Milestones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
climacterics, climaxes, corners, landmarks, mileposts, turning points, watersheds
diddly, non events, nothing, nothing important, nothing significant
Milestones plural of milestone.
A milestone campaign built by a father-daughter team who've experienced all the milestones we just talked about together. |
Компания, построенная командой отца и дочери которые вмести пережили все те моменты о которых мы только что говорили. |
Ariana Grande has achieved numerous milestones and records on the Billboard Hot 100. |
Ариана Гранде достигла многочисленных вех и рекордов на Billboard Hot 100. |
The demonstration phase had three milestones for progress, with dates of September 1989, March 1990, and September 1990. |
Демонстрационная фаза включала в себя три основных этапа прогресса: Сентябрь 1989 года, март 1990 года и сентябрь 1990 года. |
Despite these challenges, transitional political milestones were reached, including the completion of the national census and constitutional review. |
Несмотря на эти трудности, в переходном политическом процессе были пройдены важные вехи, включая завершение национальной переписи населения и проведение конституционного обзора. |
Livy mentions some of the most familiar roads near Rome, and the milestones on them, at times long before the first paved road—the Appian Way. |
Ливий упоминает некоторые из наиболее известных дорог близ Рима и вехи на них, иногда задолго до первой мощеной дороги—Аппиевой дороги. |
В итоге нарушается неврологическое развитие ребёнка. |
|
We must continue to place new milestones along the road to show that we are committed to Ukraine’s success and serious about rewarding reforms. |
Мы должны продолжать ставить новые вехи на этом пути, демонстрируя свою заинтересованность в успехе Украины и серьёзную готовность вознаграждать за реформы. |
Milestones is a compilation album by The Rolling Stones, released in 1972 by Decca Records. |
Milestones-это сборник песен группы The Rolling Stones, выпущенный в 1972 году лейблом Decca Records. |
Early Acts had given magistrates powers to punish anyone damaging turnpike property, such as defacing milestones, breaking turnpike gates or avoiding tolls. |
Ранние акты давали магистратам полномочия наказывать любого, кто наносил ущерб имуществу магистрали, например, портил дорожные знаки, ломал ворота магистрали или уклонялся от уплаты пошлин. |
The ARPANET project was honored with two IEEE Milestones, both dedicated in 2009. |
Проект ARPANET был удостоен двух основных этапов IEEE, оба из которых были посвящены в 2009 году. |
It was, uh... it was, uh... it was awfully nice sharing this most unpleasant of milestones with you. |
Было... было... ужасно приятно разделить этот неприятный инцидент вместе с тобой. |
When Jeffrey was a baby, did he hit all his developmental milestones? |
Когда Джеффри был маленьким, он нормально развивался и рос? |
Not only do you steal somebody else's blind date, you stand up your parents on one of the most important milestones of their life. |
Ты не только украла чьё-то свидание, ты ещё подвела родителей в такой важный момент их жизни! |
Well, Major Dobbin passed through all this from Southampton to London, and without noting much beyond the milestones along the road. |
Однако майор Доббин промчался от Саутгемптона до Лондона, ничего почти не замечая по дороге, кроме дорожных столбов. |
In these cases, timelines are used to help team members to know what milestones need to be achieved and under what time schedule. |
В этих случаях графики используются для того, чтобы помочь членам команды узнать, какие вехи необходимо достичь и в какие сроки. |
From the 1750s, Acts required trusts to erect milestones indicating the distance between the main towns on the road. |
С 1750-х годов законы требовали, чтобы тресты устанавливали вехи, указывающие расстояние между основными городами на дороге. |
The other listed buildings include houses and cottages, a village cross, milestones, and a telephone kiosk. |
Другие перечисленные здания включают в себя дома и коттеджи, деревенский крест, вехи и телефонную будку. |
The main clinical findings include floppy baby appearance, delayed motor milestones and feeding difficulties. |
Основные клинические результаты включают в себя дисковидный внешний вид ребенка,задержку двигательных вех и трудности кормления. |
Yeah, some people in recovery ink themselves to commemorate certain milestones. |
Да, некоторые люди делают татуировки, чтобы увековечить определенные вехи. |
And as a result, had loss of developmental milestones, neurologic milestones, and the reason for this problem is here - it's called hydrocephalus. |
И как результат, задержка в развитии, неврологические проблемы, а причина этого — в заболевании под названием гидроцефалия. |
Every year presents a milestone. |
Каждый год – это этап. |
Their authority extended over all roads between their respective gates of issue in the city wall and the first milestone beyond. |
Их власть распространялась на все дороги между соответствующими воротами в городской стене и первой вехой за ней. |
Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas. |
Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса. |
Maintenance is considered in the whole life cost of the road with service at 10, 20 and 30 year milestones. |
Содержание учитывается во всей стоимости жизни дороги с обслуживанием на 10, 20 и 30-летних рубежах. |
A milestone from Carlisle with his name on it suggests that the whole of Roman Britain was in Carausius' grasp. |
Веха из Карлайла с его именем на ней говорит о том, что вся Римская Британия была в руках Караузиуса. |
How I could miss her milestones, you know? |
Как я могла пропустить важные моменты в ее жизни? |
A major milestone in the popularity of anime was the creation of Astro Boy, by Osamu Tezuka, who is often considered the father of anime. |
Важной вехой в популярности аниме стало создание Astro Boy Осаму Тэдзука, которого часто считают отцом аниме. |
But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission. |
Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии. |
In February 2014, ISKCON's news agency reported reaching a milestone of distributing over half a billion of his books since 1965. |
В феврале 2014 года информационное агентство ИСККОН сообщило о достижении рубежа распространения более полумиллиарда его книг с 1965 года. |
has been regarded as a milestone of the American thrash metal movement. |
был расценен как веха в американском трэш-металлическом движении. |
Global Model S sales passed the 250,000 unit milestone in September 2018. |
Глобальные продажи Model S прошли рубеж в 250 000 единиц в сентябре 2018 года. |
When enough of us believe that the goal is achieved we can mark the milestone as accomplished. |
Когда достаточное количество из нас верит, что цель достигнута, мы можем отметить эту веху как выполненную. |
From the 1750s, Acts required trusts to erect milestones indicating the distance between the main towns on the road. |
С 1750-х годов законы требовали, чтобы тресты устанавливали вехи, указывающие расстояние между основными городами на дороге. |
Сегодня у нас есть несколько важных событий. |
|
But it is a milestone, not a turning point, in what remains an ongoing struggle with no foreseeable end. |
Но это веха, а не поворотный момент в том, что остается постоянной борьбой с не предсказуемым концом. |
For TV so often plagued by timidity and hesitation the program was a milestone that reflected enlightened citizenship. |
Телевидение часто ругают за робость и колебания. Но эта программа - важная веха, выражение просвещенной гражданственности . |
Я нашла мильный столб, мы чуть выше Маунтби. |
|
We make sure that when you reach a milestone like that in your career, that you are rewarded for that achievement. |
Мы сделаем так, что когда ты добьёшься этого результата, тебя за это наградят. |
Now, if only we could find a way to mark this milestone in our friendship. |
Теперь мы могли бы найти способ обозначить этот переломный момент в нашей дружбе. |
Знаки и указатели все равно выглядят одинаково. |
|
This was a milestone for science, and we had no idea what we would find in this brand-new data. |
Это было важным событием для науки, и мы понятия не имели, что обнаружим в новейших данных. |
It received over fifty Game of the Year awards, with critics heralding it as a gaming milestone. |
Он получил более пятидесяти наград Игра года, а критики объявили его важной игровой вехой. |
And a dig jig - a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried. |
Джига на могиле - это джига на могиле, когда на важную годовщину или день рождения друзья и родственники собираются вместе и танцуют там, где их похоронят. |
A significant milestone was reached in 2012, when Pace sold its one hundredth millionth digital set top box. |
Значительная веха была достигнута в 2012 году, когда компания Pace продала свою сотую миллионную цифровую приставку. |
The new KMS API—including the GEM API—was a big milestone in the development of DRM, but it didn't stop the API for being enhanced in the following years. |
Новый KMS API-включая GEM API - стал большой вехой в развитии DRM, но это не остановило API для улучшения в последующие годы. |
Окончание младшей школы это важный этап. |
|
Therefore, the convening of the special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs would be a milestone. |
Поэтому проведение в 1998 году специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о наркотических средствах будет весьма актуальным. |
They say the road of life is long and winding, so it's important to mark the milestones along your way, from picking your bridesmaids... |
Говорят, что жизненный путь длинный и извилистый, это важно делать оценку каждому этапу твоей жизни с выбора ваших подружек невесты... |
We're going to be one big family, so... let's make a milestone out of it. |
Мы собираемся стать одной большой семьей, так что... давайте заложим веху. |
Toyota reached the milestone of 44 million Corollas sold over twelve generations in 2016. |
Toyota достигла рубежа в 44 миллиона Corolla, проданных за двенадцать поколений в 2016 году. |
Let tomorrow be a milestone for us. |
Пусть завтрашний день станет важной вехой для нас. |
The site also has a complete timeline of gay rights milestones in Israel. |
На сайте также есть полная хронология основных событий в области прав геев в Израиле. |
The next major milestone came at the Farnborough Airshow in September 1996. |
Следующая крупная веха наступила на авиасалоне в Фарнборо в сентябре 1996 года. |
The survey yielded the following findings about dating habits and milestones. |
Опрос позволил выявить, что и как происходит во время свиданий и разделить конфетно-букетный период на определенные этапы. |
In June 2008 it reached an important milestone by signing a Stabilization and Association Agreement with the European Union, which reasserted its commitment to joining the Union. |
В июне 2008 года она достигла важного рубежа, подписав Соглашение о стабилизации и ассоциации с Европейским союзом, что подтвердило ее решимость присоединиться к Союзу. |
Green called the agreement another important milestone in the partnership between our two countries. |
Грин назвал соглашение еще одной важной вехой в партнерстве между нашими странами. |
On 18 August 2017, simultaneous events were held at Jakarta's National Monument and Palembang's Kuto Besak Fort to mark the one-year milestone before the Games. |
18 августа 2017 года в Национальном памятнике Джакарты и крепости Куто Бесак в Палембанге были проведены одновременные мероприятия, чтобы отметить годичный рубеж перед Играми. |
We should anchor our discussion in the Council on those milestone agreements. |
Мы должны строить нашу дискуссию в Совете вокруг этих веховых договоренностей. |
- set of milestones - набор вех
- milestones for - вехи для
- many milestones - многие вехи
- achieved important milestones - Достигнутые важные вехи
- outstanding milestones - выдающиеся вехи
- milestones in treatment - вехи в лечении
- achievement of milestones - достижение вех
- timelines and milestones - сроки и этапы
- activity milestones - вехи деятельности
- specific milestones - конкретные вехи
- with milestones - с этапами
- historical milestones - исторические вехи
- against milestones - против вех
- milestones reached - вехи достигли
- research milestones - научные вехи
- on milestones - на вехах
- monitoring milestones - мониторинг вех
- construction milestones - строительные этапы
- essential milestones - основные вехи
- including milestones - включая этапы
- gender milestones - гендерные вехи
- milestones along the way - вехи на пути
- milestones have been achieved - вехи были достигнуты
- phases and milestones - Фазы и вехи
- at key milestones - на ключевых этапах
- outputs and milestones - выходы и этапы
- milestones were reached - вехи были достигнуты
- milestones are met - вехи будут выполнены
- reach new milestones - достичь новых рубежей
- milestones will be - вехи будет