Mental health abuse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mental health abuse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Злоупотребление психического здоровья
Translate

- mental [adjective]

adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный

noun: псих, ненормальный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- abuse [noun]

verb: злоупотреблять, оскорблять, ругать, плохо обращаться, браниться, хулить, ругаться, поносить, совращать, честить

noun: злоупотребление, оскорбление, брань, ругань, плохое обращение, неправильное употребление, излишество

  • gross abuse - грубое злоупотребление

  • repeated abuse - повторил злоупотребление

  • abuse of dominance - злоупотребление доминирующим положением

  • abuse rate - скорость злоупотребления

  • substantial abuse - существенное злоупотребление

  • spouse abuse - злоупотребления супругом

  • prevention of child abuse - предотвращение жестокого обращения с детьми

  • this type of abuse - этот тип злоупотребления

  • at risk of abuse - риска злоупотребления

  • abuse of women - жестокое обращение с женщинами

  • Синонимы к abuse: misuse, misapplication, misemployment, exploitation, sexual assault, damage, ill-treatment, maltreatment, sexual abuse, interference

    Антонимы к abuse: respect, veneration, help, defense, defend, protect, befriend, preservation, aid, praise

    Значение abuse: the improper use of something.



A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин.

When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встреч с комитетом по надзору или психологами их помещают в такие стесняющие движения кабинки.

Unfortunately, that hasn't been done sufficiently for the National Science Foundation, National Institute of Mental Health or anybody else to really look at it in this way seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это делается в недостаточной степени. чтобы Национальный фонд науки, Национальный фонд психического здоровья или кто-то другой действительно взглянул на это иначе, всерьез.

Mental health includes our emotional, psychological and social well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое здоровье — наше эмоциональное, психологическое и социальное благополучие.

The Mental Health Protection Programme is the first stage in the implementation of the provisions of the first chapter of the above-mentioned Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым этапом в осуществлении положений первой главы вышеупомянутого Закона является Программа по охране психического здоровья.

We as Africans often respond to mental health with distance, ignorance, guilt, fear and anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, африканцы, часто относимся к психическому здоровью с отчуждением, невежеством, чувством вины, опаской и гневом.

According to the World Health Organization, in developing countries, 76-85% of people with severe mental disorders are not treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной организации здравоохранения, в развивающихся странах, 76-85% людей с тяжелыми психическими расстройствами не лечатся.

And for the veterans in particular, the V.A. said there's a six-fold increase in mental health pharmaceuticals by vets since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается, в частности, ветеранов, по данным Департамента по делам ветеранов, с 2003 г. объем психотропных препаратов для ветеранов вырос в 6 раз.

My doctor asked if I'd like to speak with a mental health professional about my stress and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой врач спросил, не хочу ли я поговорить со специалистом о своём стрессе и страхе.

We would like to provide you with mental health services to help you cope with this ordeal, Mr. Gallagher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовольствием обеспечим вас любой психологической помощью, чтобы помочь справиться с этим суровым испытанием, мистер Галлагер.

The author says that he is still on the wanted list because of the video cassette and fears for his physical and mental health if sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Автор указывает, что по причине имевшейся у него видеокассеты власти по-прежнему разыскивают его и что в случае его высылки он опасается за свое физическое и психическое здоровье.

As were mental health complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшились и жалобы на психическое здоровье.

The justice and health authorities are cooperating closely to improve treatment for prisoners with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы правосудия и здравоохранения тесно сотрудничают в деле улучшения лечения больных с психическими расстройствами.

Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

Despite the fact that discrimination on the basis of mental health status is illegal, the report highlighted that such practices continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на то, что дискриминация по признаку душевного расстройства незаконна, такая практика сохраняется.

There is also a Dental Service, a Rehabilitation Service, and a Mental Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также стоматологическая служба, служба по реабилитации и служба психиатрической помощи.

Yet most African governments invest less than one percent of their health care budget in mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство африканских правительств выделяют меньше одного процента бюджета здравоохранения на психическое здоровье.

A children's day hospital with 20 beds has been set up at the Republican Mental Health Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В РЦПЗ организован детский дневной стационар на 20 коек.

The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями.

In my day-to-day work as a psychologist, specializing in mental health therapy with young adults, the holidays always bring to bear deep-seated issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как психолог, я часто сталкиваюсь с людьми, у которых праздники связаны с глубокими переживаниями.

Section 45 of the Mental Health Ordinance provides for the compulsory detention of mentally disordered persons concerned in criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 45 Указа о психическом здоровье касается принудительного помещения лиц с психическими расстройствами на лечение в рамках уголовного судопроизводства.

In April, UNMIL assisted with the evacuation of an illegal mental health clinic that had been holding 18 people, without treatment and in very poor conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле МООНЛ оказывала содействие закрытию незаконной психиатрической клиники, в которой без какого-либо лечения и в совершенно неприемлемых условиях содержались 18 человек.

Do you have much training in mental health, Mr. Fox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас образование в области психического здоровья, мистер Фокс?

Complete - Comprehensive SASH reviews are only undertaken by qualified mental health staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющие обзоры системы предупреждения самоубийств и членовредительства осуществляются только квалифицированными психиатрами.

Call or encourage your friend to call the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA’s) National Helpline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоните или убедите друга позвонить в Национальную Службу помощи Управления Злоупотребления наркотическими веществами и Службы психического здоровья (SAMHSA) .

She would also like to know the divorce rate in Azerbaijan and would appreciate additional information on the mental health of the children of divorced couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, г-жа Уэдраого хотела бы знать показатель количества разводов в Азербайджане и просит предоставить дополнительную информацию о психическом здоровье детей, родители которых разведены.

This could be the beginning of the end of the mental health epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стать началом конца эпидемии психических расстройств.

These include a booklet that deals withspecifically addresses mental health issuesissues in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает брошюру, посвященную проблемам психического здоровья на производстве.

Set up the National Programme on Gender Equality and Women's Mental Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка Национальной программы по вопросам гендерного равенства и охране психического.

According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества.

A rehabilitation programme for mental patients has also been set up in collaboration with an NGO on its premises in line with the draft strategy on mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с проектом стратегии по вопросам психического здоровья совместно с НПО была разработана программа реабилитации душевнобольных на базе имеющихся у этой организации помещений.

There's been a big rise in the number of cannabis users being admitted to hospital with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно возросло число людей употребляющих марихуану госпитализированных с психическими расстройствами.

Nancy Gray, Director of Psychiatric Services, Long Oaks Lodge for Mental Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Грей, глава психиатрического отделения, клиника душевного здоровья Лонг Оакс Лодж

Thirty percent of women in our local jails have serious mental health needs just like hers, but only one in six receives any mental health care while in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У 30 % женщин в наших местных тюрьмах — проблемы с психикой, подобные её проблемам, но только одна из шести получает медицинскую помощь в тюрьме.

However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние.

This has a tremendous optimistic message for the ability to now encounter some of the deadly diseases like cancer, mental health, with a new approach, looking at them as maladaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная новость, ведь теперь к лечению некоторых смертельных заболеваний, таких как рак и психические расстройства, можно подойти с другой стороны, рассматривая их как проявление дезадаптации.

People who become dependent on “uppers” may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, выработавшие зависимость от «стимулянтов», могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.

But the consequences of teen sleep loss go well beyond the classroom, sadly contributing to many of the mental health problems that skyrocket during adolescence, including substance use, depression and suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но последствия нехватки сна у подростков касаются далеко не только учёбы, к сожалению, недосыпание вызывает психические проблемы, которые так характерны именно для подросткового возраста, включая употребление наркотиков, депрессию и склонность к суициду.

Look, if you would rather stay home from school, Have a mental health day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если ты хочешь побыть сегодня дома, восстановить свое психическое состояние...

We need to see mental health as important as physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо воспринимать наше душевное здоровье так же, как и физическое.

Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреа подтвердил, что существует риск ухудшения физического и умственного здоровья Ассанжа.

A 2004 report into social exclusion emphasised that people with mental health problems must overcome enormous barriers to accessing employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2004 года о социальной маргинализации подчеркивалось, что люди с психическими проблемами вынуждены преодолевать гигантские препятствия при трудоустройстве.

Technically, no, until I call forensic mental health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально нет, пока не пройдет судебно-психиатрическую экспертизу.

This may include referrals to community mental health services, personal physicians, vocational or employment options and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда могут входить подключение их к районным психиатрическим службам, прикрепление к ним личного врача, устройство на курсы профессиональной подготовки или на работу и обеспечение жильем.

The decision must also take into account the needs of children and the mental health condition of those detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение также должно учитывать потребности детей и состояние психического здоровья задержанных.

And in the some areas of the media, there’s still an obsession over the relatively rare cases when a person with a mental health problem commits a serious violent offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в некоторых СМИ по-прежнему наблюдается одержимость относительно редкими случаями того, как душевнобольной человек совершает серьезное насильственное преступление.

Despite public campaigns to combat stigma around mental illness, people with mental health problems still face ongoing discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на общественные кампании, ставящие своей целью борьбу со стигматизацией душевных заболеваний, люди с психическими проблемами по-прежнему сталкиваются с дискриминацией.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Inspired by his plight, I helped found the mental health special interest alumni group at my college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяжёлое состояние подтолкнуло меня, и я помог основать группу для заинтересованных выпускников нашего колледжа.

While the protest waxed and waned during the reporting period, the encampment posed a security risk and a safety and public health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении отчетного периода интенсивность протестов то нарастала, то спадала, лагерь, созданный протестующими, начал создавать угрозу безопасности, а также правопорядку и общественному здоровью.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения.

In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье.

The safety net of the public mental health system is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли.

Mental perception arises when chittashakti, with the aid of Buddhi, reflects upon objects of senses, and is a determinate perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальное восприятие возникает тогда, когда читташакти с помощью Буддхи размышляет о предметах чувств и является определенным восприятием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental health abuse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental health abuse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, health, abuse , а также произношение и транскрипцию к «mental health abuse». Также, к фразе «mental health abuse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information