Merchant marine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective: купеческий, торговый, коммерческий, ходкий, ходовой, пригодный для торговли
noun: купец, лавочник, субъект, тип
merchant fleet - гражданский флот
merchant directory - каталог продавцов
merchant house - купеческий дом
merchant network - торговая сеть
speed merchant - лихач
merchant marine academy - мореходное училище
valid merchant account providers - действительные поставщики торгового счета
merchant seaport - торговый порт
merchant guild - торговая гильдия
scrap merchant - продавец металлолома
Синонимы к merchant: distributor, dealer, peddler, wholesaler, vendor, seller, retailer, buyer and seller, storekeeper, trader
Антонимы к merchant: customer, buyer, client, consultant, custom, guest, purchaser, customers, frequenter, payer
Значение merchant: a person or company involved in wholesale trade, especially one dealing with foreign countries or supplying merchandise to a particular trade.
adjective: морской, судовой, военно-морской
noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж
marine ecosystem - морская экосистема
convention for the protection and development of the marine environment of the winder caribbean region - Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона
marine mine - морская мина
marine corps air station miramar - Авиационная станция морской пехоты Мирамар
marine riser handling equipment - монтажное оборудование водоотделяющей колонны
marine geology - морская геология
marine sea fleet - морской флот
marine food chain - морская пищевая цепь
young marine - молодой моряк
marine engine - судовой двигатель
Синонимы к marine: aquatic, sea, seawater, pelagic, oceanic, saltwater, naval, seafaring, seagoing, oceangoing
Антонимы к marine: inland, terrestrial, freshwater, amateurish, untried, amphibious, inexperienced, inexpert, inglorious, lake
Значение marine: of, found in, or produced by the sea.
noun
- shipping
civilian, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen, private citizen
Merchant Marine a country’s shipping that is involved in commerce and trade, as opposed to military activity.
During World War II he served in the Merchant Marine from October 1942 to 1946. |
Во время Второй мировой войны он служил в торговом флоте с октября 1942 по 1946 год. |
As per Kiyosaki, he received congressional nominations from Senator Daniel K. Inouye for the U.S. Naval Academy and the U.S. Merchant Marine Academy. |
По словам Кийосаки, он получил от сенатора Дэниела К. Иноуйе кандидатуры в Конгресс от военно-морской академии США и Академии торгового флота США. |
Мэм, после обеда у вас мероприятие, посвященное торговому флоту. |
|
A 10% discount on the customs tax was offered on items imported in American ships, so that the American merchant marine would be supported. |
Была предложена скидка в размере 10% на таможенный налог на товары, ввозимые на американских судах, с тем чтобы поддержать американский торговый флот. |
An old friend, Captain Gabriel Renouf of the French merchant marine, introduced him to the family of his brother-in-law. |
Старый друг, капитан французского торгового флота Габриэль Ренуф, познакомил его с семьей своего шурина. |
The Red Ensign continued to be used as the flag of the South African merchant marine until 1951. |
Красный флаг продолжал использоваться в качестве флага южноафриканского торгового флота до 1951 года. |
How'd you ever happen to join the Merchant Marine? |
Как ты оказался на флоте? |
Well, he joined the Merchant Marine. |
Он тоже пошел служить в торговый флот. |
More important to the Allied war effort, however, was the role of the Norwegian Merchant Marine. |
Однако более важной для военных усилий союзников была роль норвежского торгового флота. |
Those serving in the Merchant Marine are not eligible for the award. |
Те, кто служит в торговом флоте, не имеют права на награду. |
Going back to the Merchant Marine. |
Возвращаюсь в Мерчант Мэрин. |
Erik Powell. Transient. Former merchant marine by his prints. |
Эрик Пауэлл.Бродяга.Раньше, по его отпечаткам, служил в торговом флоте. |
The damage to the Chilean merchant marine was catastrophic. |
Ущерб, нанесенный чилийскому торговому флоту, был катастрофическим. |
In 1874 Conrad left Poland for Marseille, France, to start a merchant-marine career on French merchant ships. |
В 1874 году Конрад уехал из Польши в Марсель, Франция, чтобы начать карьеру торгового флота на французских торговых судах. |
Hammond, a former merchant marine, has been working for the charter bus company. |
Хаммонд, бывший морской торговец, работал на автобусную компанию. |
I haven't been treated this well since I left the Merchant Marine. |
Со мной не обращались так хорошо с тех пор как я ушел с морфлота. |
There was one Mitchell of note who served in the Merchant Marine in the late '30s. |
Был один Митчелл, который служил в торговом флоте в конце 30-х годов. |
The government in 1940 fled to London, where it had command of some colonies as well as the Dutch navy and merchant marine. |
Правительство в 1940 году бежало в Лондон,где оно командовало некоторыми колониями, а также голландским флотом и торговым флотом. |
During World War II, members of this service who met the Purple Heart criteria received a Merchant Marine Mariner's Medal instead. |
Во время Второй мировой войны члены этой службы, которые соответствовали критериям пурпурного сердца, получили вместо этого медаль моряка торгового флота. |
Вы присоединились к Морской Торговле Соединенных Штатов в качестве курсанта в 1930 году. |
|
From 1912 to 1926, Farnham created a series of twelve oil paintings on wood panels entitled Ancient Ships of the Merchant Marine that Opened the Commerce of the World. |
С 1912 по 1926 год Фарнхэм создал серию из двенадцати картин маслом на деревянных панелях под названием древние корабли торгового флота, открывшие торговлю во всем мире. |
Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines. |
Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками. |
Geologist Carstairs served on merchant marine freighters in this area. |
Геолог Карстейр служил на коммерческих судах в этом районе. |
This idea was also proposed to assist in tariff controlling, boosting the American economy, and promote the merchant marine. |
Эта идея была также предложена, чтобы помочь в регулировании тарифов, стимулировании американской экономики и продвижении торгового флота. |
Maybe the merchant marine or a commune. |
В торговый флот или коммуну. |
I bribed a merchant marine from Mumbai to let us stow away. |
Я подкупил купца из Мумбаи. Чтобы он пустил нас на свой корабль. |
At sunrise, the United States Merchant Marine Academy training vessel T/V Kings Pointer found an oil sheen and some small pieces of debris. |
Чтобы уменьшить излучение ближнего магнитного поля, к дросселю CM может быть применена витая структура обмотки. |
A merchant marine tattoo, a guy who saves a bunch of kids and then goes on the lam. |
Тату моряка, человека который спас кучу детей И потом сбежал |
Joshua Butler, the merchant marine who was killed around the turn of the century. |
Речь о Джошуа Батлере, моряке, убитом в начале века. |
Congressman Nix served on the Veterans' Affairs Committee, the Foreign Affairs Committee and the Committee on Merchant Marine and Fisheries. |
Конгрессмен Никс работал в Комитете по делам ветеранов, Комитете по иностранным делам и Комитете по торговому флоту и рыболовству. |
Позже он женился и поступил на службу в торговый флот. |
|
At the time of the invasion, Norway had the fourth-largest merchant marine fleet in the world. |
На момент вторжения Норвегия располагала четвертым по величине торговым флотом в мире. |
В 2008 году страна владела 1448 судами торгового флота. |
|
A motor-sailboat, a man wearing the uniform of the Merchant Marine added. |
Парусно-моторным, - поправил его гражданин в форме торгового моряка. |
The bulk of the Japanese merchant marine was sunk by American submarines. |
Большая часть японского торгового флота была потоплена американскими подводными лодками. |
In 1670, the Dutch merchant marine totalled 568,000 tons of shipping—about half the European total. |
В 1670 году голландский торговый флот насчитывал в общей сложности 568 000 тонн грузов—примерно половину от общего объема перевозок в Европе. |
Britain lost 3,238 merchantmen, a smaller fraction of her merchant marine than the enemy losses of 3,434. |
Британия потеряла 3238 торговых судов-меньшую часть своего торгового флота, чем потери противника в 3434 человека. |
Gauguin signed on as a pilot's assistant in the merchant marine. |
Гоген поступил помощником лоцмана в торговый флот. |
Peter is a marine biologist and qualified diving instructor. |
Питер является специалистом по биологии моря и квалифицированным подводным инструктором. |
Henry here is a decorated Marine pilot whose recent DIA work in Russia is the reason we aren't all bundled up for nuclear winter. |
Генри тут в качестве награжденного морского пилота, его последняя работа в РУМО в России - причина, почему мы не погрязли в ядерной зиме. |
Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know. |
Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно. |
In a little while native police came along, under the charge of a marine, with a stretcher, and immediately afterwards a couple of naval officers and a naval doctor. |
Вскоре подошли с носилками туземные полицейские под командой белого матроса, а за ними два морских офицера и флотский врач. |
The sources include singing nomads, pirates, prisoners of war and a surprisingly knowledgable merchant of cabbage. |
Эти источники включают в себя баллады певцов... ...рассказы пиратов, заключенных войнов и удивительно умного продавца |
Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas. |
Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина. |
This metabolic advantage that larger animals have makes it possible for larger marine mammals to dive for longer durations of time than their smaller counterparts. |
Это метаболическое преимущество, которым обладают крупные животные, позволяет крупным морским млекопитающим нырять дольше, чем их более мелкие собратья. |
Among them was a World War II veteran Hershel Williams – a retired United States Marine, who received the Medal of Honor for his actions in the Battle of Iwo Jima. |
Среди них был ветеран Второй мировой войны Хершел Уильямс – отставной морской пехотинец США, получивший медаль Почета за свои действия в битве при Иводзиме. |
Some marine animals such as jellyfish have gelatinous bodies, composed mainly of water; their thick mesogloea is acellular and highly transparent. |
Некоторые морские животные, такие как медузы, имеют студенистые тела, состоящие в основном из воды; их толстая мезоглея является бесклеточной и очень прозрачной. |
Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy. |
Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота. |
In 2017, Smith re-joined director Toby Gough, choreographer Shruti Merchant and team as the voice of Raj Pakoda in the light-hearted dance musical Taj Express. |
В 2017 году Смит вновь присоединился к режиссеру Тоби Гофу, хореографу Шрути мерчанту и команде в качестве голоса Раджа Пакоды в беззаботном танцевальном мюзикле Taj Express. |
William's great-grandfather, Edward Osler, was variously described as either a merchant seaman or a pirate. |
Прадед Уильяма, Эдвард Ослер, по-разному описывался как моряк торгового флота или пират. |
It is said that Khunkhar Singh fell madly in love with daughter of an Italian merchant . Lavanya was created by him in her loving memory. |
Говорят, что Кхункхар Сингх безумно влюбился в дочь итальянского купца . Лаванья была создана им в ее любящей памяти. |
Its design is not used in civilian marine application due to lower total efficiency than internal combustion engines or power turbines. |
Его конструкция не используется в гражданском морском применении из-за более низкой общей эффективности, чем двигатели внутреннего сгорания или силовые турбины. |
Marine fish can produce high numbers of eggs which are often released into the open water column. |
Морская рыба может производить большое количество яиц, которые часто выбрасываются в открытую толщу воды. |
A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean. |
Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан. |
The high-energy marine or lacustrine environments associated with coquinas include beaches, shallow submarine raised banks, swift tidal channels, and barrier bars. |
Высокоэнергетические морские или озерные среды, связанные с кокинами, включают пляжи, мелководные подводные поднятые берега, быстрые приливные каналы и барьерные решетки. |
This new marine drive could significantly improve the manoeuvrability of a ship as demonstrated in the successful sea trials on the test boat Torqueo, in 1937. |
Этот новый морской двигатель мог значительно улучшить маневренность корабля, что было продемонстрировано в ходе успешных ходовых испытаний на испытательной лодке Torqueo в 1937 году. |
Gobiiforms are primarily small species that live in marine water, but roughly 10% of these species inhabit fresh water. |
Гобиоформы-это в основном небольшие виды, обитающие в морской воде, но примерно 10% этих видов обитают в пресной воде. |
It was acquired by Augustus III of Poland from a Dutch merchant in 1742 at the Leipzig Fair. |
Он был приобретен Августом III польским у голландского купца в 1742 году на Лейпцигской ярмарке. |
The 886 IJN personnel manning the naval and seaplane bases on the three islands fiercely resisted the Marine attacks. |
886 человек личного состава IJN, обслуживавших военно-морские базы и базы гидросамолетов на трех островах, яростно сопротивлялись морским атакам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merchant marine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merchant marine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merchant, marine , а также произношение и транскрипцию к «merchant marine». Также, к фразе «merchant marine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
