Mental care for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mental care for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умственная уход за
Translate

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

  • mental incapacity - недееспособность по причине психического заболевания

  • mental health professional - специалист в области психического здоровья

  • mental overload - умственная перегрузка

  • mental challenge - умственная задача

  • mental and behavioural disorder - психические и поведенческие расстройства

  • mental disposition - психическая предрасположенность

  • mental state of mind - психическое состояние ума

  • mental decline - психическое снижение

  • with severe mental illness - с тяжелыми психическими заболеваниями

  • mental health support - поддержка психического здоровья

  • Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial

    Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective

    Значение mental: of or relating to the mind.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • antenatal care - дородовое наблюдение

  • care design - дизайн уход

  • emergency primary health care - экстренная первичная медико-санитарная помощь

  • vital care - жизненно уход

  • high standard of care - высокий уровень ухода

  • care and consideration - уход и внимание

  • home care setting - установка домашнего ухода

  • take care of the presentation - заботиться о презентации

  • systematic care - систематический уход

  • how hard it is to take care - как трудно ухаживать

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • have a yen for - иметь иена для

  • for the future - для будущего

  • for all one knows - ибо все знают

  • for that matter - в этом отношении

  • sign up for course - записываться на курс

  • pew research centre for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы

  • basis for charges - основание для платежей

  • going for nothing - пропадание впустую

  • allowance for contraction - припуск на усадку

  • call for fleeting - перевод станционных сигналов главного пути на автоматическое действие

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



A second step could be to do a cross-national comparison of service use and unmet needs in countries with different mental health care systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым шагом могло бы стать проведение межнационального сравнения использования услуг и неудовлетворенных потребностей в странах с различными системами охраны психического здоровья.

The house and grounds could be converted into a municipal care home for mental incurables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом с территорией можно превратить в пансионат для душевнобольных.

Turning Point, a health and social care organisation, was founded in 1964 to help and support those affected by drug and alcohol misuse and mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning Point, организация здравоохранения и социальной помощи, была основана в 1964 году, чтобы помочь и поддержать тех, кто страдает от злоупотребления наркотиками и алкоголем и психических расстройств.

Under the Affordable Care Act and the Mental Health Parity Act, rehabilitation centers are able to bill insurance companies for substance abuse treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о доступном уходе и Законом О равенстве психического здоровья реабилитационные центры могут выставлять счета страховым компаниям за лечение наркомании.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

The concept is applicable to adults who are under care such as elderly people, people living with disability, and people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция применима к взрослым, находящимся под опекой, таким как пожилые люди, инвалиды и люди с проблемами психического здоровья.

There is disagreement in various fields of mental health care, including the field of psychiatry, over the definitions and criteria used to delineate mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных областях психического здоровья, включая психиатрию, существуют разногласия по поводу определений и критериев, используемых для определения психических расстройств.

Because ALF often involves the rapid deterioration of mental status and the potential for multiorgan failure, patients should be managed in the intensive care unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ALF часто влечет за собой быстрое ухудшение психического статуса и потенциальную полиорганную недостаточность, пациентов следует направлять в отделение интенсивной терапии.

With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья.

Limitations in self-care skills and social relationships, as well as behavioral excesses are common characteristics of individuals with mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения в навыках Самопомощи и социальных отношениях, а также поведенческие эксцессы являются общими характеристиками людей с психическими расстройствами.

Four mental health care professionals just testified to that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре профессиональных психиатра только что это засвидетельствовали.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

The research found that stressors such as low income, inadequate health care, discrimination, exposure to criminal activities all contribute to mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что такие стрессоры, как низкий доход, неадекватное медицинское обслуживание, дискриминация, подверженность преступной деятельности-все это способствует психическим расстройствам.

According to a January 1947 report on medical care in Maryland, the normal occupancy of private and public mental hospital beds was 7,453.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно январскому отчету 1947 года О медицинском обслуживании в Мэриленде, нормальная заполняемость частных и государственных психиатрических больниц составляла 7453 койки.

Health-care services must meet the physical and mental needs of victims and must be offered in an atmosphere of respect, without stigmatization or discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская помощь должна соответствовать физическим и психологическим потребностям потерпевших и должна оказываться уважительно, без стигматизации и дискриминации.

In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия психиатрические учреждения и так называемые «дома на полпути» (для реабилитации заключенных и наркоманов после заключения и лечения) массово закрывались, зачастую во имя реформирования медицинской помощи.

Thirty percent of women in our local jails have serious mental health needs just like hers, but only one in six receives any mental health care while in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У 30 % женщин в наших местных тюрьмах — проблемы с психикой, подобные её проблемам, но только одна из шести получает медицинскую помощь в тюрьме.

The result was the monograph Maternal Care and Mental Health published in 1951, which sets out the maternal deprivation hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стала опубликованная в 1951 году монография материнская забота и психическое здоровье, в которой излагается гипотеза материнской депривации.

Overcrowding in those prisons caused inmates to receive poor medical and mental health care, not including the inhumane conditions due to lack of resources and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность этих тюрем приводит к тому, что заключенные получают плохую медицинскую и психиатрическую помощь, не считая бесчеловечных условий из-за нехватки ресурсов и места.

Special rules exist for the establishment of duty of care where the plaintiff suffered mental harm, or where the defendant is a public authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют специальные правила установления обязанности по уходу в тех случаях, когда истцу был причинен психический вред или когда ответчиком является государственный орган.

This move marked a change from public to private care and Tuke also set up a practice in Charlotte Square as a “specialist in mental diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг ознаменовал переход от Государственного к частному уходу, и Туке также открыл практику на Шарлотт-сквер в качестве “специалиста по психическим заболеваниям.

Have you recently sought consult from a mental health care professional?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обращался за помощью к профессиональному психиатру?

In Sweden, psychotic perpetrators are seen as accountable, but the sanction is, if they are psychotic at the time of the trial, forensic mental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции виновные в психозе считаются ответственными, но санкция заключается в том, что, если они психически больны на момент судебного разбирательства, им оказывается судебно-психиатрическая помощь.

Mental health care navigation helps to guide patients and families through the fragmented, often confusing mental health industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация в области психического здоровья помогает направлять пациентов и семьи через фрагментированные, часто запутанные отрасли психического здоровья.

The Ministerial Conference, which took place in Alma Ata, made the decision that measures should be taken to support mental health in regard to primary health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На министерской конференции, состоявшейся в Алма-Ате, было принято решение о необходимости принятия мер по поддержке психического здоровья в области первичной медико-санитарной помощи.

The Board has legal jurisdiction over adults who are unable, through mental incapacity, to take care of their personal, medical or financial affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера компетенции Совета распространяется на взрослых лиц, которые в силу умственной отсталости не в состоянии позаботиться о своих личных и финансовых делах либо о своем лечении.

The services offered by the HV include speeches at funerals, humanist mental care and celebrating relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги, предлагаемые HV, включают выступления на похоронах, гуманистическую психиатрическую помощь и празднование отношений.

Health services are responsible for the care and treatment of those who offend and suffer from serious mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На органы здравоохранения возлагается ответственность за оказание помощи и лечение правонарушителей с серьезными психическими расстройствами.

A unique charity benefiting mental health care...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальная благотворительная программа, заботящаяся о духовном здоровье...

There is also a continuing influence of psychoanalytic thinking in mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также постоянное влияние психоаналитического мышления на психическое здоровье.

If the person is deemed not to have the mental capacity to make decisions about their own care, they may be sectioned or compelled to accept help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считается, что человек не обладает умственной способностью принимать решения о своем собственном уходе, он может быть разделен или вынужден принять помощь.

Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье.

This is related to the lack of mental health care in our jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с отсутствием внимания к психике наших заключённых.

I'm a health care aide programmed to monitor and improve your physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я патронажный работник, запрограммированный, чтобы улучшить ваше психическое и физическое здоровье.

No, when Rosa had to take care of me because you went to a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тогда за мной пришлось присматривать Розе, потому что ты легла в в психбольницу.

You could serve time for this. You could end up in a mental care unit or in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебя могут просто посадить за это под домашний арест или даже в тюрьму.

Individuals with mental disabilities who require extensive supports are often taught basic self care skills such as dressing, eating, and hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с психическими расстройствами, которым требуется обширная поддержка, часто обучаются основным навыкам ухода за собой, таким как одевание, питание и гигиена.

His mental health remained under the care of Dr Rees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его психическое здоровье оставалось под присмотром доктора риса.

Patients with MD are reluctant to associate their physical symptoms with an affective disorder and refuse mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с МД неохотно связывают свои физические симптомы с аффективным расстройством и отказываются от психиатрической помощи.

With our national health care in a constant state of flux, not enough attention's being paid to the mental health arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей системой здравоохранения, находящейся в постоянном изменении, недостаточно внимания уделяется сфере психического здоровья.

The World Mental Health survey initiative has suggested a plan for countries to redesign their mental health care systems to best allocate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Всемирной инициативы по обследованию психического здоровья странам был предложен план реорганизации их систем охраны психического здоровья в целях оптимального распределения ресурсов.

Children with mental retardation may take longer to learn to speak, walk, and take care of their personal needs such as dressing or eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям с умственной отсталостью может потребоваться больше времени, чтобы научиться говорить, ходить и заботиться о своих личных потребностях, таких как одевание или еда.

Mental hospitals began to grow substantially in numbers during the 20th century as care for the mentally ill increased in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число психиатрических больниц начало существенно расти в течение 20-го века, поскольку в них возросло число больных психическими заболеваниями.

Not everybody with a mental illness needs expensive drugs, hospital care, or even direct access to highly trained psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все, страдающие психическими заболеваниями нуждаются в дорогостоящих препаратах, больничном уходе, или даже прямом доступе к высококвалифицированным врачам-психиатрам.

New policy aimed at voluntary action and informal care 88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая политика, нацеленная на добровольную помощь и альтернативный уход.

A equals Z, and B equals Y. I don't care, can you read it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я означает А, Ю равняется Б. - Мне всё равно, вы можете это причитать?

I got my own shit to take care of, and I don't need you pushing me at these people as some saviour or destroyer or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне своей хрени хватает, и я не хочу, чтобы ты продвигал меня как спасительницу или разрушительницу.

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

The overwhelming majority of them suffer from diagnosed mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство страдает от диагностированных умственных расстройств.

I'm upwards of sixty, and feel no loss of strength, either bodily or mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне почти шестьдесят, а я не чувствую потери сил ни физических, ни душевных.

The public's going to wake up and find this mental assassination game going on, and soon we're going to have another body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп.

Critics believe that the use of extended confinement in solitary cells adversely affects prisoners' mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики считают, что использование длительного содержания в одиночных камерах отрицательно сказывается на психическом здоровье заключенных.

Archai appear in dreams, religions, the arts, and social customs in all people and they manifest impulsively in mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаи появляются в снах, религиях, искусстве и социальных обычаях у всех людей, и они импульсивно проявляются в психических расстройствах.

Having few or no friends is a major indicator in the diagnosis of a range of mental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие нескольких друзей или их отсутствие является важным показателем в диагностике целого ряда психических расстройств.

Russia is decades behind the countries of the European Union in mental health reform, which has already been implemented or is being implemented in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия на десятилетия отстает от стран Европейского Союза в проведении реформы психического здоровья, которая уже проводилась или проводится в них.

She became an assistant professor at the Yale School of Nursing and director of nursing at the Connecticut Mental Health Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала ассистентом профессора Йельской школы сестринского дела и директором сестринского дела в Коннектикутском центре психического здоровья.

Domestic violence takes many forms including physical, sexual, emotional, and mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в семье принимает различные формы, включая физическое, сексуальное, эмоциональное и психическое.

Dana Delaney portrayed Katherine Mayfair, who endures a mental breakdown after Mike leaves her to remarry Susan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дана Делани изобразила Кэтрин Мэйфейр, которая переживает психический срыв после того, как Майк оставляет ее, чтобы снова жениться на Сьюзен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental care for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental care for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, care, for , а также произношение и транскрипцию к «mental care for». Также, к фразе «mental care for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information