The media and the private - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The media and the private - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средства массовой информации и частный
Translate

- the [article]

тот

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • censorship of mass media - цензура средств массовой информации

  • operational media - оперативные средства массовой информации

  • adverse media - неблагоприятные СМИ

  • media removal - удаление СМИ

  • converging media - сходящиеся СМИ

  • media and tour operators - СМИ и туроператоров

  • media playing - СМИ игры

  • media are invited - СМИ приглашаются

  • in media outlets - в средствах массовой информации

  • multiple social media - множественные социальные медиа

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • normal and - нормальной и

  • reimbursement and - возмещение и

  • chic and - шик и

  • and biotic - и биотических

  • and fancy - и фантазии

  • angela and - Анжелы и

  • cock and - петух и

  • optimum and - оптимальный и

  • patrimony and - вотчина и

  • sexual and reproductive health and human rights - сексуальное и репродуктивное здоровье и права человека

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы



To this end, ESCAP has made use of photo displays and video productions, involving the media, the private sector and highly visible individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью ЭСКАТО организовала фотовыставки и выпустила видеофильмы и привлекла для этого средства массовой информации, частный сектор и пользующихся известностью отдельных лиц.

Many details of Castro's private life, particularly involving his family members, are scarce as the media is forbidden to mention them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие подробности личной жизни Кастро, особенно связанные с членами его семьи, являются редкими, поскольку СМИ запрещено упоминать о них.

Mobb Deep was part of the infamous East Coast vs West Coast Hip Hop rivalry that was fueled and increasingly promoted by the private media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobb Deep был частью печально известного соперничества хип-хопа восточного побережья против западного побережья, которое подпитывалось и все больше продвигалось частными СМИ.

IPTV is also used for media delivery around corporate and private networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPTV также используется для доставки медиа по корпоративным и частным сетям.

Publicity comes mostly through English language media and a majority of sales to foreign clients via private viewings and online galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама идет в основном через англоязычные СМИ и большинство продаж иностранным клиентам через частные просмотры и онлайн-галереи.

The unregistered tree includes media types intended exclusively for use in private environments and only with the active agreement of the parties exchanging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незарегистрированное дерево включает в себя типы носителей, предназначенные исключительно для использования в частных средах и только при активном согласии сторон, обменивающихся ими.

Private preview screenings are commonly provided for investors, marketing and distribution representatives, and VIP media figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные предварительные показы обычно предоставляются инвесторам, представителям маркетинга и дистрибуции, а также VIP-представителям СМИ.

He also continues to work as a private consultant and technical advisor to media productions, such as Criminal Minds and Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продолжает работать в качестве частного консультанта и технического консультанта в таких медиа-производствах, как Criminal Minds и Sleepy Hollow.

With the adoption of the 1996 law and the subsequent licensing of private electronic media, the media landscape in Hungary changed substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С принятием Закона 1996 года и последующим лицензированием частных электронных средств массовой информации условия в этой сфере в Венгрии существенно изменились.

Since 2002, press restrictions have been gradually relaxed and private media diversified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года ограничения в отношении прессы постепенно ослабляются, а частные СМИ диверсифицируются.

This included insults, abuse, and the publishing of personal private pictures on social media without permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало оскорбления, оскорбления и публикацию личных личных фотографий в социальных сетях без разрешения.

U.S. employment statistics are reported by government and private primary sources monthly, which are widely quoted in the news media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика занятости в США ежемесячно публикуется государственными и частными первичными источниками, которые широко цитируются в средствах массовой информации.

SOPA represents the flawed proposition that censorship is an acceptable tool to protect rights owners' private interests in particular media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOPA представляет собой ошибочное утверждение о том, что цензура является приемлемым инструментом защиты частных интересов правообладателей в конкретных средствах массовой информации.

The creation of private TV stations in 1984 resulted in a stronger LGBT presence in the media by the end of the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание частных телевизионных станций в 1984 году привело к усилению присутствия ЛГБТ в средствах массовой информации к концу десятилетия.

With regard to privately owned media houses, there were no restrictions on private ownership of print media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вопроса о частных СМИ, то в государстве нет ограничений на частное владение печатными средствами массовой информации.

The ERTU is also the main shareholder of Egyptian Media Production City and Nilesat, which are both essential to private broadcasters' operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрту также является основным акционером египетского медиапроизводства City и Nilesat, которые необходимы для работы частных вещателей.

Private media and state-owned Russian newspapers criticised the navy's refusal to accept international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные СМИ и государственные российские газеты критиковали отказ военно-морского флота принять международную помощь.

Their interest in a 'feminine' media item can be the cause of great shame, causing many to become 'private' bronies, enjoying the show in secret out of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их интерес к женским СМИ может быть причиной большого стыда, заставляя многих становиться частными брони, наслаждаясь шоу втайне от страха.

However, private on-line advertisements and social media comments indicate that it is increasingly used as a means of sperm donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частные онлайн-объявления и комментарии в социальных сетях указывают на то, что он все чаще используется в качестве средства донорства спермы.

There are public and private electronic and print media in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бурунди существуют государственные и частные средства массовой информации - как печатные органы, так и аудиовизуальные средства.

By the middle of the 2000's the agency was entered into the list of the most recognizable private Internet media resources in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2000-х агентство входило в список наиболее узнаваемых частных интернет-СМИ в России.

Kapoor's private life has been the subject of media attention in India, with frequent press coverage of her weight and relationship with actor Saif Ali Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная жизнь Капур была предметом внимания средств массовой информации в Индии, с частым освещением в прессе ее веса и отношений с актером Саифом Али Ханом.

Critics are also visible in other media companies depicting the private company as the “destroyer of worlds”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики также заметны в других медиа-компаниях, изображающих частную компанию как разрушитель миров.

Corporate media lobbyists were incensed at any critical portrayal of the private sector in communicationCorporate media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббисты корпоративных СМИ были возмущены любым критическим изображением частного сектора в средствах массовой информации communicationCorporate.

Except for the largest newspaper, The Namibian, which is owned by a trust, the other mentioned private newspapers are part of the Democratic Media Holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением крупнейшей газеты Намибии, принадлежащей трасту, другие упомянутые частные газеты входят в состав Демократических медиахолдингов.

With public interest so high, the media began investigating the private lives of the show's popular stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким высоким общественным интересом средства массовой информации начали исследовать частную жизнь популярных звезд шоу.

Known for her nonchalant relationship with the media, Kapoor has gained a reputation for discussing her private life with no reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная своими беспечными отношениями со средствами массовой информации, Капур приобрела репутацию человека, который обсуждает ее личную жизнь без каких-либо оговорок.

Everything is being shared on social media so it makes it harder for celebrities to live private lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это делится в социальных сетях, поэтому знаменитостям становится все труднее жить частной жизнью.

Despite frequent media coverage, the actress has refused to speak about her private life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на частое освещение в СМИ, актриса отказалась говорить о своей личной жизни.

Parker's divorce in 1958, reported on extensively in the media, forced him to resign as the Duke's Private Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод Паркера в 1958 году, широко освещавшийся в средствах массовой информации, вынудил его уйти с поста личного секретаря герцога.

Most such incidents publicized in the media involve private information on individuals, e.g. social security numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких инцидентов, освещаемых в средствах массовой информации, связаны с частной информацией о лицах, например с номерами социального страхования.

Motivated to protect their wealth, elite groups are beginning to blame Russia's rulers, Putin in particular, and they are doing so either in private or through their media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь защитить свои богатства, группировки элиты начинают винить во всем российское руководство, и в частности Путина. Они делают это либо в частном порядке, либо через принадлежащие им средства массовой информации.

People's committees were established in such widely divergent organizations as universities, private business firms, government bureaucracies, and the broadcast media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные комитеты были созданы в таких широко разрозненных организациях, как университеты, частные коммерческие фирмы, правительственные бюрократии и средства массовой информации.

In others, the news media are independent of the government but instead operate as private industry motivated by profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях средства массовой информации независимы от правительства, но вместо этого действуют как частная промышленность, мотивированная прибылью.

Gyurcsány also said things which can be interpreted as admitting having called for clandestine media or private capital support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюрчани также сказал вещи, которые могут быть истолкованы как признание того, что он призывал к тайным средствам массовой информации или поддержке частного капитала.

In order to save it from being dismantled, in mid-2010 the media authority ran a tender to find private operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы спасти его от демонтажа, в середине 2010 года Управление СМИ провело тендер на поиск частных операторов.

He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он «открыл» меня, и переманил в сферу цифровых СМИ.

Its daily work tends to be highly oriented towards the needs of the Geneva-based news media and non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее каждодневная деятельность, как правило, в значительной степени ориентирована на потребности расположенных в Женеве средств массовой информации и неправительственных организаций.

Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций.

Windows Media Audio Standard or Windows Media Audio Pro audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аудио Windows Media Audio Standard или Windows Media Audio Pro.

Sharing photo and video media, such as screenshots of a player's base or video replays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

публикация фото и видео, например, снимков экрана базы игрока или видеозаписи с игровым процессом;

This official statement has been followed by officially orchestrated “leaks” from law enforcement through government media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За официальным заявлением последовали официально организованные «утечки» из правоохранительных органов через государственные средства массовой информации.

For more information, see Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Потоковое воспроизведение мультимедиа на консоли Xbox 360 с помощью Groove, приложения Фильмы и ТВ-передачи и проигрывателя Windows Media.

So when the bug is working properly, it emits a signal that can piggyback on any available internet connection, and then, it can upload the audio to a live stream on a private Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот жучок работает правильно, он излучает сигнал, который может войти в любую доступную интернет-сеть, а затем он может выгрузить звук для прямой трансляции на закрытом веб-сайте.

Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории...

A social media portfolio makes a shitload of sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение портфеля социального медиа- ресурса становится выгодным.

Not only did this new media system spread the Enlightenment, but I won't use the word prepared the way for the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции.

Well, Drea Torres had no social media accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дреа Торрес не было аккаунтов в соцсетях.

I've already blocked you from every social media site I'm on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я удалил тебя из всех своих социальных контактов.

But on social media, he's been highly critical of U.S. foreign policy in general and of my wife specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соц. сетях он жестко критикует внешнюю политику США, в целом, и мою жену, в частности.

IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты.

Communication accommodation theory was also found to have a place in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория аккомодации коммуникации также нашла свое место в средствах массовой информации.

It also received attention from non-English media, including the German ZDNet and Dutch Telegraaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также привлекла внимание неанглийских средств массовой информации, включая немецкую ZDNet и голландскую Telegraaf.

Speaking to Albanian media, Bakoyannis declared that Greece will soon recognise Kosovo’s independence, although stop short of naming a date for this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая перед албанскими СМИ, Бакояннис заявил, что Греция в ближайшее время признает независимость Косово, хотя и не назвал дату этого решения.

The American English pronunciation /aɪˈræn/ eye-RAN may be heard in U.S. media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское английское произношение / aɪˈræn/ Eye-ran можно услышать в американских СМИ.

Most foreign news editors are even less educated about US gun issues than the US media, and their response is predictably and uniformly negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иностранных редакторов новостей еще менее осведомлены о проблемах американского оружия, чем американские СМИ, и их реакция предсказуема и одинаково негативна.

When a user deletes media for everyone, WhatsApp does not delete images saved in the iOS camera roll and so those users are able to keep the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь удаляет медиа для всех, WhatsApp не удаляет изображения, сохраненные в рулоне камеры iOS, и поэтому эти пользователи могут сохранить изображения.

Media consolidation reduced competition on content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация СМИ снизила конкуренцию за контент.

BuzzFeed was harshly criticized by several mainstream media outlets for releasing the dossier without verifying its allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BuzzFeed подвергся жесткой критике со стороны ряда ведущих СМИ за публикацию досье без проверки его утверждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the media and the private». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the media and the private» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, media, and, the, private , а также произношение и транскрипцию к «the media and the private». Также, к фразе «the media and the private» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information