Maximally tolerated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
maximally effective - максимально эффективным
maximally possible - максимально возможный
maximally optimized - максимально оптимизированы
maximally tolerated - максимально переносимой
maximally used - максимально используется
Синонимы к maximally: at most, at a maximum, no more than, at the farthest, at the most, at the maximum, to the maximum, as possible, fully, tops
Антонимы к maximally: minimally, insignificantly, austerely, basally, basically, cleanly, essentially, fundamentally, intrinsically, marginally
Значение maximally: To a maximal extent; as much as possible.
tolerated error - допустимая погрешность
are tolerated - допускаются
be tolerated - допускаться
poorly tolerated - плохо переносится
continues to be tolerated - продолжает допускаться
tolerated stay - толерантное пребывание
tolerated dose - переносимая доза
widely tolerated - широко переносится
will no longer be tolerated - больше не будет допускаться
is well tolerated - хорошо переносится
Синонимы к tolerated: countenance, accept, suffer, swallow, brook, allow, permit, condone, stand, support
Антонимы к tolerated: prohibit, forbid
Значение tolerated: allow the existence, occurrence, or practice of (something that one does not necessarily like or agree with) without interference.
The article overall is not that big and could still tolerate some expansion in various areas. |
Статья в целом не так уж велика и все еще может потерпеть некоторое расширение в различных областях. |
Most people can tolerate a three to four percent decrease in total body water without difficulty or adverse health effects. |
Большинство людей могут переносить снижение общего количества воды в организме на три-четыре процента без каких-либо трудностей или неблагоприятных последствий для здоровья. |
Eric, at Greeley Elementary, we do not tolerate students making fun of other students. |
В начальной школе Грили мы не терпим издевательств одних учеников над другими. |
I'm sorry, Alfred. Mr Carson won't tolerate these sort of shenanigans and he'll be furious if he finds out you knew and said nothing. |
Извини, Альфред, мистер Карсон не потерпит розыгрыши такого рода и он будет в ярости, если выяснит, что ты знал и ничего не рассказал. |
Because of the lesser chest wall trauma of VATS compared to thoracotomy, elderly patients have been shown to tolerate lobectomy by VATS better than via thoracotomy. |
Из-за меньшей травмы грудной стенки чанами по сравнению с торакотомией, пожилые пациенты, как было показано, переносят лобэктомию чанами лучше, чем через торакотомию. |
It is intolerable, but I'm going to have to tolerate it. |
Она невыносима, но я обязан вынести ее. |
On the other end of the spectrum, some were so sick they had to live in complete darkness, unable to tolerate the sound of a human voice or the touch of a loved one. |
Другие же болели так сильно, что вынуждены были жить в темноте, не выносили звук человеческого голоса или прикосновения близких. |
To believe that the Goat is real, that it wouldn't tolerate this... |
Поверить в то, что Козерог реален, что он этого не потерпит... |
His followers wouldn't tolerate an attack on a woman of her standing. |
Его последователи не потерпят, если он обрушится на женщину ее положения. |
У нас здесь не принято грубо выражаться, Рори. |
|
If you think that we would tolerate such mockery, you're wrong. |
Если вы думаете, что мы будем терпеть такое издевательство, то вы ошибаетесь. |
It's reactionary to tolerate a relationship like this. |
Допускать такие отношения - реакционно. |
You think an obsessive compulsive like Ocurro would tolerate that? |
Думаешь такой обсессивно-компульсивный парень как Окурро допустит такое? |
I won't tolerate any interference. |
Я не допущу никакого вмешательства. |
Well, I won't tolerate deception in my relationship. |
Я не буду терпеть обман в моих отношениях. |
No, you can't, the British won't tolerate that. |
Нет, вы не можете так говорить, британцы не будут терпеть этого. |
'I won't tolerate excesses. I'll show you your bloodless revolution and disrespect for the law in a government office. |
Я, - кричит, - не потерплю бесчинства, я вам покажу бескровную революцию и неуважение к закону в присутственном месте. |
Hopefully you'll be able to tolerate the scope. |
Надеюсь, ты сможешь это вытерпеть. |
The body can only tolerate it for a week or so. |
Подобную процедуру тело сможет вытерпеть около недели. |
Unless your body can't tolerate it. |
Но не в том случае, когда твоё тело его не выносит. |
I'm finding it more and more difficult to tolerate your paranoia. |
Мне всё труднее выносить вашу паранойю. |
It's about the hypocrisy of the place, which I couldn't tolerate. |
Это о лицемерии места, которого я не мог выносить. |
Who knows what the men may tolerate in time? |
Кто знает, что теперь сможет стерпеть мужчина? |
Edgar must shake off his antipathy, and tolerate him, at least. |
Эдгар должен забыть свою неприязнь, должен относиться к нему хотя бы терпимо. |
The evil I could tolerate, but the stupidity... (FARNSWORTH SHUDDERlNG) |
Зло я могу терпеть, но тупизну... (FARNSWORTH SHUDDERING) |
Sometimes, she would coldly tolerate me; sometimes, she would condescend to me; sometimes, she would be quite familiar with me; sometimes, she would tell me energetically that she hated me. |
Порой она холодно терпела мое присутствие; порой снисходила ко мне; порой держалась со мной совсем просто; порой с жаром заявляла, что ненавидит меня. |
And announce that this episode was an underhanded attempt by Sneaky Pete to discredit a colleague, and that Addison will not tolerate such behavior. |
И объявить, что этот эпизод был коварной попыткой Сники Пита дискредитировать коллег и что Эддисон не одобряет подобного поведения. |
I will not tolerate your racist insinuations |
Я не потерплю ваши расистские выпады. |
The collective does not tolerate imperfection. |
Коллектив не терпит недостатков. |
I'm glad we have a reason to tolerate your foul-smelling beverages. |
Я рада, что у нас есть причина терпеть ваши зловонные напитки. |
The United States will not tolerate these weapons' further proliferation. |
Соединённые Штаты не потерпят дальнейшего распространения этого оружия. |
And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability! |
И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью! |
I will not tolerate immorality or fornication. |
Не потерплю аморального поведения или блуда. |
Shouldn't we hold out for the person who doesn't just tolerate our little quirks, but actually kind of likes them? |
Может лучше подождать человека, который не будет мириться с нашими заскоками, а которому они будут нравиться? |
Тут уж позвольте мне остаться при своём мнении. |
|
Garin could scarcely tolerate this procedure to the end; he was subjected to it every morning, and the newspapers wrote about his quarter of an hour after the bath. |
Г арин с трудом дотерпел до конца, он подвергался этим манипуляциям каждое утро, и в газетах писали о его четверти часа после ванны. |
Если ты находишься на солнце, то истекаешь белой кровью. |
|
In the same way, he came to tolerate Matt-as a possession of his master. |
Точно так же он привык и к Мэтту, как к собственности хозяина. |
Senior partners needn't tolerate snippy tones from platinum-dyed Popsicles. |
Старший партнеру нет нужды терпеть надменный тон от платиново-окрашенного Эскимо. |
We no longer will tolerate the legacy of disenfranchisement! |
Мы более не намерены терпеть закон который лишает нас прав! |
They tolerate my declaration but as soon as we start discussing it. |
Они принимают это снисходительно, но вскоре, когда дело доходит до обсуждения, |
Petunias can tolerate relatively harsh conditions and hot climates, but not frost. |
Петунии могут переносить относительно суровые условия и жаркий климат, но не морозы. |
Steel fibers can only be used on surfaces that can tolerate or avoid corrosion and rust stains. |
Стальные волокна можно использовать только на поверхностях, которые могут выдержать или избежать коррозии и ржавчины. |
Admins, how can you tolerate such behaviour on the pages of en.wiki? |
Админы, как вы можете терпеть такое поведение на страницах en.Вики? |
For example, some plants require a narrow range of temperatures, soil conditions and precipitation to survive while others can tolerate a broader range of conditions. |
Например, некоторые растения нуждаются в узком диапазоне температур, почвенных условий и осадков, чтобы выжить, в то время как другие могут переносить более широкий диапазон условий. |
It will tolerate light brief frost, but can get damaged if the cold persists. |
Он будет переносить легкие кратковременные заморозки, но может получить повреждения, если холод не прекратится. |
Some tolerate sun, but most prefer part shade, especially in hotter climates. |
Некоторые переносят солнце, но большинство предпочитает частичную тень, особенно в жарком климате. |
In recent decades, feminists and women's rights organizations have worked to change laws and social norms which tolerate crimes of passion against women. |
В последние десятилетия феминистки и женские правозащитные организации работают над изменением законов и социальных норм, допускающих преступления на почве страсти против женщин. |
Unable to tolerate the prospect of being imprisoned once more, in September 1793 he locked himself into his office and shot himself in the face. |
Не в силах смириться с перспективой снова оказаться в тюрьме, в сентябре 1793 года он заперся в своем кабинете и выстрелил себе в лицо. |
We should therefore claim, in the name of tolerance, the right not to tolerate the intolerant. |
Поэтому во имя терпимости мы должны заявить о своем праве не терпеть нетерпимых. |
As they do not tolerate heavy frost they are best sown under glass in heat, and planted out after all danger of frost has passed. |
Поскольку они не переносят сильных морозов, их лучше всего высевать под стекло в жару, а высаживать после того, как вся опасность заморозков миновала. |
Nevertheless, Reza Shah was also a very harsh ruler who did not tolerate dissent. |
Тем не менее Реза-шах был также очень суровым правителем, который не терпел инакомыслия. |
Adults and larvae of the leaf beetle Lilioceris merdigera are also able to tolerate the cardenolides and thus feed on the leaves. |
Взрослые особи и личинки листоеда Lilioceris merdigera также способны переносить карденолиды и таким образом питаться листьями. |
The horse will not bite its own tongue, and will often tolerate the floating process if held closely and kept in a confined area where it cannot move. |
Лошадь не будет кусать свой собственный язык и часто будет терпеть плавающий процесс, если его держать близко и держать в ограниченном пространстве, где она не может двигаться. |
Most people tolerate the surgery without much pain, though this can vary from person to person. |
Большинство людей переносят операцию без особой боли, хотя это может варьироваться от человека к человеку. |
It prefers a well-drained soil in full sun or light shade, and will tolerate dry conditions once established. |
Он предпочитает хорошо дренированную почву на полном солнце или в легкой тени и будет хорошо переносить сухие условия, как только установится. |
Nevertheless, he continued to tolerate the practice as well, while simultaneously remaining a trusted advisor to the Shah. |
Тем не менее он продолжал терпеть и эту практику, оставаясь в то же время доверенным советником Шаха. |
The local Canadian Mounties were known to tolerate vice so long as it was conducted discreetly. |
Местные канадские полицейские были известны тем, что терпимо относились к пороку, пока он велся скрытно. |
Police and other safety forces reportedly tolerate prostitution. |
Полиция и другие силы безопасности, как сообщается, терпимо относятся к проституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maximally tolerated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maximally tolerated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maximally, tolerated , а также произношение и транскрипцию к «maximally tolerated». Также, к фразе «maximally tolerated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
