Method of disposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Method of disposition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Способ расположения
Translate

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- disposition [noun]

noun: расположение, распоряжение, склонность, нрав, диспозиция, характер, размещение, дислокация, предрасположение, продажа



Temperament might be a disposition to develop a mental disorder, but it should not be treated as a guaranteed marker for disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперамент может быть предрасположенностью к развитию психического расстройства,но он не должен рассматриваться как гарантированный маркер расстройств.

We need a disposition on each case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно разобрать каждое.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

It may well be that the disposition giving rise to the proceeds is unauthorized and that the creditor does not quickly become aware of the disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне может быть, что реализация, ведущая к возникновению поступлений, является несанкционированной и что кредитору не скоро становится известно об этой реализации.

The disposition of the posts proposed by section of the budget is detailed in annex IV to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация о распределении предлагаемых должностей с разбивкой по разделам бюджета содержится в приложении IV к настоящему докладу.

Method name cannot be the same as name of rule ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя метода не может совпадать с именем правила.

In the discussion section, the method is discussed with respect to heterogeneity within groups of treatments and quality changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискуссионном разделе рассматривается метод с точки зрения неоднородности состава групп пациентов и качественных изменений во времени.

Try the exercise below to practice placing your trade's entry, stop loss and profit target under method 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом упражнении вы можете потренироваться, как находить точку входа в рынок, устанавливать стоп-лосс и уровень прибыли с использованием метода 2.

To abolish the use of stoning as a method of execution;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упразднить де-юре и де-факто побитие камнями как метод казни;

It is recommended that the app waits to call this method until immediately before rendering the ad content to ensure the best ad for the given context is selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отображением рекламы рекомендуем вызвать этот метод, чтобы представить самую актуальную рекламу в данном контексте.

Mike can zip through that many this afternoon, speed limited only by scanning method-he can store data much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк может прочесть столько же еще до полудня: скорость чтения лимитируется лишь техникой сканирования, сам он может накапливать информацию куда быстрее.

But there is a better method, with Gribeauval's movable star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть лучший способ: это движущаяся искра Грибоваля.

The announcement of my profession appeared to inspire the boy with a certain confidence. But he still showed no disposition to accompany me to his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление моей профессии, по видимому, внушило мальчику некоторое доверие, но он все таки не показывал желания ехать со мной к матери.

I've developed a superior method... to purify the serum... prolong its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал превосходный метод... для очистки сыворотки... который продлит ее эффективность.

But if you feel that hollow platitudes are the best method, who am I to quibble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы чувствуете, что эти пустые банальности – это лучший метод, кто я такой, чтобы спорить?

You, Al, are an object lesson in the healing powers of obstinacy... and a hostile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл, ты живое доказательство целительных свойств упёртости и неприязни.

With Berenice it was natural-the expression of a vain, self-conscious, superior disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис же держалась совершенно непринужденно. Тщеславие, самоуверенность и сознание своего превосходства - все было естественно в ней.

But you're questioning my method!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты сомневаешься в моём методе!

The Master of the Horse was a young officer of a brave and even temerarious disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой офицер этот был постоянным наперсником принца, и отвага его подчас граничила с безрассудством.

I beg pardon, I said. Yet it would be difficult to say which is the worst of the two-Russian ineptitude or the German method of growing rich through honest toil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте, - отвечал я ему, - ведь, право, неизвестно еще, что гаже: русское ли безобразие или немецкий способ накопления честным трудом?

The master is a person of an excellent disposition and is remarkable in the ship for his gentleness and the mildness of his discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан также отличный человек, выделяющийся среди всех мягкостью и кротостью в обращении.

His indifference to anyone's pleasure but his own showed a vile disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его безразличие ко всему, кроме собственного удовольствия, говорит о безудержном себялюбии.

Our commanding officer had said all in his power to encourage and promote this good disposition, from the first moment he had been acquainted with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш командир всеми силами старался поддержать и укрепить в нем это доброе намерение, едва только узнал о нем.

I don't scare people off with my stony disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отпугиваю людей каменным лицом.

I have always been a bachelor too, but I have that sort of disposition that I never moped; it was my way to go about everywhere and take in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже всегда был холостяком, но у меня такая натура, что я никогда не тоскую. Мой обычай -ездить повсюду, черпать всевозможные идеи.

And the method that had warked for him ten years ago, he decides to put to use again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И способ, помогший ему 10 лет назад, он решил использовать снова?

What did surprise him was his own disposition to agree with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему он удивлялся, так это собственному стремлению согласиться с ней.

But there's nothing dispositive one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это в любом случае ничего не означает.

You probably get this all the time, but you have a really winning disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, возможно, это говорят постоянно, но у вас крайне выигрышное распоряжение.

With respect, Sir Henry, the situation is that General Wellesley has placed Lieutenant Sharpe and his men in my disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем уважении, сэр Генри, дело в том, что генерал Уэлсли отдал лейтенанта Шарпа и его людей в мое распоряжение.

But you understand the disposition, do you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы же знаете диспозицию, разве нет?

He is of such a very easy disposition that probably he would never think it worth-while to mention how he really feels, but he feels languid about the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой легкомысленный, что, вероятно, никогда не найдет нужным высказать свои истинные чувства, - подумает, что не стоит того, - но к медицине он относится вяло.

Karmas are attracted to the karmic field of a soul due to vibrations created by activities of mind, speech, and body as well as various mental dispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармы притягиваются к кармическому полю души благодаря вибрациям, создаваемым деятельностью ума, речи и тела, а также различными умственными склонностями.

Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал.

Evaluation consists of several component processes including metacognition, goals, personal disposition, cognitive development, deliberation, and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка состоит из нескольких составляющих процессов, включая метапознание, цели, личностную предрасположенность, когнитивное развитие, обдумывание и принятие решений.

Public programs in London, Johannesburg, Rome, and Stockholm had adopted the method in their school systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные программы в Лондоне, Йоханнесбурге, Риме и Стокгольме переняли этот метод в своих школьных системах.

This function defines a method that works on any instance conforming to Equatable, providing a not equals function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция определяет метод, который работает на любом экземпляре, соответствующем Equatable, обеспечивая функцию not equals.

A static method has no special first argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статический метод не имеет специального первого аргумента.

Some methods do all the additions first and then cast out sevens, whereas others cast them out at each step, as in Lewis Carroll's method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы сначала делают все добавления, а затем отбрасывают семерки, тогда как другие отбрасывают их на каждом шаге, как в методе Льюиса Кэрролла.

Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта.

Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперамент и конституциональная предрасположенность рассматриваются как важнейший фактор жизнестойкости.

It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени.

Despite efforts to ban outdoor relief, parishes continued to offer it as a more cost-effective method of dealing with pauperism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки запретить помощь на открытом воздухе, приходы продолжали предлагать ее в качестве более экономичного метода борьбы с пауперизмом.

As morning dawned, Grant realized his assumptions about Lee's dispositions were wrong and that Hancock was facing a significant threat on his front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступило утро, Грант понял, что его предположения о расположении ли были ошибочными и что Хэнкок столкнулся с серьезной угрозой на своем фронте.

There may be differences in vermicomposting method depending on the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны различия в способе вермикомпостирования в зависимости от климата.

However, he was critical of Bacon's inductive method and approach based on pure classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он критически относился к индуктивному методу и подходу Бэкона, основанному на чистой классификации.

This disposition was accompanied by some curious provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение сопровождалось некоторыми любопытными положениями.

Reciprocity is not only a strong determining factor of human behavior; it is a powerful method for gaining one's compliance with a request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимность - это не только сильный детерминирующий фактор человеческого поведения, но и мощный метод получения согласия на просьбу.

The CPI compensation method is specific to mobile applications and mobile advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод компенсации ИПЦ специфичен для мобильных приложений и мобильной рекламы.

The method here can be extended to generate sample paths of several variables, where the normal variables building up the sample paths are appropriately correlated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод здесь может быть расширен для генерации выборочных путей нескольких переменных, где нормальные переменные, формирующие выборочные пути, соответствующим образом коррелированы.

Ecotourism in South Africa has become more prevalent in recent years, as a possible method of maintaining and improving biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы экотуризм в Южной Африке получил все большее распространение как возможный метод сохранения и улучшения биоразнообразия.

Due to the simplicity of manufacturing, the phosphor method is still the most popular method for making high-intensity white LEDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря простоте изготовления, люминофорный метод до сих пор остается самым популярным методом изготовления высокоинтенсивных белых светодиодов.

Ego depletion, or cognitive fatigue, is the use of one's energy to overtly act in a way that is contrary to one's inner disposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение эго, или когнитивная усталость, - это использование своей энергии для того, чтобы открыто действовать таким образом, который противоречит внутреннему настрою человека.

The Shah's government attempted to solve the issue of oil nationalization through this method, and Iran began to develop rapidly under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахское правительство попыталось решить вопрос национализации нефти именно таким способом, и Иран начал быстро развиваться под его властью.

He was of a nervous disposition, and throughout his life relied on networks of male friends to aid him in dealing with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был нервный характер, и на протяжении всей своей жизни он полагался на сеть друзей-мужчин, которые помогали ему справиться с этим.

Popper inherited both the library and the disposition from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поппер унаследовал от него и библиотеку, и характер.

However, dispositionist attributions are commonly believed to be the dominant schema because situationist attributions tend to be dismissed or attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обычно считается, что диспозиционные атрибуции являются доминирующей схемой, поскольку ситуационистские атрибуции обычно отвергаются или подвергаются нападкам.

However, no paperwork or confirmation has yet surfaced regarding the final disposition of these, nor of an official end date to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрощение вод-это тема гигантской схемы, которая кувыркается вперед, смешивая воду и каменную кладку и заполняя маленькую площадь.

Frank McLynn argues that this disposition can only be explained as Genghis laying a trap for the Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Маклин утверждает, что такое расположение можно объяснить только тем, что Чингисхан устроил ловушку для Шаха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «method of disposition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «method of disposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: method, of, disposition , а также произношение и транскрипцию к «method of disposition». Также, к фразе «method of disposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information