Maybe you shouldn't - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maybe you shouldn't - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может быть, вы не должны
Translate

- maybe [adverb]

adverb: может быть, авось

  • maybe parents - может быть, родители

  • maybe because - Может быть, потому, что

  • i was thinking that maybe - я думал, что, может быть,

  • maybe you were the one - может быть, вы были один

  • maybe you should tell - может быть, вы должны сказать

  • maybe it would be - может быть, это было бы

  • maybe we could use - может быть, мы могли бы использовать

  • maybe i will get - может быть, я буду получать

  • maybe she wants - может быть, она хочет

  • thinking that maybe - думая, что, может быть,

  • Синонимы к maybe: possibly, perchance, conceivably, perhaps, it could be (that), it is possible (that), for all one knows, peradventure, mayhap

    Антонимы к maybe: certainly, all right, definitely, indeed, not for all the tea in china, when hell freezes over, actually, alright, come what may, not for love or money

    Значение maybe: perhaps; possibly.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



That maybe what we're missing is a cipher matrix...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, то, что мы упускаем - матричный шифр...

Ultimately, maybe that hill really is too steep, but she'll come to that conclusion through courage, not fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот холм действительно слишком крутой, но она придёт к этому заключению с помощью храбрости, а не страха.

Now, on the other hand, maybe one time it'll turn out to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, может, однажды это случится на самом деле.

Maybe applied for your driver's license, tried to do your taxes on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, подали на водительские права, постарались сами подсчитать ваши налоги?

Maybe you make them absorb more oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или научим поглощать больше кислорода.

Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не через неделю, не через месяц, возможно, в ноябре, а может, 10 000 лет спустя.

Maybe I just stunned him so I could go back for the kill and then hide the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я просто его оглушил, а потом вернулся и убил его и спрятал труп.

Maybe you'd like to start preparing a sermon on Noah and his ark?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам начать писать проповедь о Ное и его ковчеге?

Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев.

Maybe we could accept a contribution to the Metropolitan Police Home For The Bewildered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы можем принять взнос в дом для смущенных, созданный при поддержке столичной полиции.

Can we all agree that maybe the CEO should decide this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сойдёмся в том, что решить вопрос стоит гендиректору?

Maybe he was providing emotional support during tough times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он просто морально поддерживал ее в те тяжелые времена.

Maybe we could toast those with some caraway seeds, toss it all with a citrus vinaigrette?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы могли бы пожарить их с тмином, залить все лимонным соком?

Maybe you stalked this couple or you waited at the bottom of the hill for the right victims to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты наткнулся на эту парочку или поджидал внизу холма, пока появятся подходящие жертвы.

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

I came here tonight because I thought maybe someone could give me a few tips, help me out a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сюда, потому что думал, Что кто-нибудь может дать мне пару советов, немного помочь.

Maybe it's time for Bruno Manheim to climb that corporate ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может Бруно Манхейму пора взойти вверх по корпоративной лестнице?

I realized that maybe the world can't be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознала, что, возможно, мир уже не спасти.

Well, maybe you should try prune juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе стоит попробовать сливовый сок.

That's nice of you. But, maybe it's my age... I prefer being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно с твоей стороны, но с возрастом иногда хочется побыть одному.

Maybe he got tired of the simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он немного переутомился от своих имитаций.

Maybe you and Liz can raise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ты станешь растить его вместе с Лиз.

Well, judging from your behavior, maybe it's about time to up the dosage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему поведению, пришло время повысить дозировку.

Maybe he stashed away some money from before prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он припрятал часть денег перед тем, как сел в тюрьму.

Rachel's dad and I used to joke - that maybe they'd marry each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом Рейчел шутили, что они женятся друг на дружке.

Well, maybe it should be somebody's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может, кто-то и виноват.

Maybe you've always wanted to make Jake angry because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы всегда хотели разозлить Джейка потому...

Maybe you should have thought of that before you sent her to rob my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, стоило подумать об этом перед тем, как отправлять её в архив.

Maybe I'll throw in a fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я еще добавлю фонтан.

Maybe he decided it was a nice day to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он решил, что грех в такой день не переметнуться.

Maybe we shouldn't go with an anonymous sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам стоит отказаться от идеи с анонимным донором.

Okay, maybe I was not clear earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, возможно, раньше я не совсем понятно объяснил.

Maybe it'll mop up some of that dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, хоть теперь пыли будет поменьше.

A little slow maybe, but a swell guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты славный парень, хоть и не слишком сообразительный.

This is... he... look... he... I got a business to run, and maybe he just shouldn't be here, because he is a little grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... слушай... мне надо заниматься моей студией, и, наверное, ему здесь не место, потому что он немного надоедливый.

Maybe there's a better bet, but sometimes when odds are against you, you've got to take a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, но порой обстоятельства складываются так против тебя, что надо рискнуть.

Maybe the annoying... the annoying gentile, why don't you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно раздражающая... раздражающая неверующих, но почему бы вам не...

Go out, have a few drinks, smile, laugh at his jokes, then maybe you go to casino...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повеселись, выпей, улыбайся, смейся над его шутками, затем может пойдёте в казино...

Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты перестанешь ронять свой меч и нагибаться, чтобы поднять его.

Maybe not the big screen, but the small screen definitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и не большое кино, но телевидение уж точно.

Well, maybe you'll have better luck with the monkey pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками.

Well, you know, maybe that's some kind of informal shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, возможно это что-то вроде неформального названия.

Maybe I've seen it one too many times, when trash gets attached to trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я слишком много раз видел, как мусор прилипает к мусору.

Maybe a chipped bone, but nothing broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, задело кость, но ничего не сломано.

Maybe if you were chipping in instead of stepping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты б могла подработать, а не шляться.

Maybe the unsub had a misconstrued bond with Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у субъекта была связь с Тарой, которую он неправильно истолковал.

Maybe not - the van that they were driving had some rear-end damage, which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может и нет - у машины, на которой они уехали, было повреждение кузова сзади, значит, водитель или тот, кому принадледит машина, похоже побывал в аварии.

Or maybe you're overtired and a little out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, ты переутомилась и немного не в себе.

Maybe it's another example of Churchill's observation that Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma... perhaps the key is Russian national interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это еще одно подтверждение наблюдения Черчилля о том, что Россия - «это задача, завернутая в тайну внутри загадки... вероятно, ключом к ней является российские национальные интересы».

You've just told us a different story of this tragic arms race that's happening, and maybe whole ecosystems gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассказали другую историю о происходящей сейчас трагической гонке вооружений, и может целая экосостема исчезнет навсегда.

Maybe something jenny could stitch on to one of my cardigans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джени могла вышить на одном из моих жакетов?

The thing is, I know you boys have got enough reach... to maybe get the van back without no big dustup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но суть в том, что я знаю, что у вас ребята хватит возможностей... чтобы возможно вернуть микроавтобус без лишнего шума.

If it's not cardiac, maybe it's vascular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не сердце, может сосуды.

By now, you would be a senior VP. But instead, you walked away to wrangle extension cords for a company that will be defunct in maybe 30 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы уже стать старшим вице-президентом, а вместо этого ушел крутить кабели в компанию, которой жить осталось часов тридцать.

Maybe it was the smoke, and anybody who was outside, like the road crew, they were exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это было из за тумана и каждый, кто был на улице, вроде дорожных рабочих, был незащищён

Maybe you document your meeting in a letter expressing your concern and regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь зафиксировать результат встречи, направив ему письмо... с выражением озабоченности и сожаления.

Comrade, Boettcher said calmly, in bed maybe a woman can pretend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, - спокойно ответил Бэтхер, - женщина в постели, пожалуй, и может притвориться.

Maybe I like a change of scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может мне нравиться менять сценарий.

Maybe that's what love is, endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, любовь и есть, стойкость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maybe you shouldn't». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maybe you shouldn't» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maybe, you, shouldn't , а также произношение и транскрипцию к «maybe you shouldn't». Также, к фразе «maybe you shouldn't» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information