Mind process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mind process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс ума
Translate

- mind

разум

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



But I do mind seeing the process of impoverishment from a sort of-I don't know what to call it-innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне обидно смотреть на это обеднение по какой-то, не знаю как назвать, невинности.

You're in the process of recasting your lead actress, and I'm... we are asking you to keep an open mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь пересматриваешь актрису на главную роль, и я... Мы просим тебя быть непредвзятым.

For me, it is the process of empathizing with mind and soul, of feeling at one with music and movement that bring these much loved creatures to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это процесс сопереживания разуму и душе, ощущения единства с музыкой и движением, которые оживляют эти столь любимые существа.

Perception is analyzed as a cognitive process in which information processing is used to transfer information into the mind where it is related to other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие анализируется как когнитивный процесс, в котором обработка информации используется для передачи информации в сознание, где она связана с другой информацией.

Did you lose your mind all of a sudden, or was it a slow, gradual process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спятил внезапно или это был постепенный процесс?

The executive-function account theorizes that the mind fails to correctly process task relevant events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет исполнительных функций теоретизирует, что разум не может правильно обработать соответствующие задачи события.

Of course, because the host mind would have no way to process the new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, так как мозг носителя не имеет возможности обрабатывать новую информацию...

The term is technically used in psychology for the process of reviving in the mind percepts of objects formerly given in sense perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин технически используется в психологии для обозначения процесса оживления в сознании восприятий объектов, ранее данных в чувственном восприятии.

When I imagined I was weightless, my neurons must have been firing faster than my conscious mind could process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, у меня повысилась проводимость нейронов до той степени, что разум не мог справиться.

By what process does the mind get at all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким же образом ум достигает всего этого?

Is it a state of mind, a talent or ability, or a process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это состоянием ума, талантом или способностью, или процессом?

Contemporary neuroscience has allowed us to understand the neural basis of the human mind's ability to understand and process emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная нейробиология позволила нам понять нейронную основу способности человеческого разума понимать и обрабатывать эмоции.

Keeping in mind how consumers will perceive the product during the design process will direct towards the product’s success in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет того, как потребители будут воспринимать продукт в процессе проектирования, будет способствовать успеху продукта на рынке.

It is important to keep in mind that the AfD process is designed to solicit discussion, not votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно иметь в виду, что процесс AfD предназначен для того, чтобы вызвать обсуждение, а не голосование.

A Hindu temple is meant to encourage reflection, facilitate purification of one’s mind, and trigger the process of inner realization within the devotee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистский храм призван поощрять размышления, способствовать очищению ума и инициировать процесс внутренней реализации в преданном.

While we don’t have an appeals process, keep in mind that if you edit the video, it'll automatically be reviewed again by our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока такой возможности нет. Тем не менее вы можете изменить информацию о ролике, и наша система заново определит, показывать ли его в этом режиме.

I don't mind helping out with this project, but I would like to know what process is to be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не против помочь вам в этом проекте, но мне хотелось бы знать, какой процесс следует соблюдать.

There will come a point in which there will be so much data, man will need to augment the human mind just to process it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настанет момент, когда информации станет настолько много, что человеческий разум придётся расширить, чтобы обрабатывать её.

In the process of stopping her, Commander Root is killed and the mind-wiped Artemis and Butler are saved from her bio-bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе ее остановки Коммандер Рут погибает, а стертые с лица Земли Артемис и Батлер спасаются от ее биобомбы.

Bearing in mind that the issue of refugees is a collective responsibility, the international community is also being called upon to assist in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что проблема беженцев - это коллективная ответственность, международное сообщество также должно оказывать помощь в этом процессе.

A second person inquiry into the mind thus has public objects and public process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исследование ума вторым лицом имеет общественные объекты и общественный процесс.

Well, the booking process was not designed with comfort in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, процесс оформления и не должен доставлять арестованным удовольствие.

How do you know I can? It may not suit the process of my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А откуда ты знаешь, гожусь я для семейной жизни или нет?

Zen meditation became an important teaching, because it offered a process to calm one's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзен-медитация стала важным учением, потому что она предлагала процесс успокоения ума.

I would hate to make an unwarranted assumption, but having recently been through this precise process, the specter looms in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы очень не хотелось делать необоснованное предположение, но после того, как я недавно прошел через этот точный процесс, призрак маячит в моем сознании.

Nygma founds his own company, Nygmatech, but the process of transferring the information into Nygma's mind slowly begins to drive him insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигма основывает свою собственную компанию Nygmatech, но процесс передачи информации в разум Нигмы постепенно начинает сводить его с ума.

Forgive me. My mind cannot process any more details at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, но мой мозг уже отказывается воспринимать какие-либо дополнительные сведения.

My mind was at ease, my thought process lively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой разум был раскрепощен, течение мыслей живым.

Keep in mind that, in the end, Did You Know approval is a subjective process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что, в конце концов, знаете ли вы, что одобрение-это субъективный процесс.

It will be a fairly simple process, but it will be beyond the mind of the average ape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет довольно простой процесс, но это будет за пределами ума среднестатистической обезьяны.

What I do think is that... that you are under so much stress, you've put yourself under so much stress, that your mind is trying to process all of it at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так не считаю, но мне кажется, что весь этот стресс, в который вы вогнали себя, провоцирует ваш разум и запутывает его.

So... maybe your mind is picking up on all these cues, and using these dreams to process them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что... возможно, твой мозг воспринимает эти сигналы и использует сны, чтобы обработать их.

You struck out, and you lost your mind in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провалился и сошел с ума в процессе.

This process, or the mind-body problem, can be explained through science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, или проблема сознания и тела, может быть объяснен с помощью науки.

Maybe your mind is in there. It's just overcharged and can't process what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, твой разум там перегружен, и не может оценить происходящее...

Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты.

Simply that her mind process runs along a similar parallel to yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, что её умственный процесс идёт параллельно с вашим.

Dharana is a state of mind, Dhyana the process of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дхарана - это состояние ума, Дхьяна-процесс ума.

Here, Browne presented materialist concepts of the mind as a process of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мы попытались перезаписать его, и мне это не понравилось ... Мне нравилась только временная!

The process of tapping into my mind, somehow unlocked some of my memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура, которую он проводили, каким-то образом разблокировала мои воспоминания.

This whole is mental because it is mind that can comprehend all of these phases and sub-parts as steps in its own process of comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это целое является ментальным, потому что именно ум может постичь все эти фазы и субчасти как ступени в своем собственном процессе постижения.

A process of reform was under way and the Government would bear in mind the Committee's opinion and advice in that connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе идущей реформы правительство будет учитывать оценки и рекомендации Комитета в этой связи.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса.

Pending the outcome of the insurance claim recovery process, it is probable that some damages suffered during the storm will not be recoverable from insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время трудно предвидеть результаты усилий, направленных на взыскание возмещения по страховым требованиям, и, таким образом, можно предположить, что некоторые убытки, понесенные во время урагана, в конечном счете будут отнесены к невозмещаемому ущербу.

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

He emphasized that such a cooperative approach was extremely important and held out promise for success and renewed vigour for the negotiation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что подобный подход в духе сотрудничества имеет очень важное значение, открывает благоприятные перспективы и дает новый толчок процессу переговоров.

In fact, Malaysia firmly believes that the question of Jerusalem itself should receive special consideration in the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия решительно убеждена в том, что конкретному вопросу Иерусалима следует уделить особое внимание в мирном процессе.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

It's the new labeling process the distillery uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё из-за нового процесса маркировки, используемого на вискарне.

One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников.

The Minister welcomed the interest shown for the Tunisian process toward freedom of press and free access to sources of information and mentioned the progress made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр приветствовал интерес, проявленный к усилиям Туниса по обеспечению свободы печати и свободного доступа к источникам информации, и рассказал о достигнутых в этой области успехах.

For the first time since the 1950s, Russian subversion of the American political process has become a presidential campaign issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1950-х годов подрывная деятельность России, направленная против американского политического процесса, стала важным для президентской кампании фактором.

If inventory recalculation has been paused, it cannot be completed until you resume the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пересчет запасов был приостановлен, его невозможно завершить до возобновления процесса.

I call it a process of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его попыткой соблазнения.

And then he rewrapped Nicole's body, stuffed it in the sarcophagus, sealed it up tight, and by the time it got to the U.S. months later, mummification process was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он завернул тело Николь, положил его в саркофаг и плотно запечатал его, и к тому времени, как оно прибыло в США месяцем позже, процесс мумификации завершился.

In Cal the process had been so long and so slow that he felt no strangeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемены в Кейле накапливались так медленно и так долго, что он не замечал ничего необычного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mind process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mind process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mind, process , а также произношение и транскрипцию к «mind process». Также, к фразе «mind process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information