Mean allowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mean allowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
означает, что позволяет
Translate

- mean [adjective]

noun: среднее, среднее значение, средство, середина, средняя величина, среднее число, среднее арифметическое

adjective: средний, скупой, подлый, захудалый, плохой, низкий, скромный, жалкий, убогий, недоброжелательный

verb: означать, значить, подразумевать, намереваться, иметь в виду, подразумеваться, думать, иметь значение, предвещать, предназначаться

  • efficient mean - действенное средство

  • daily mean - среднесуточное значение

  • mean value and standard deviation - среднее значение и стандартное отклонение

  • do I mean - я имею в виду

  • mean lower low water - средняя низкая малая вода

  • mean control - средний контроль

  • what do you mean what - что вы имеете в виду, что

  • you mean to say that - Вы хотите сказать, что

  • that it did not mean - что это не означает,

  • be mean to you - будет означать для вас

  • Синонимы к mean: vile, shabby, beastly, unfair, hateful, spiteful, horrid, unkind, contemptible, low

    Антонимы к mean: aristocratic, blue-blooded, genteel, gentle, grand, great, high, highborn, highbred, lofty

    Значение mean: unwilling to give or share things, especially money; not generous.

- allowing [verb]

adjective: позволяющий

  • while allowing - позволяя при этом

  • allowing for - что позволяет

  • allowing coordination - координация позволяет

  • with allowing - с разрешительными

  • allowing for a better - что позволяет лучше

  • allowing them to be - что позволяет им быть

  • allowing him to make - что позволяет ему сделать

  • allowing users to share - позволяя пользователям обмениваться

  • thus allowing for - тем самым позволяя

  • responsible for allowing - ответственность за предоставление

  • Синонимы к allowing: give one’s consent to/for, consent to, sanction, enable, tolerate, brook, assent to, acquiesce to, give the OK to/for, give one’s assent to/for

    Антонимы к allowing: help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowing: admit (an event or activity) as legal or acceptable.



I mean, I'm not some kind of chronic complainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я же не постоянно жалуюсь

I mean, I was appalled, un-until I saw her new sitcom, and then I felt like slugging her myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была просто в ужасе, пока не увидела её новый сериал, было ощущение, что я сама ее отшлепала.

Why should aging well mean struggling to look and move like younger versions of ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему старение превратилось в судорожные попытки лучше выглядеть и вести себя как в молодости?

Your body brings men and women to their knees and I mean in a good way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заставляет и мужчин, и женщин преклоняться перед ним, в хорошем смысле.

I mean, intelligence basically is the ability to solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект — это, по сути, способность решать задачи.

I mean, the technology changes, and it's now easier to disseminate both truth and fiction and falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология меняется, и становится проще распространять как правду, так и ложь и вымысел.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

Here's what I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я имею в виду.

I mean, everybody pulled together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем пришлось собраться.

It doesn't mean that you can't have fun or must give in to the vulgar or cynical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что нельзя веселиться и нужно быть вульгарным и циничным.

I mean, he has opinions on it, but he's kind of quiet about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него есть свои убеждения на этот счет, но он об этом не распространяется.

I mean what kind of person makes a good flight attendant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, каким типом личности нужно быть, чтобы стать хорошей стюардессой?

I mean it's silly for your mother to believe such nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, что очень глупо верить в такую чушь.

To this day I have no idea exactly what that wink was supposed to mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день не имею представления, что означало это подмигивание.

I mean, now is not the time to ship out on a fishing boat for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время уходить в море на рыболовецком судне на три месяца.

I'm really sorry, I didn't mean to spit on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости пожалуйста, я не нарочно.

I make a mean green chicken curry too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать курицу с карри, если надо.

I mean, when she's dancing she's not self-conscious about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, когда она танцует, она ничего не боится.

However, this does not mean that censorship is not imposed by executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, что цензура не вводится принудительно исполнительной властью.

Doesn't mean they ride with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что они ездят с нами.

This pause right now - does this mean you're done, or are you just taking a breath in between stupid assumptions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пауза прямо сейчас - она означает ты закончил, или ты перевел дыхание между глупыми предположениями?

Base Currency shall mean the first currency in the currency pair, against which the Client buys or sells the quote currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Базовая валюта» — первая валюта в обозначении валютной пары, которую Клиент может купить или продать за валюту котировки.

Of course, this does not mean that the EU could or would want to conquer the rest of the world in the name of imposing its values, rules and culture on the rest of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не означает, что ЕС мог бы или хотел бы завоевать остальной мир под лозунгом навязывания своих ценностей, правил и культуры остальной части человечества.

Could mean she's heading into Madisonville or Huntsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что она направляется в Мэдисонвилл или Хантсвилл.

What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы имеем в виду, когда говорим, что мы занимаемся математикой или учим людей математике?

And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под все я имею в виду себя и вас, конечно, Землю и Солнце, сотни миллиардов солнц в нашей галактике и сотни миллиардов галактик в обозреваемой Вселенной.

Physical changes don't mean puberty is imminent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические изменения не означают, что половое созревание близко

When the colour of the indicator's bars changes from green to red, this can mean an uptrend is due to reverse course, with more sellers entering the market and prices starting to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цвет полос индикатора меняется с зеленого на красный, это может означать, что восходящий тренд должен измениться на противоположный, вместе с чем больше покупателей войдут в рынок, а цены начнут падать.

Likewise, a new agenda will mean recognizing both the diverging economic and diplomatic interests of our allies to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая повестка дня будет также означать признание не совпадающих экономических и политических интересов наших союзников на юге.

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

Nonetheless, it doesn’t mean the dollar is likely to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не означает, что доллар, вероятно, снизится.

It’s easy to agree with this “democracy good, dictatorship bad” approach, but harder to imagine what it will mean in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко соглашаться с тем, что «демократия — хорошая, а диктатура — плохая»; но гораздо труднее представить себе, что это означает на практике.

Demon's hole must mean the oculus, he said, making a logical guess. The famous circular opening in the Pantheon's roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Дьявольской дырою Мильтон, видимо, называет oculus, - высказал логичное предположение американец, - знаменитое круглое отверстие в центре свода.

It could mean a myriad of things- too much stress at work, something in your life is strangling you, you've read Alice in Wonderland too many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать множество вещей - слишком сильный стресс на работе, что-то в твоей жизни душит тебя, ты слишком много раз читала Алису в стране чудес.

I mean, you're one of the few spots that has a fiber connection with gigabit speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое кафе одно из немногих, которые подключены к гигабитному оптоволокну.

I mean, you guys are such a tight, unified team here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у вас здесь такой теплый, слаженный коллектив.

My friends, they can be just as snobby and arrogant and mean as your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья,они просто могут быть снобами высокомерными и грубыми, как твои друзья.

I mean, honestly,you're a bloody killing marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, честно, ты кровавое смертельное чудо.

You mean you outfoxed the old fox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, что одурачил этого старого лиса?

Mary did not mean to betray any feeling, but in spite of herself she ended in a tremulous tone of vexation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри не собиралась выдавать своих чувств, но под конец этой тирады в ее голосе прозвучало раздражение.

The tower's manned twenty-four hours by guards with machine guns, and they're mean sons of bitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— На вышках все 24 часа в сутки сидит охрана с автоматами, это настоящие сукины дети.

Although he said some hurtful things, I know he didn't actually mean any of it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и наговорил грубостей, знаю, что он не хотел этого.

I mean, we had time-wasters calling up every minute of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я про то, что у нас нет бездельников, которые бы звонили постоянно в течении всего дня.

I didn't mean to startle you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела испугать тебя.

What do you mean by the three-fold theme in William Tell'? says Kropp reminiscently, and roars with laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты представляешь себе, что такое тройное действие в Вильгельме Телле? - вдруг вспоминает Кропп и хохочет до слез.

I can't put up with this kind of thing, he said, very simply, and I don't mean to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подобными выходками я не могу примириться, - сказал он очень просто, - и не хочу.

I don't mean to belabor the point, but you said it yourself. You've only known Sofia a few months, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться занудой, но вы сами сказали, что знаете Софию несколько месяцев...

She would scream and fall in a faint. Only we are accustomed to sleep in two rooms, said I. Each in one, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы еще, чего доброго, вскрикнула и упала в обморок. - Просто мы привыкли спать в двух комнатах, - сказал я. - Я хочу сказать - каждый в своей.

Does that mean we can't use our own brains anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещает нам думать своей головой?

I mean, there's been banging and poking and scratching and hanging and teasing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там еще были удары, тыканья и царапание и подвешивание, и дразнение..

Of course, I mean, but most of them are about effecting a safer, more lawful society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, но все они направлены на то, чтобы сделать общество более безопасным и законопослушным.

I mean, the mayor's office oversees city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация мэра руководит всем городом. И что?

Mean Marge won't clean up the stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злобная Мардж не станет убирать рагу.

In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель.

It is then Diana uses venom from the decapitated snake's head to blind herself, allowing Wonder Woman to meet Medusa head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда Диана использует яд из обезглавленной змеиной головы, чтобы ослепить себя, позволяя Чудо-женщине встретиться с Медузой лицом к лицу.

Not only abolishing slavery and Sati, but also introducing bans on human sacrifice, female infanticide, and allowing widows to inherit land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только отменяя рабство и Сати, но и вводя запреты на человеческие жертвоприношения, детоубийство женщин и позволяя вдовам наследовать землю.

A new one drops down and the old one rises up, allowing the pantograph to smoothly transfer from one to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый падает вниз, а старый поднимается вверх, позволяя пантографу плавно переходить от одного к другому.

I'm leaning towards allowing them, but we have to be careful about what making sure that nothing is skewed to create POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы разрешить их, но мы должны быть осторожны с тем, чтобы убедиться, что ничто не искажено, чтобы создать POV.

The next major loosening of the policy was enacted in December 2013, allowing families to have two children if one parent is an only child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее серьезное смягчение этой политики было принято в декабре 2013 года, когда семьям было разрешено иметь двух детей, если один из родителей является единственным ребенком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mean allowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mean allowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mean, allowing , а также произношение и транскрипцию к «mean allowing». Также, к фразе «mean allowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information