Mexican immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mexican roots - мексиканские корни
mexican ambassador - посол мексиканский
mexican regulation - мексиканское регулирование
mexican navy - мексиканский флот
mexican consulate - мексиканское консульство
mexican consulates in the united states - Мексиканские консульства в Соединенных Штатах
mexican army and air force - Мексиканская армия и военно-воздушные силы
mexican academy of science - Мексиканская академия наук
mexican foreign service - мексиканская дипломатическая служба
mexican federal police - Мексиканская федеральная полиция
Синонимы к mexican: hispanic, chicano, latin american, chicana, TexMex, american
Значение mexican: A Mexica; an Aztec.
illegal immigrants - незаконные иммигранты
chinese immigrants - китайские иммигранты
irish immigrants - ирландские иммигранты
italian immigrants - итальянские иммигранты
a significant number of immigrants - значительное число иммигрантов
descendants of immigrants - потомки иммигрантов
the immigrants themselves - сами иммигранты
third generation immigrants - иммигрантов третьего поколения
rate of immigrants - Скорость иммигрантов
north african immigrants - североафриканских иммигрантов
Синонимы к immigrants: nonnative, migrant, newcomer, expat, settler, alien, outsider, emigrant, foreigner, expatriate
Антонимы к immigrants: migrants, migrant, emigrant, expatriate
Значение immigrants: a person who comes to live permanently in a foreign country.
So, yes, a Mexican immigrant to the US was American before they crossed into White territory the border. |
Итак, да, мексиканский иммигрант в США был американцем до того, как они пересекли границу белой территории. |
Many Hispanos also identify with later waves of Mexican immigrants that arrived after these lands became part of the US. |
Многие латиноамериканцы также отождествляют себя с более поздними волнами мексиканских иммигрантов, которые прибыли после того, как эти земли стали частью США. |
Obtaining Mexican citizenship was not difficult and many earlier American immigrants had gone through the process and obtained free grants of land. |
Получение Мексиканского гражданства не было трудным делом, и многие ранее американские иммигранты прошли через этот процесс и получили бесплатные земельные наделы. |
Starting in 1821, and in spite of growing Mexican limitations on slavery, U.S. immigrants brought an increasing number of slaves into Texas. |
Начиная с 1821 года, несмотря на растущие мексиканские ограничения на рабство, американские иммигранты привезли в Техас все большее число рабов. |
Many immigrants openly flouted Mexican law, especially the prohibition against slavery. |
Многие иммигранты открыто попирали мексиканские законы, особенно запрет на рабство. |
Dallas is a major destination for Mexican immigrants. |
Даллас является главным местом назначения для мексиканских иммигрантов. |
An estimated 4.6 million Mexican immigrants were pulled into U.S. through the Bracero Program from the 1940s to the 1960s. |
По оценкам, 4,6 миллиона мексиканских иммигрантов были втянуты в США через программу Bracero с 1940-х по 1960-е годы. |
The Mexican Drug War, with estimated casualties of 40,000 since December 2006, has recently faced fundamental opposition. |
Мексиканская война с наркотиками, жертвами которой, по оценкам, стали 40 000 человек с декабря 2006 года, недавно столкнулась с серьезной оппозицией. |
Гача через свои мексиканские пути осваивает Лос-Анджелес. |
|
Namely, depressed economies are often accompanied by anti-immigrant sentiment and legislation. |
Депрессия в экономике зачастую сопровождается ростом антииммигрантских настроений и ужесточением иммиграционного законодательства. |
Oh, whoa, whoa, how can it be a Mexican standoff? |
Эй, постой, постой, как это может быть мексиканским тупиком? |
Pena Nieto was also eager to talk about the growth of the Mexican economy, which is one reason that Mexicans are now just as likely to stay in Mexico as venture to the United States. |
Президент Пенья Ньето охотно говорил о подъеме мексиканской экономики, благодаря которому мексиканцы теперь, с тем же успехом, смогут оставаться в Мексике, вместо того, чтобы перебираться в Соединенные Штаты. |
AlienInvasionTomato Monster Mexican Armada Brothers, Who Are Just Regular Brothers, Running In a van from an Asteroid ... and All Sorts of Things... |
Инопланетном вторжении армады монстров помидорных братьев, которые просто обычные братья, убегающие на грузовике от астероида и всяких штук: кино. |
The Coastwise Steam Navigation Company, and the Hawaiian, Nicaraguan, and Pacific-Mexican Steamship Company were tied up completely. |
Компания берегового пароходства и Гавайско-Никарагуанско-Тихоокеанско-Мексиканс ская компания были прижаты к стене. |
Immigrant miners like you break strike and shorten the life of a mine |
Из-за такой верботы, как ты, прервалась забастовка, и я раньше времени подохну из-за работы на шахте! |
The Tasmanians, in spite of their human likeness, were entirely swept out of existence in a war of extermination waged by European immigrants, in the space of fifty years. |
Жители Тасмании, например, были уничтожены до последнего за пятьдесят лет истребительной войны, затеянной иммигрантами из Европы. |
He went through all the Mexican campaigns with Father, nursed him when he was wounded-in fact, he saved his life. |
Всю Мексиканскую кампанию он проделал бок о бок с отцом, выхаживал его, когда отец был ранен, короче говоря, спас ему жизнь. |
If I had known all that craziness was going on in your head, I would have ordered you some mexican pain killers. |
Если бы я знала, что за фигня творится у тебя в голове, то заказала бы для тебя несколько мексиканских болеутоляющих. |
Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services. |
Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета. |
It was the domicile of Miguel Diaz, the Mexican mustanger-a lair appropriate to the semi-savage who had earned for himself the distinctive appellation of El Coyote (Prairie Wolf.) |
Это обиталище было вполне под стать хозяину, Мигуэлю Диасу-жестокому полудикарю, недаром заслужившему прозвище Эль-Койот. |
Well, gosh darn it, it is Mexican-proof. |
Ладно, черт её подери, но это правда! |
A Russian immigrant working as an organ transporter. |
Русский иммигрант, перевозчик органов. |
Первое блюдо - мексиканский фасолевый суп. |
|
Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles. |
Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес. |
You lied to us, you paid that Mexican to put on an act. |
Ты нам врал, ты заплатил тому мексиканцу за инсценировку. |
Your people got in the way of a Mexican government operation. |
Ваши люди оказались на пути мексиканской правительственной операции. |
Uh, many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm. |
По мнению многих, суть мексиканского тупика... в том, что никто не может выйти из конфликта не навредив себе. |
Can you make a shitload of Mexican bunting and flags and all that? |
Можешь сделать дохрена мексиканских украшений и флагов и всего такого? |
She is the daughter and second child of Guyanese immigrant parents, who immigrated to Canada in the late 1970s. |
Она является дочерью и вторым ребенком родителей-иммигрантов из Гайаны, которые иммигрировали в Канаду в конце 1970-х годов. |
These few American lodges were founded by newly arriving Protestant Irish immigrants in coastal cities such as Philadelphia and New York. |
Эти несколько американских лож были основаны недавно прибывшими протестантскими ирландскими иммигрантами в прибрежных городах, таких как Филадельфия и Нью-Йорк. |
He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device. |
Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков. |
After the war, apartment blocks were hastily built to accommodate large numbers of Jewish immigrants from Yemen and Morocco. |
После войны были спешно построены многоквартирные дома для размещения большого числа еврейских иммигрантов из Йемена и Марокко. |
Современная мексиканская модель также имеет женщин-лжецов. |
|
Since then, the number of first-generation immigrants living in the United States has quadrupled. |
С тех пор число иммигрантов первого поколения, живущих в Соединенных Штатах, увеличилось в четыре раза. |
The immigrants held high positions in government and the armed forces. |
Иммигранты занимали высокие посты в правительстве и вооруженных силах. |
In response, President Manuel Ávila Camacho and the Mexican government declared war on the Axis powers on 22 May 1942. |
В ответ президент Мануэль Авила Камачо и мексиканское правительство объявили войну державам оси 22 мая 1942 года. |
The first two people to die of yellow fever in early August in Philadelphia were both recent immigrants, one from Ireland and the other from Saint-Domingue. |
Первые два человека, умершие от желтой лихорадки в начале августа в Филадельфии, были недавними иммигрантами, один из Ирландии, а другой из Сен-Доминго. |
It will also eat fruits from Euphorbiaceae such as Mexican jumping bean Sebastiania pavoniana. |
Он также будет есть фрукты из Euphorbiaceae, такие как мексиканская прыгающая фасоль Sebastiania pavoniana. |
About 10 million Mexicans live in the United States. 31.7 million Americans listed their ancestry as Mexican as of 2010, or roughly 10% of the population. |
В Соединенных Штатах проживает около 10 миллионов мексиканцев. 31,7 миллиона американцев указали свое происхождение как мексиканское по состоянию на 2010 год, или примерно 10% населения. |
In 1825, Texas had about 3,500 people, with most of Mexican descent. |
В 1825 году в Техасе проживало около 3500 человек, большинство из которых были выходцами из Мексики. |
During the first half of the 20th century, Mexican-American workers formed unions of their own and joined integrated unions. |
В первой половине 20-го века мексиканско-американские рабочие создали свои собственные профсоюзы и присоединились к Объединенным профсоюзам. |
Additional research has supported the idea that parents’ consejos have had a significant influence on the education of Mexican American students. |
Дополнительные исследования подтвердили идею о том, что консехос родителей оказали значительное влияние на образование мексиканских американских студентов. |
He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors. |
Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами. |
Immigrants and their U.S.-born descendants are expected to provide most of the U.S. population gains in the decades ahead. |
Ожидается, что иммигранты и их потомки, родившиеся в США, обеспечат большую часть прироста населения США в предстоящие десятилетия. |
The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed. |
В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения. |
The 1991 Mexican Grand Prix was a Formula One motor race held at the Autódromo Hermanos Rodríguez, Mexico City, on 16 June 1991. |
Гран-При Мексики 1991 года-автогонка Формулы-1, проходившая в Мехико 16 июня 1991 года на автодроме Херманос Родригес. |
In addition, in this period, England had no concept of naturalization as a means of incorporating immigrants into the society. |
Кроме того, в этот период в Англии отсутствовала концепция натурализации как средства включения иммигрантов в общество. |
He fought in the Seminole War in Florida and, during the Mexican–American War, he was the chief of staff to General William O. Butler. |
Он участвовал в Семинольской войне во Флориде, а во время Американо-Мексиканской войны был начальником штаба генерала Уильяма О. Батлера. |
Bolstered by migrants and immigrants, by 1860 at the start of the American Civil War, San Antonio had grown to a city of 15,000 people. |
Поддерживаемый мигрантами и иммигрантами, к 1860 году, когда началась гражданская война в Америке, Сан-Антонио вырос до города с населением 15 000 человек. |
They supported the Mexican independence movement. |
Они поддерживали движение за независимость Мексики. |
Thousands of unemployed Mexican citizens received one-way bus tickets to their home villages in Mexico. |
Тысячи безработных мексиканских граждан получили билеты на автобус в один конец до своих родных деревень в Мексике. |
The Wide Range Pickup found on American made Fender guitars is actually the Mexican-made model introduced in 1998. |
Широкий диапазон пикапов, найденных на американских гитарах Fender, на самом деле является моделью мексиканского производства, представленной в 1998 году. |
Malkin opposes birthright citizenship to U.S.-born children of foreign tourists, temporary foreign workers, and undocumented immigrants. |
Малкин выступает против гражданства по праву рождения для рожденных в США детей иностранных туристов, временных иностранных рабочих и нелегальных иммигрантов. |
He moved with his parents to France when he was ten years old, settling in an immigrant community around the French city of Lyon in 1968. |
Он переехал с родителями во Францию, когда ему было десять лет, поселившись в иммигрантской общине вокруг французского города Лион в 1968 году. |
Mexican conservatives were largely in charge of the national government and kept in place practices from the old colonial order. |
Мексиканские консерваторы были в основном ответственны за национальное правительство и сохранили практику старого колониального порядка. |
Carlos Slim, one of the richest individuals in the world, is the topmost example of Lebanese Mexican success. |
Карлос Слим, один из самых богатых людей в мире, является самым ярким примером успеха ливанских мексиканцев. |
Both foreign and German immigrants to Baden-Württemberg tend to include some of the specific dialect expressions in the course of speaking. |
Как иностранные, так и немецкие иммигранты в Баден-Вюртемберге, как правило, включают в свой разговор некоторые специфические диалектные выражения. |
In the US, the groups most at risk for lead exposure are the impoverished, city-dwellers, and immigrants. |
В США наиболее подверженными риску воздействия свинца группами населения являются бедняки, жители городов и иммигранты. |
She had reminded him of his young Mexican wife, who died of cholera during an epidemic in California. |
Она напомнила ему его молодую жену-мексиканку, которая умерла от холеры во время эпидемии в Калифорнии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mexican immigrants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mexican immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mexican, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «mexican immigrants». Также, к фразе «mexican immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.