Metre away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Metre away - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метр
Translate

- metre [noun]

noun: метр, измеритель, счетчик, измерительный прибор, размер, ритм

verb: измерять, дозировать, мерить

- away [adjective]

adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя

adjective: удаленный, отстоящий

  • explain away - оправдываться

  • blunder away - промахнуться

  • slink away - уклоняться

  • blow away the cobwebs - проветриться

  • is directed away - направлен в сторону

  • one block away - один блок прочь

  • veered away - движется в направлении

  • live away - жить вдали

  • right away from - сразу от

  • trying to get away from you - пытаясь уйти от вас

  • Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere

    Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start

    Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.



But first she had to scrape away the thick paint on the bolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но первым делом необходимо было соскоблить с болтов толстый слой краски.

He admired the indescribably turquoise neck of the peacock, the metre-wide spread of its tail and its pink and gold fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбовался невыразимой бирюзой павлиньей шеи и метровым разведённым хвостом его с розовой и золотой бахромою.

So they're over there, they're far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они где-то там, далеко.

She'd trade this batch of hapless souls to get back what she'd so foolishly bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сумеет отдать эти несчастные души в обмен на то, что так глупо когда-то променяла.

I was stunned and pleased, and with all that I shrank away from the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был ошарашен и польщен, и все же мне не хотелось такой ответственности.

Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

In the channel, the last of the bright metal sucked away into the mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя капля сияющего жидкого металла скатилась с желоба в форму.

Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня.

But now the child that gave her fullness and joy is taken away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ребёнка, подарившего ей полноту и радость жизни, у неё отобрали...

Bobby and Lewis were plowing away at water that looked curiously dead, after the rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби и Льюис вспахивали веслами воду, которая казалась странно неподвижной после бурления в порогах.

You mean she ran away with the crazy guy next door that thought the dog was howling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала с тем психом, который жаловался на собачий вой?

He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме.

She forced herself to stay where she was, though the urge to back away from him was nearly overpowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она усилием воли заставила себя оставаться на месте, хотя желание попятиться назад было едва преодолимым.

Does not each of your users sign away his or her privacy the moment they install your app?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве каждый ваш потребитель не отказывается от конфиденциальности, когда устанавливает вашу программу?

God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант.

I felt it would be discourteous to give it back, so it just seems best to pour it away and never speak of it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что будет неучтиво вернуть его обратно, и лучше будет просто вылить его и больше об этом не вспоминать.

You both must have got carried away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба, должно быть, немного увлеклись, вот и все.

He spit on this family when he gave away our gift to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на всю семью, когда отдал свой дар тебе.

And it seems my wife has run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, моя жена сбежала.

Go away if you don't know how to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходи, если ты не знаешь как себя вестить.

This brand new hostel is located in a very quiet, easily accessible part of Zagreb, a 15-minute walk away from the main square and the bus station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот совершенно новый хостел находится в очень тихом легко доступном районе Загреба, в 15 минутах ходьбы от главной площади и автобусной остановки.

The cosy hotel is located in town of Encamp, where the excellent transport links to the ski stations are just a stone's throw away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот уютный отель расположен в городе Энкамп. Прямо у отеля находятся остановки общественного транспорта, которые обеспечивают отличное транспортное сообщение со станциями горнолыжных подъемников.

Brick, stop worrying and put the iPad away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брик, кончай переживать и убери планшет.

Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры.

Exactly, we simply won't go away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, мы будем держаться вместе.

Your name is written in sand for the waves to wash away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твое написано на песке и его смоют волны.

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

Instead of flying off, they scurry away by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы улететь, они пытаются ускакать на ногах.

Now, let's see, if she was right-handed, she bent down over here, she'd probably throw it as far away from the bar as she could...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она была правшой, и вот так присела, то скорее всего, бросила его как можно дальше от бара.

Any side effects, you call me right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появятся побочные эффекты - сразу звоните мне.

Energy consumption per square metre in the residential and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Потребление энергии в расчете на 1 м2 в жилищном и коммерческом секторах.

Theta radiation density, twenty million ev per cubic metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень тета-радиации - двадцать миллионов эВ на кубометр.

Annual cost of rent and charges per square metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовая стоимость аренды и начислений в расчете на 1 кв. м.

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

It was applied to both shops and private residences and amounted to 270 new shekels per square metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применяется как к магазинам, так и к частным домам, и составляет 270 шекелей за квадратный метр.

The handle came away from the door when I grasped it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручка отвалилась от двери, когда я схватился за неё.

Even on tiptoe, he still needs a half-metre-long tongue to reach the leaves he so badly needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже стоя на цыпочках, ему всё равно нужен полуметровый язык, чтобы добраться до листьев, в которых он так отчаянно нуждается.

Podduyev swore at him obscenely and held the stick up straight himself. The result was quite clear - one metre sixty-five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддуев матюгнулся на него, поставил рейку ровно, и явно получилось метр шестьдесят пять.

Ken Bradshaw is famed for taming a 26-metre wave, probably the biggest ever ridden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен Брэдшоу известен тем, что покорил 26-метровую волну - возможно, самую высокую за всё время.

He competed in the 50 metre and the 100 metre freestyle events at the 2007 World Aquatics Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в соревнованиях на 50 метров и 100 метров вольным стилем на чемпионате мира по водным видам спорта 2007 года.

To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана.

Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале.

She competed in the women's 4 × 100 metre freestyle relay event at the 2018 Asian Games, winning the silver medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в женской эстафете 4 × 100 метров вольным стилем на Азиатских играх 2018 года, выиграв серебряную медаль.

For instance, if the maximum velocity with a certain rate is 10 metre/second and the one with the other rate is 15 m/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если максимальная скорость при определенном темпе составляет 10 м/с, а при другом-15 м / с.

He also put into elegiac metre, in 106 epigrams, some of Augustine's theological dicta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вложил в элегический метр, в 106 эпиграммах, некоторые из богословских диктатов Августина.

Two years later at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia, she won the gold medal in the women's 100-metre butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя на Играх Содружества 1962 года в австралийском Перте она завоевала золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем среди женщин.

The mine contains at least two gold reefs, with the deepest one metre thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта содержит по меньшей мере два золотых рифа, причем самый глубокий из них имеет толщину в один метр.

She competed in the women's 200 metre freestyle at the 2019 World Aquatics Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выступала в женском беге на 200 метров вольным стилем на чемпионате мира по водным видам спорта 2019 года.

The album opens with a pair of lead guitar parts that are soon rendered off-metre by the arrival of McCartney's bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом открывается парой партий свинцовой гитары, которые вскоре становятся неуместными из-за появления баса Маккартни.

The definitions of other physical units, e.g., the volt and the metre, rely on the definition of the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения других физических единиц, например вольта и метра, основаны на определении второго.

Trochaic metre is popular in Polish and Czech literatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трохейский метр популярен в польской и чешской литературе.

The Kalevala's metre is a form of trochaic tetrameter that is now known as the Kalevala metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метр Калевалы - это форма трохейского тетраметра, который теперь известен как метр Калевалы.

The cost of untreated fresh water in the developing world can reach US$5/cubic metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость необработанной пресной воды в развивающихся странах может достигать 5 долларов США за кубометр.

The length of the metre has been standardised to that figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина метра была стандартизирована до этой цифры.

For example, the external CPC in the reference lights a 6-metre deep room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, внешний коп в отсчете освещает помещение глубиной 6 метров.

Gharial eggs were incubated, hatched and juvenile gharials raised for two to three years and released when about one metre in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца Гариев инкубировались, вылуплялись, а молодые гариалы выращивались в течение двух-трех лет и выпускались, когда их длина достигала примерно одного метра.

It is often pronounced /kɪˈlɒmɪtər/, with reduced vowels on both syllables of metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто произносится /kɪˈlɒmətər/, с редуцированными гласными на обоих слогах метра.

The burrow descends diagonally and then flattens out, and it may be a metre or so long before ascending vertically to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора спускается по диагонали, а затем выравнивается, и может пройти около метра, прежде чем она поднимется вертикально на поверхность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «metre away». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «metre away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: metre, away , а также произношение и транскрипцию к «metre away». Также, к фразе «metre away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information