим способностям, поскольку я не эксперт по психологии и не имею доступа ко всем их источникам.

Starting in 1987, Saddam also ordered several chemical attacks on civilian targets in Iran, such as the town of Sardasht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1987 года Саддам также отдал приказ о нескольких химических атаках на гражданские объекты в Иране, такие как город Сардашт.

Expert systems attempt to duplicate the work of human experts by applying reasoning capabilities, knowledge, and expertise within a specific domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертные системы пытаются дублировать работу экспертов-людей, применяя способности к рассуждению, знания и опыт в определенной области.

Henceforth, civilian administration and military command would be separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне гражданская администрация и военное командование будут разделены.

The alum shale article needs expert attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о сланцах квасцов нуждается в экспертном внимании.

Many companies followed suit, both in military and civilian models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак демонстрирует талант к бизнесу на протяжении всего своего подросткового возраста.

Expert here is taken more broadly to include people who have published academic literature on intelligence research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт здесь берется более широко, чтобы включить людей, которые опубликовали научную литературу по исследованию интеллекта.

Approximately 150 deputy sheriffs of various ranks are employed by the agency, along with an assortment of civilian support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В агентстве работает около 150 заместителей шерифа различных рангов, а также целый ряд гражданских вспомогательных сотрудников.

Hughes returned to civilian business in his later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Хьюз вернулся к гражданскому бизнесу.

Their former white trainee, once thoroughly briefed in Indian spirituality, represents the truly erudite expert to pass on wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их бывший белый стажер, когда-то основательно обученный индийской духовности, представляет собой истинно эрудированного эксперта для передачи мудрости.

At one stage as a teenager, he seems to have become interested and quite expert in the workings of cinema organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент, будучи подростком, он, кажется, стал интересоваться и довольно хорошо разбираться в работе органов кино.

I don't know which is which since I'm not an expert when it comes to musical groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что есть что, так как я не эксперт, когда речь заходит о музыкальных группах.

The revelation caused public outcry and dismay of the rifle from a large portion of the firearms community and potential civilian end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие вызвало общественный резонанс и тревогу по поводу винтовки со стороны значительной части сообщества огнестрельного оружия и потенциальных гражданских конечных пользователей.

Many of Athens' infantry and expert seamen died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие афинские пехотинцы и опытные моряки погибли.

This needs an expert to properly add a section on this with appropriate references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужен эксперт, чтобы правильно добавить раздел об этом с соответствующими ссылками.

I am no expert so will not attempt it myself, but I have heard that the the angle of the knife wounds suggested a left handed person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не специалист, поэтому не буду пытаться сделать это сам,но я слышал, что угол ножевых ранений предполагал левшу.

Additionally, there were 120 civilian personnel who worked in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в департаменте работало 120 гражданских сотрудников.

He was asked by Nuremberg council to provide expert consultation on the procedure of witch trial in 1491.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1491 году Нюрнбергский совет попросил его предоставить экспертную консультацию по процедуре суда над ведьмами.

In my non-expert opinion it's close to acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему неопытному мнению, это близко к приемлемому.

Moreover, I more clearly emphasized his eminence as an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я более четко подчеркнул Его Преосвященство как эксперта.

Any expert claiming that the settlements are illegal is in effect criticizing Stone's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой эксперт, утверждающий, что поселения незаконны, фактически критикует мнение Стоуна.

He became known in the Bureau as an expert on computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал известен в Бюро как специалист по компьютерам.

On 18 April, an airstrike in Saada hit an Oxfam warehouse, damaging humanitarian supplies and killing at least one civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля в результате авиаудара в Сааде был нанесен удар по складу Оксфам, в результате чего были повреждены гуманитарные грузы и убит по меньшей мере один мирный житель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civilian expert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civilian expert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civilian, expert , а также произношение и транскрипцию к «civilian expert». Также, к фразе «civilian expert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information