Medical students - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical students - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студентов-медиков
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- students

студентов


medical school students, students of medical faculty, students of medical school


In order to accustom medical students I need one of you to come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы студенты-медики привыкали к работе с телом мертвого человека, один профессор анатомии обратился к группе: Послушайте, вам нужно привыкнуть к этому, мне нужен доброволец.

Students may complete their clinical rotations in the following affiliated teaching hospitals and among a number of other approved medical institutions across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты могут завершить свою клиническую ротацию в следующих филиалах учебных больниц и среди ряда других утвержденных медицинских учреждений по всему миру.

Thereafter, medical students attended the first clinic only, and midwife students attended the second clinic only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого студенты-медики посещали только первую клинику, а студенты-акушерки посещали только вторую клинику.

It aims to assess whether medical school students or graduates can apply important concepts of the foundational sciences fundamental to the practice of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на оценку того, могут ли студенты или выпускники медицинских школ применять важные концепции фундаментальных наук в практике медицины.

In the past, it was the only medical university that recruited students in all Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом это был единственный медицинский университет, который набирал студентов во всем Вьетнаме.

One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании.

Students elicit patient histories, complete physical examinations, write progress notes, and assist in surgeries and medical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты изучают истории болезни пациентов, проходят полный медицинский осмотр, пишут заметки о прогрессе и помогают в операциях и медицинских процедурах.

Placements abroad may provide experience of differing practices, but also allow students to encounter medical conditions they are less used to seeing at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение за границей может дать опыт различных практик, но также позволит студентам столкнуться с медицинскими условиями, которые они менее привыкли видеть дома.

He had hoped to go on to medical school, but was not admitted due to secret quotas restricting the number of Jewish students admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся поступить в медицинскую школу, но не был принят из-за секретных квот, ограничивающих число принятых еврейских студентов.

For medical students, clerkships occur after the basic science curriculum, and are supervised by medical specialists at a teaching hospital or medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для студентов-медиков, клеркование происходит после основного учебного плана науки, и контролируется медицинскими специалистами в преподавательской больнице или медицинской школе.

During the clerkship training, students are required to rotate through different medical specialties and treat patients under the supervision of physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обучения клерков студенты должны проходить ротацию по различным медицинским специальностям и лечить пациентов под наблюдением врачей.

We need to check currently enrolled medical students as well as recent dropouts, both here and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно проверить зарегистрированных студентов-медиков а также недавно отчисленных, и здесь, и за рубежом.

To the first-year medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для студентов-медиков с первого курса.

In the United States a medical school is an institution with the purpose of educating medical students in the field of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах медицинская школа - это учреждение с целью обучения студентов-медиков в области медицины.

Medical students participated in the study and the results were published in a journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании приняли участие студенты-медики, результаты которого были опубликованы в журнале.

I always thought medical students were very busy and hard-working people. Then I met you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я считал всех студентов-медиков усердными, вечно занятыми людьми. А потом я встретил тебя.

The medical students I talked to said that Newton's lectures started at 8:10, but his badge was swiped in radiology at 8:05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, с которыми я говорила, сказали, что лекция доктора Ньютона началась в 8-10, но его пропуском отметились в радиологии в 8-05

The Medical School posed a significant exception to this trend, as it was able to attract a more diverse population of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская школа представляла собой значительное исключение из этой тенденции, поскольку она могла привлечь более разнообразное население студентов.

Perhaps Osler's greatest influence on medicine was to insist that students learn from seeing and talking to patients and the establishment of the medical residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым большим влиянием Ослера на медицину было то, что он настаивал на том, чтобы студенты учились видеть и говорить с пациентами и учреждать медицинскую резидентуру.

There are established techniques for the voluntary matching of supply and demand in other fields, such as matching students to schools and medical interns to hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проверенные методы добровольной балансировки спроса и предложения в других сферах, например, распределение студентов между учебными заведениями или медицинских интернов между больницами.

The classic example of a combination of these is seen in the frequent fainting by medical students in the operating theatre during observation of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический пример их сочетания можно наблюдать в частых обмороках студентов-медиков в операционной во время наблюдения за операцией.

Medical students balance the power dynamic between the patient and provider, acting as a patient advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-медики уравновешивают динамику власти между пациентом и поставщиком услуг, выступая в качестве защитника пациентов.

In the same year, his medical textbook, Outline of Internal Medicine for Students and Practicing Physicians, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году был издан его медицинский учебник очерк внутренней медицины для студентов и практикующих врачей.

This campus trains medical students through all four years of their medical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кампус готовит студентов-медиков на протяжении всех четырех лет их медицинского образования.

I do not have the stomach required of medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не такой крепкий желудок, как у студентов-медиков.

Buster was not only providing medical students a live body to learn on...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер был не только телом для обучения студентов-медиков...

Iran had 1 million medical students in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году в Иране обучался 1 миллион студентов-медиков.

The practice of rectal exams without prior consent by medical students has been an area of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика проведения ректальных обследований без предварительного согласия студентов-медиков вызывает серьезную озабоченность.

Also in 1839, Bird published his own Elements of Natural Philosophy, a textbook on physics for medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1839 году Берд опубликовал свои собственные элементы естественной философии, учебник по физике для студентов-медиков.

In the United Kingdom, students must gain entry into medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве студенты должны поступить в медицинскую школу.

In 1970, psychology was integrated into the required studies of medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году психология была интегрирована в обязательные исследования студентов-медиков.

Carr matched the $1 million Robbins donated at the event, with the proceeds going to send 100 low-income students to medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карр сравнялся с 1 миллионом долларов, пожертвованным Роббинсом на это мероприятие, а вырученные средства пойдут на то, чтобы отправить 100 малообеспеченных студентов в медицинскую школу.

Onstage at TED2012, Jack Choi demonstrates a powerful tool for training medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ha сцене TED2012 Джек Чхве демонстрирует мощный инструмент для обучения студентов-медиков - сенсорный экран размером с носилки.

For students who have not attained the four-semester prerequisite courses for entrance to medical school, the school offers undergraduate programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для студентов, которые не достигли четырех семестровых обязательных курсов для поступления в медицинскую школу, школа предлагает программы бакалавриата.

During this period, medical students participate in all aspects of medical care of the patients and they take night calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период студенты-медики участвуют во всех аспектах медицинского обслуживания пациентов и принимают ночные вызовы.

Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины.

Medical students' brains were imaged during the period when they were studying for their exams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг студентов-медиков был изображен в тот период, когда они готовились к экзаменам.

Students in the BioMedicine Academy take a four-year comprehensive pre-collegiate course on the fundamentals of medical and clinical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты Академии биомедицины проходят четырехлетний комплексный предколлежский курс по основам медицинских и клинических исследований.

An example of this is when she shows to have more knowledge of drugs, procedures, and emergency medical care than most residents and students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого является то, что она демонстрирует больше знаний о лекарствах, процедурах и неотложной медицинской помощи, чем большинство жителей и студентов.

It's not medical students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не студенты.

We are two fourth year medical students pursuing a career in ophthalmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы-два студента-медика четвертого курса, которые делают карьеру в офтальмологии.

Students will gain an understanding of basic elements, rules of building and analyzing medical terms, in addition to key terminology of human anatomy and physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты получат понимание основных элементов, правил построения и анализа медицинских терминов, а также ключевых терминов анатомии и физиологии человека.

In 1916 women were admitted as medical students on a par with men, and in 1917 the university accepted financial responsibility for women's examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году женщины были приняты в качестве студентов-медиков наравне с мужчинами, а в 1917 году университет взял на себя финансовую ответственность за проведение экзаменов для женщин.

We envision a day when Penn Medical students will have their first clinical experience here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представьте, когда-нибудь студенты медицинской школы при университете Пенсильвании будут проходить здесь первую практику...

Medical students don't get bachelor's or master's degrees, instead they study six years and after obligatory rigorous exam they get title MUDr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-медики не получают степень бакалавра или магистра, вместо этого они учатся шесть лет и после обязательного строгого экзамена получают звание мудр.

Soon after his burial, grave robbers stole his body and possibly sold the cadaver to medical students at Columbia University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его похорон грабители похитили его тело и, возможно, продали его студентам-медикам Колумбийского университета.

Before leaving for Scotland he supplied Banting with ten dogs for experiment and two medical students, Charles Best and Clark Noble, as lab assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом в Шотландию он снабдил Бантинга десятью собаками для экспериментов и двумя студентами-медиками, Чарльзом Бестом и Кларком Ноублом, в качестве лаборантов.

He lodged near the hospital, at 28 St Thomas's Street in Southwark, with other medical students, including Henry Stephens who became a famous inventor and ink magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поселился рядом с больницей, на Сент-Томас-стрит, 28 в Саутуорке, вместе с другими студентами-медиками, включая Генри Стивенса, ставшего знаменитым изобретателем и чернильным магнатом.

He was strongly opposed by some sections of the medical profession, who felt that students should concentrate on their studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительно против некоторых разделов медицинской профессии, которые считали, что студенты должны сосредоточиться на своей учебе.

It was standardized more all over the world too because medical students that attended these schools came from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был стандартизирован больше во всем мире, потому что студенты-медики, которые посещали эти школы, приезжали со всего мира.

When I asked a woman about medical attention, she laughed, and she said, Oh, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я спросил об этом одну из женщин, смеясь, она сказала: О, нет, нет.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

And we'll see students commuting on the subway, even as young as seven and eight, going on their own to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А некоторые ученики, даже если им еще всего лет 7-8, уже самостоятельно добираются до школы на метро.

I sit here in need of help, and you give me bullshit about medical necessities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь, а вы вешаете лапшу на уши о медицинских показаниях!

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.

Yes, we were a gang of students, boys and girls in our first year.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, нас была шайка - шайка студентов и студенток первого курса.

With greater mobility and prosperity, Chinese, particularly students, began to test their mettle and visit in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большей мобильности и процветанию китайцы, особенно студенты, начали испытывать свой характер и посещать страну в 1980-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical students». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical students» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, students , а также произношение и транскрипцию к «medical students». Также, к фразе «medical students» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information