Mechanically removed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mechanically driven exciter - возбудитель с механическим приводом
mechanically opened - механически открыт
mechanically correct - механически правильно
mechanically attached - механически прикреплены
mechanically movable - механически подвижный
applied mechanically - применяться механически
mechanically copied - механически копируется
mechanically fixed - механически фиксируется
mechanically loaded - механически загружен
mechanically deboned meat - механически отделенное мясо
Синонимы к mechanically: automatically, involuntarily, instinctively, unthinkingly, technically, without thinking, mechanical, mechanic, by rote, industrially
Антонимы к mechanically: consciously, manually, deliberately, on purpose, abstractly, advisedly, arbitrarily, attentively, by hand, carefully
Значение mechanically: In a mechanical manner.
will be removed from the - будут удалены из
removed from water - удаляют из воды
can be removed easily - могут быть легко удалены
removed again - снова удален
will not be removed - не будут удалены
removed from the text - удалены из текста
key has been removed - ключ был удален
far removed from reality - далеки от реальности
removed from power - отстранен от власти
removed out of - удалены из
Синонимы к removed: unconnected to, alien to, foreign to, outside of, unrelated to, disconnected from, distant from, remote from, distant, remote
Антонимы к removed: close, take, reduce, put, make, select, create, set, choose
Значение removed: Separated in time, space, or degree.
Once an area had been drained, all vegetation was removed from the surface, and a thin layer of peat was removed by a mechanical harvester. |
После того, как участок был осушен, вся растительность была удалена с поверхности, а тонкий слой торфа был удален механическим комбайном. |
Many years after Herbie Rides Again, the car's red cross, mechanical arms, and eyeball headlights were removed and restored to former appearance. |
Через много лет после того, как Херби снова ездит, Красный Крест автомобиля, механические руки и фары глазного яблока были удалены и восстановлены в прежнем виде. |
Any previously precipitated iron is removed by simple mechanical filtration. |
Любое ранее осажденное железо удаляется простой механической фильтрацией. |
The sanity mechanic of the first game has been removed as well, meaning that the darkness and looking at the creatures no longer cause any drawbacks. |
Механика здравомыслия первой игры также была удалена, что означает, что темнота и взгляд на существ больше не вызывают никаких недостатков. |
The crop is harvested mechanically in the autumn and the crown of leaves and excess soil removed. |
Урожай собирают механически осенью, а крону листьев и лишнюю почву удаляют. |
This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests. |
Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний. |
This is corroborated by another study which found that the mechanical action of paper towel drying removed bacteria, something air dryers cannot do. |
Это подтверждается другим исследованием, которое показало, что механическое действие сушки бумажных полотенец удаляет бактерии, чего не могут сделать воздушные сушилки. |
Some manufacturers have removed break-in procedures because mechanically they are no longer useful. |
Некоторые производители удалили процедуры взлома, потому что механически они больше не являются полезными. |
Such white mineral deposits accumulate to a surface thickness of several millimeters and must be removed by chemical or mechanical means. |
Такие белые минеральные отложения накапливаются на поверхности толщиной в несколько миллиметров и должны быть удалены химическим или механическим способом. |
The solid may then be removed by mechanical filtration and is safer to dispose of than aqueous lead acetate. |
Затем твердое вещество может быть удалено механической фильтрацией и более безопасно утилизировать, чем водный ацетат свинца. |
Sober, industrious, expert mechanic on airplane engines. |
Трезвенник, трудолюбивый, опытный механик по двигателям самолётов. |
Jesus Pietro turned cold blue eyes on the mechanic. |
Иисус Пьетро перевел взгляд холодных голубых глаз на механика. |
Newer walls have been removed, and many hidden details uncovered. |
Более поздние стены были разрушены, что открыло множество скрытых деталей. |
Then she sat and removed the cloth from the plate on the tray. |
Потом уселась за стол и сняла с подноса салфетку. |
Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care. |
Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол. |
All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour. |
Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были. |
Fifty-three countries in the world have offshore platforms; about 1,000 out of 7,000 have been removed so far. |
У 53 стран мира имеются морские платформы; около 1000 из 7000 на сегодняшний день удалено. |
Alternately, system components may be removed for off-site calibration. |
В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы. |
If your video asks others to commit an act of violence or threatens people with serious acts of violence, it will be removed from the site. |
Если опубликованное вами видео содержит призыв к насилию или угрозы в адрес других людей, оно будет немедленно удалено. |
Because the capability to search for and remove messages is intended to be an incident-response tool, this limit helps ensure that messages are quickly removed from mailboxes. |
Так как возможность поиска и удаления сообщений предназначена для реагирования на инциденты, это ограничение обеспечивает быстрое удаление сообщений из почтовых ящиков. |
The waiter removed the untouched food and poured out champagne. |
Лакей убрал нетронутую тарелку. Налил шампанского. |
With the hide removed from the bear, there are many similarities in the muscles. |
Если с медведя снять шкуру, видно, что мускулатура почти такая же. |
Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over. |
Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали. |
If you do so, excess fat will be removed, and it will benefit the sauce as well. |
можно избавиться от излишка жира. И напоследок - полейте все соусом. |
When the cloth was removed, Bovary did not rise, nor did Emma; and as she looked at him, the monotony of the spectacle drove little by little all pity from her heart. |
Когда убрали скатерть, ни Шарль, ни Эмма не встали из-за стола. Она вглядывалась в мужа, и это однообразное зрелище изгоняло из ее сердца последние остатки жалости к нему. |
Everything Assad declared- over 1,300 tons of lethal material- was removed and destroyed. |
Всё, что за декларировал Ассад... более 1300 тонн смертельных веществ... были перемещены и уничтожены. |
The hook tore through his palate, into the frontal lobe, fracturing his front teeth as it was removed. |
Багор проткнул его небо, вошел в лобные доли, и раздробил зубы когда его вытаскивали. |
I'm a car mechanic, thank you. |
Я тоже автомеханик, спасибо. |
As opposed to your car mechanic? |
А твой автомеханик? |
The mechanic trembled with joy. |
Слесарь задрожал от радости. |
The mechanic stopped talking in irritation. |
Гениальный слесарь раздраженно замолк. |
Out of the way! shouted a mechanic, climbing in after the pilot. |
С дороги! - крикнул механик, подымаясь вслед за пилотом. |
So Georgie and I took Harry to see the vets to have the chip removed. |
Мы с Джорджи отвезли Гарри к ветеринару, чтобы извлечь чип. |
Я положился на космического механика с пороком сердца. |
|
Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed. |
Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели. |
Ну да, а я перенесла её оттуда сюда. |
|
Despite all those years of abusing your lungs, your kidneys, your liver, the only thing you've had removed is your kids. |
Несмотря на то что все эти годы ты губил себе лёгкие, почки, печень, единственное, чего ты лишился - своих детей. |
Ну, бортмеханик, покажите мне больного. |
|
In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed. |
В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения. |
Also new to the series is a Flawless Block mechanic, which allows for a comeback window after blocking an attack with precise timing. |
Также новым в серии является безупречная механика блоков,которая позволяет получить окно возврата после блокирования атаки с точным временем. |
You have removed whole sections of the article,from the 2nd Amendment,about which you evidently know very little. |
Вы изъяли из 2-й поправки целые разделы статьи, о которых, очевидно, знаете очень мало. |
A dog should not be approached when they are communicating this way and should be removed from the high tension situation, if possible. |
К собаке не следует подходить, когда они общаются таким образом, и ее следует по возможности вывести из ситуации высокого напряжения. |
The west tower once had a lead-covered spire, bearing the date 1697, but this was removed in 1840. |
Когда-то на западной башне был свинцовый шпиль с датой 1697 года, но его сняли в 1840 году. |
In 1883, it was ruled that the goal must be constructed entirely of wood and the tape option was removed. |
В 1883 году было решено, что цель должна быть построена полностью из дерева, и вариант ленты был удален. |
To date, no president or vice president has been removed from office by impeachment and conviction. |
До настоящего времени ни один президент или вице-президент не был отстранен от должности в результате импичмента и осуждения. |
Mitch Sekofsky, mechanic for Task Force X, is a gay dad. |
Митч Секофски, механик оперативной группы X, - отец-гей. |
The ADS has been removed from service in Afghanistan as of July 25, 2010. |
По состоянию на 25 июля 2010 года реклама была снята с вооружения в Афганистане. |
For example, labels were displayed on parts of a system to clarify operating instructions for a mechanic performing maintenance on a system. |
Например, метки были выведены на части системы, чтобы уточнить инструкции по эксплуатации для механика, выполняющего техническое обслуживание системы. |
If the requirement to volunteer is removed, we're going to see a drop of volunteers at the food pantry if everyone is just there for the credit. |
Если требование к добровольцам будет снято, мы увидим падение добровольцев в продуктовом буфете, если все будут там только ради кредита. |
OR/SYN edit reinserted by PatW April 30 and removed by Rumiton. |
Или / SYN edit повторно введено PatW 30 апреля и удалено Rumiton. |
When Wendy visits the mechanic to pick up her car, she learns her engine needs to be rebuilt, which would exceed the car's worth. |
Когда Венди приходит к механику, чтобы забрать свою машину, она узнает, что ее двигатель должен быть восстановлен, что превысит стоимость автомобиля. |
While the United States threatened intervention if he was removed through revolution, a bipartisan coalition came together to remove him from the presidency. |
В то время как Соединенные Штаты угрожали вмешательством, если он будет смещен в результате революции, двухпартийная коалиция объединилась, чтобы снять его с поста президента. |
That was my mistake and it was rightly removed by another editor. |
Это была моя ошибка, и она была справедливо удалена другим редактором. |
I noticed that you recently removed some content without explaining why. |
Я заметил, что вы недавно удалили некоторые материалы, не объясняя почему. |
It began compliance on 30 May 2014 during which it received 12,000 requests to have personal details removed from its search engine. |
Он начал выполнять требования 30 мая 2014 года, в течение которого он получил 12 000 запросов на удаление личных данных из своей поисковой системы. |
Psamtik II, however, apparently removed Necho's name from almost all of his father's monuments for unknown reasons. |
Псамтик II, однако, по неизвестным причинам удалил имя Нехо почти со всех памятников своего отца. |
The badge was originally referred to as the “Motor Vehicle Badge” and adopted its current title of Driver and Mechanic Badge during the Korean War. |
Этот значок первоначально назывался значок автотранспортного средства и получил свое нынешнее название значка водителя и механика во время Корейской войны. |
Game play was performed similarly to most point and click adventure games of its time, featuring clicking and dragging as a mechanic for direction based puzzles. |
Игра была выполнена аналогично большинству приключенческих игр точки и щелчка своего времени, показывая щелчок и перетаскивание в качестве механика для головоломок на основе направления. |
Her parents were both raised in NYCHA's Woodside Houses in Queens; her father was an elevator mechanic and her mother is children's caretaker. |
Ее родители оба выросли в Вудсайд-хаусах НАЙХИ в Квинсе; ее отец был механиком лифта, а мать-детским смотрителем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanically removed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanically removed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanically, removed , а также произношение и транскрипцию к «mechanically removed». Также, к фразе «mechanically removed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
