Military airport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military airport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военный аэропорт
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- airport [noun]

noun: аэропорт, иллюминатор


air base, air station, aircraft base


It became the first airline to offer scheduled flights to the military side of Baghdad Airport when these flights began in March 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала первой авиакомпанией, которая предложила регулярные рейсы в военную часть Багдадского аэропорта, когда эти рейсы начались в марте 2007 года.

In St. Petersburg the remains of the imperial family were moved by a formal military honor guard cortege from the airport to the Sts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Санкт-Петербурге останки императорской семьи были перевезены официальным военным кортежем почетного караула из аэропорта в СТС.

The Soviet Air Force bombed Mashhad Airport, destroying many Iranian fighter aircraft, along with numerous military barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские ВВС разбомбили аэропорт Мешхеда, уничтожив множество иранских истребителей, а также многочисленные военные казармы.

They also improved the roads and enlarged the airport so that their military planes could take off from there to bomb the patriot forces in the Gara Mulleta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также улучшили дороги и расширили аэропорт, чтобы их военные самолеты могли взлетать оттуда, чтобы бомбить патриотические силы в Гара-Маллете.

A non-military airport can be public ownership, public use, or private ownership, public use, or private/private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невоенный аэропорт может быть государственной собственностью, общественным использованием или частной собственностью, общественным использованием или частным/частным.

Military air traffic controllers guided the aircraft to the airport with their radar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные авиадиспетчеры направили самолет в аэропорт с помощью своей радиолокационной системы.

The only Slovenian military airport is the Cerklje ob Krki Air Base in the southwestern part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным словенским военным аэродромом является авиабаза церк-об-Крки в юго-западной части страны.

It is a fact that 660 flights were carried out by IL-76 and An-12 aircraft in order to deliver 130,000 tons of military supplies to Yerevan through Mozdok airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что 660 полетов были выполнены самолетами Ил76 и Ан12, с тем чтобы доставить 130000 тонн военных поставок в Ереван через аэропорт Моздока.

His captain makes one last stand against Sumner and two battle at it, on military airport grounds and while airborne on refboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его капитан делает один последний бой против Самнера и два боя на нем, на территории военного аэродрома и во время полета на рефрижераторах.

In September 1976, it was greeted at Paris–Le Bourget Airport with full military honours befitting a king, then taken to a laboratory at the Musée de l'Homme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1976 года он был встречен в аэропорту Париж-Ле-Бурже со всеми подобающими королю военными почестями, а затем доставлен в лабораторию Музея человека.

In July 2013, it was reported that the military was no longer controlling the day-to-day operations of the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года сообщалось, что военные больше не контролируют повседневную работу аэропорта.

It also agreed to fund a large military base at Latakia airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также согласилась финансировать крупную военную базу в аэропорту Латакии.

46th aircraft, a Polish Tu-154 with operational number 102 is Currently in storage at the military airport in Mińsk Mazowiecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

46-й самолет, польский Ту-154 с эксплуатационным номером 102, в настоящее время находится на хранении на военном аэродроме в Миньске-Мазовецком.

We have public, private and military but airports like Eureka Airport don't really fit into any of the three types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть государственные, частные и военные аэропорты, но такие, как аэропорт Эврика, не вписываются ни в один из трех типов.

The biggest, most expensive military in the world, and we're still scared of shoe and tighty-whitey bombs at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая и дорогая армия в мире, а мы до сих пор боимся бомб, спрятанных у кого-то в трусах.

A military manufacturing plant near the airport was also attacked by Russia that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Россия атаковала и военный завод, расположенный неподалеку от аэропорта.

Heavy bombings and other military activities led to the destruction of the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые бомбардировки и другие военные действия привели к разрушению аэропорта.

Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров.

On 11 March, the MNLA re-took Tessalit and its airport, and the Malian military forces fled towards the border with Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта МНЛА вновь захватили Тессалит и его аэропорт, а малийские вооруженные силы бежали к границе с Алжиром.

These aircraft took off from N'Djamena military airport in neighbouring Chad to occupy the capital city as a peace-securing intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты вылетели с военного аэродрома Нджамена в соседнем Чаде, чтобы занять столицу в качестве миротворческой операции.

Diego Garcia's military base is home to the territory's only airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На военной базе Диего-Гарсия находится единственный аэропорт территории.

While Felt and Harkins were talking, the officers were preparing to launch the coup at a lunchtime meeting at military headquarters next to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Фелт и Харкинс разговаривали, офицеры готовились начать переворот на обеденном совещании в военном штабе рядом с аэропортом.

They were at the airport waiting for a flight, having recently completed their military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в аэропорту в ожидании вылета после недавнего завершения курса военной подготовки.

The airport was closed since the beginning of 2013 as a result of the military operations in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был закрыт с начала 2013 года в результате военных действий в этом районе.

He landed and taxied to the military area of the airport near an Air Force C-47 and was met by several government cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приземлился и вырулил на военный аэродром рядом с самолетом ВВС с-47, где его встретили несколько правительственных машин.

Will Rogers World Airport is used by military flights of the Oklahoma Air National Guard at Will Rogers Air National Guard Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт Уилл Роджерс Уорлд используется военными рейсами Национальной гвардии ВВС Оклахомы на базе Национальной гвардии ВВС Уилла Роджерса.

After putting on winter military gear, come to 464 airport by 21:00 today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прибыть на аэродром 464 к 21:00.

Candy-filled shmoos were air-dropped to hungry West Berliners by America's 17th Military Airport Squadron during the humanitarian effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполненные конфетами ШМО были сброшены в воздух голодным западным берлинцам 17-й эскадрильей американских военных аэродромов во время гуманитарной операции.

Ireland has permitted U.S. military aircraft to use Shannon Airport as a refuelling hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия разрешила американским военным самолетам использовать аэропорт Шеннон в качестве заправочного узла.

A secondary airport, CATAM, serves as a base for Military and Police Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенный аэропорт катам служит базой для военной и полицейской авиации.

Some METARs are encoded by automated airport weather stations located at airports, military bases, and other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые метры кодируются автоматизированными метеорологическими станциями аэропортов, расположенными в аэропортах, военных базах и других местах.

The airport was closed and the aircraft made a low approach above the control tower with lowered gear before attempting the landing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был закрыт, и самолет совершил низкий заход на посадку над диспетчерской вышкой с пониженной передачей, прежде чем снова попытаться совершить посадку.

Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу.

In face of economic failure or military defeat, their emperors turn out to be naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом экономического провала или военного поражения нагота их королей становится очевидна.

This military miracle saved Ukraine and left the Kremlin in its current predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это военное чудо спасло Украину и поставило Кремль в довольно затруднительное положение.

This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск.

So clearly you're former military, and you're wearing aviator sunglasses, so I figured... pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что вы служили в армии. На вас авиационные солнцезащитные очки, поэтому я сделал вывод, что вы... пилот.

Right branch of the military, wrong investigative arm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная линия верная, но ветвь расследования ни к чёрту!

Near the military airfield. Preminger Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от военного аэропорта, улица Премингер.

You requested a ride to the airport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы запрашивали поездку в аэропорт?

Landlady can take you to the airport, I'm not your chauffeur!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в аэропорт пусть тебя везет хозяйка! Я не нанималась шофером!

He's a signalman, at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сигнальщик. Он работает в аэропорту.

But which of you gentlemen happens to be the highest ranking military officer here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, джентельменов, является высшим по званию военным офицером?

CALL DRAMA AND MEET ME AT THE VAN NUYS AIRPORT IN 40 MINUETS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звони Драме, встречаемся в аэропорте Ван Найс через 40 минут.

Airport Special Task Force is standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные группа по охране аэропорта действует по тревоге.

Human scent dogs tracked the killer from the place where Joe Brawley was murdered out along the Airport Road to Conn's Water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки-следопыты отследили путь убийцы от места, где был убит Джо Броули, от Аэропорт Роуд до реки Коннс Вотер.

He doesn't risk a long drive, so we're looking for marinas - closest to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал бы далеко плыть, поэтому мы ищем причалы, ближайшие к аэропорту.

Then I get to the airport, I go into the plane, check it all out, and if it's okay, then they all come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я поднимусь на борт, и удостоверюсь, что всё нормально... тогда смогут уйти остальные.

Liechtenstein is landlocked and does not have an international airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн не имеет выхода к морю и не имеет международного аэропорта.

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

Stay connected at The Gates Luxury Apartments located close to Akanu Ibiam International Airport in the heart of Enugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь на связи в роскошные ворота апартаменты расположены недалеко от Международного аэропорта Akanu Ibiam в городе Энугу.

A bronze sculpture of Batten is located in the main terminal of Rotorua Regional Airport and memorial panels are installed in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая скульптура Баттена находится в главном терминале регионального аэропорта Роторуа, а в здании установлены мемориальные доски.

Milwaukee Mitchell International Airport is the only international commercial airport located in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Милуоки Митчелл-единственный международный коммерческий аэропорт, расположенный в штате Висконсин.

Airport pickups include one hour of free waiting time, while all non-airport pickups include 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансфер из аэропорта включает в себя один час бесплатного времени ожидания, в то время как все встречи вне аэропорта включают в себя 15 минут.

Boryspil International Airport is a member of Airports Council International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный аэропорт Борисполь является членом Международного совета аэропортов.

In June 2007, a four-star hotel, Ramada Costa del Sol, opened at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года в аэропорту открылся четырехзвездочный отель Ramada Costa del Sol.

In 2007, the Stuttgart Trade Fair – the ninth biggest exhibition centre in Germany – moved to grounds directly next to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году штутгартская торговая ярмарка-девятый по величине выставочный центр Германии-переехала на территорию непосредственно рядом с аэропортом.

He finds the airport locker key and Chili indicates the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит ключ от шкафчика в аэропорту, и Чили указывает на терминал.

Passengers with transit time of less than 6 hours may leave the transit area but not the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры с транзитным временем менее 6 часов могут покинуть транзитную зону, но не аэропорт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military airport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military airport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, airport , а также произношение и транскрипцию к «military airport». Также, к фразе «military airport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information