Mineral products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mineral products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полезные ископаемые
Translate

- mineral [adjective]

noun: минерал, руда

adjective: минеральный, неорганический, ископаемый

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



After all, mineral commodities were subject to price fluctuations and most locally produced mineral products were exported as raw goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость мине-ральных продуктов подвержена колебаниям, и большая часть такой продукции, произведенной внутри страны, экспортируется как сырье.

This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flameor flue gas and products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматриваются процессы сжигания топлива на нефтеперерабатывающих заводах, где отсутствует непосредственный контакт между топочными газами и продуктами.

Flocculation is used in mineral dressing , but can be also used in the design of physical properties of food and pharmaceutical products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флокуляция применяется в минеральном обогащении, но может быть также использована при проектировании физических свойств пищевых и фармацевтических продуктов.

Mineral oil products are regularly bought and transported by different enterprises from the same refineries in the same quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные предприятия регулярно закупают у одних и тех же нефтеперерабатывающих заводов нефтепродукты одного и того же качества и осуществляют их транспортировку.

However, anti-dumping actions concerning mineral and metal products have become increasingly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в последнее время все более частым явлением стало принятие антидемпинговых мер против минерального сырья и металлопродукции.

Mineral products, notably petroleum, account for 80% of Iran's export revenues, even though mining employs less than 1% of the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральные продукты, особенно нефть, составляют 80% экспортных доходов Ирана, хотя в горнодобывающей промышленности занято менее 1% рабочей силы.

Side products from this process include ferrophosphorus, a crude form of Fe2P, resulting from iron impurities in the mineral precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные продукты этого процесса включают феррофосфор, сырую форму Fe2P, полученную из примесей железа в Минеральных предшественниках.

The mineral is one especially liable to alteration, and in the laboratory various substitution products of nepheline have been prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот минерал особенно подвержен изменениям, и в лаборатории были приготовлены различные заместительные продукты нефелина.

In all three republics, agricultural and mineral-based raw materials and semi-processed products loom large in exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех республиках значительную долю экспорта составляют сельскохозяйственное и минеральное сырье и полуфабрикаты.

You can also generate labels for products that are included in purchase orders or transfer orders, and for released products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку, а также для выпущенных продуктов.

But it is rich in coal, iron ore, bauxites, uranium, lead and many other mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они богаты углём, железной рудой, бокситами, ураном, свинцом и многими другими полезными ископаемыми.

It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране.

As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию.

So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.

The products or services I'm advertising require a lot consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупку продуктов или услуг, которые я рекламирую, требуется обдумать.

Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами.

Britons had their say during the summer, for example, on whether they want gene-spliced, or genetically modified (GM), products in their fields and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы, например, получили этим летом возможность высказаться по поводу того, хотят ли они, чтобы генетически измененные сельскохозяйственные продукты продавались в магазинах.

I am enclosing a folder with information on our most important new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.

For information on Microsoft branded products, go to the Microsoft exporting website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о продуктах под товарным знаком Microsoft см. на веб-сайте, посвященном экспорту продуктов Microsoft.

Mineral spirits, the chemical used to start the fire... it's also found in paint thinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт-спирит, химическое вещество, которое было катализатором пожара... также содержится в разбавителе для краски.

Order the mineral water. Drink it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закажите минералку, выпейте ее.

The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность войны - уничтожение не только человеческих жизней, но и плодов человеческого труда.

Do any of the substances break down into by-products that are not scanned for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-либо из указанных веществ распадаются на вторичные продукты, которые не обнаруживаются сенсорами?

I'll stick with good old mineral oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановлюсь на старом добром минеральном масле.

The modern American supermarket has on average 47,000 products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем американском супермаркете около 47 000 продуктов.

I'm pretty sure all the women here are familiar with these products, so for the men let's just briefly run through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины знакомы с большинством из этих изделий. Но для мужчин - коротко коснемся каждого из них.

Coogler compared the rarity of vibranium existing only in Wakanda to the real-life mineral coltan that can almost only be found in Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куглер сравнил редкость вибраниума, существующего только в Ваканде, с реальным минералом колтаном, который можно найти почти только в Конго.

The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин.

The changes have made Saudi Arabia the first state in the Arab world to introduce plain packaging in tobacco products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения сделали Саудовскую Аравию первым государством в арабском мире, которое ввело обычную упаковку в табачные изделия.

After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений.

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

Predation of bacteria by soil fauna, in particular protozoa and nematodes, play a decisive role in the return of immobilized nitrogen to mineral forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество бактерий почвенной фауной, в частности простейшими и нематодами, играет решающую роль в возвращении иммобилизованного азота к минеральным формам.

Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

Belite is also a mineral already used in concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белит также является минералом, уже используемым в бетоне.

They are now common in Canada where they operate primarily in agriculture and food services, where their primary purpose is to add value to primary products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они широко распространены в Канаде, где они работают главным образом в сельском хозяйстве и продовольственных услугах, где их основная цель заключается в повышении стоимости первичных продуктов.

Some children find it hard to grasp the concept of unhealthy products in the same way they have internalised the negative effects of smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым детям трудно понять концепцию нездоровых продуктов точно так же, как они усвоили негативные последствия курения.

The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами.

Two years earlier, French hypermarket Carrefour unveiled Produits Libres, a line of 50 unbranded products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя годами ранее французский гипермаркет Carrefour представил линейку из 50 небрендированных продуктов Produits Libres.

As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача.

It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды.

Ķemeri National Park is home to mires, natural mineral-springs, muds and lakes that are former lagoons of the Littorina Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный парк Кемери является домом для болот, природных минеральных источников, грязей и озер, которые являются бывшими лагунами Литторинского моря.

The hardness of the mineral is the same as quartz, thus making it suitable for use in jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость минерала такая же, как и у кварца, что делает его пригодным для использования в ювелирных изделиях.

Although concretions often consist of a single dominant mineral, other minerals can be present depending on the environmental conditions which created them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя конкременты часто состоят из одного доминирующего минерала, другие минералы могут присутствовать в зависимости от условий окружающей среды, которые их создали.

This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях.

Copper, lead and zinc are mined nearby and there is ongoing experimentation regarding new methods of mineral mining and geothermal heat extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости добывают медь, свинец и цинк, и ведутся эксперименты по новым методам добычи полезных ископаемых и геотермальной теплоотдачи.

Not all oils used as fuels are mineral oils, see biodiesel, vegetable oil fuel, and olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все масла, используемые в качестве топлива, являются минеральными маслами, см. биодизельное топливо, растительное масло и оливковое масло.

Spa Mineral Water is distributed in the UK by Aqua Amore Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральная вода Spa распространяется в Великобритании компанией Aqua Amore Ltd.

An example of such a mineral would be the ruby and sapphire varieties of the mineral corundum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого минерала могут служить рубиновые и сапфировые разновидности минерала Корунд.

Staurolite is a common metamorphic intermediate-grade index mineral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставролит-это распространенный метаморфический индексный минерал среднего класса.

More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более умеренное недоедание, а также некоторые специфические микроэлементы и недостаток питательных веществ также могут нарушить иммунный ответ.

The tender climate, mineral sources, and the curative mud allow opportunities for rest and cure within the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий климат, минеральные источники и лечебные грязи открывают широкие возможности для отдыха и лечения в пределах региона.

It can be broken down chemically into its glucose units by treating it with concentrated mineral acids at high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно химически расщепить на глюкозные единицы, обработав концентрированными минеральными кислотами при высокой температуре.

The iron spectrum obtained from the rock El Capitan shows strong evidence for the mineral jarosite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр железа, полученный из породы Эль-Капитан, показывает убедительные доказательства существования минерала ярозит.

Most egg-shaped concretions have uniform interiors, however some form through the accumulation of mineral in layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство яйцевидных конкрементов имеют однородные внутренние структуры, однако некоторые формируются за счет накопления минерала в слоях.

Accurately identifying geographic sources may be complicated by langgan referring to more than one mineral, as discussed next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное определение географических источников может быть затруднено тем, что лангган ссылается на более чем один минерал, как это обсуждается далее.

The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа.

The mineral oil and paper insulation system has been extensively studied and used for more than 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система изоляции минеральным маслом и бумагой широко изучается и используется уже более 100 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mineral products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mineral products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mineral, products , а также произношение и транскрипцию к «mineral products». Также, к фразе «mineral products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information