Minor delays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minor delays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержки незначительные
Translate

- minor [adjective]

noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме

adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный

  • minor basilica of the assumption of the blessed virgin mary - Малая базилика Вознесения Девы Марии

  • minor infraction - проступок

  • provinces of asia minor - провинции малой азии

  • minor issues - вопросы незначительные

  • minor enhancements - незначительные улучшения

  • minor dents - незначительные вмятины

  • involving a minor - с участием несовершеннолетнего

  • minor drug offences - нетяжкие наркотиков

  • even minor problems - даже незначительные проблемы

  • minor or ward - несовершеннолетнего или подопечного

  • Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty

    Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big

    Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.

- delays [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить



The series was initially scheduled to premiere November 7, 1998 but was moved to November 16, and then finally to January 4, 1999 due to minor post-production delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала была первоначально запланирована на 7 ноября 1998 года, но была перенесена на 16 ноября, а затем, наконец, на 4 января 1999 года из-за незначительных задержек после производства.

Independent members and several minor parties have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые члены и несколько мелких партий добились представительства в австралийских парламентах, главным образом в верхних палатах.

This is unavoidable and is usually accepted despite the minor aesthetics issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неизбежно и обычно принимается, несмотря на незначительную проблему эстетики.

But discrimination also occurs in more minor and subtle experiences, and so my second scale, called the Everyday Discrimination Scale, captures nine items that captures experiences like you're treated with less courtesy than others, you receive poorer service than others in restaurants or stores, or people act as if they're afraid of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ущемление прав проявляется и на более тонком, незримом уровне, и отсюда вторая шкала измерения: шкала повседневного расизма, который затрагивает девять аспектов, в том числе случаи, когда с вами менее учтивы чем с другими, либо хуже обслуживают в ресторанах или магазинах, или ведут себя, словно боятся вас.

This informant has been a minor player in the Boston crime syndicate since he was a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот информатор был мелкой сошкой в бостонском синдикате с юности.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты.

The issues he wished to raise were of relatively minor importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

Intentional delays - often more than eight months long - in clearing critical equipment through customs at Khartoum airport are severely impacting our operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренные задержки поставок необходимого оборудования на таможне в аэропорту Хартума - причем зачастую на более чем восемь месяцев - весьма осложняют нашу работу.

Some frustration was expressed at the long delays in the recruitment of successful candidates from competitive examinations, sometimes as long as two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенное разочарование было выражено по поводу продолжительных - иногда составляющих до двух лет - задержек с набором на службу, кандидатов успешно сдавших конкурсные экзамены.

The use of any of our interactive services by a minor is subject to the consent of their parent or guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование любых наших интерактивных услуг несовершеннолетними должно осуществляться с разрешения их родителей или опекунов.

Three carats, grade E, flawless, one minor occlusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриллиант три карата, класс Е, без изъянов, - одно небольшое затемнение.

It might even close the doors of minor banks and make private investors nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеру крупных банков последуют мелкие, а отдельные держатели акций придут в крайне тревожное состояние.

We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины.

The month of August passed, and, after all these delays, they decided that it was to be irrevocably fixed for the 4th September-a Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так прошел август, и наконец, после всех этих оттяжек, был назначен окончательный срок -понедельник четвертого сентября.

Surely you wouldn't begrudge your father such a minor indulgence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори, что ты лишил бы отца этого маленького удовольствия.

You seem good for the most part, but you could still could have a minor concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном всё обошлось, но у тебя всё равно может быть небольшое сотрясение мозга.

Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами.

Just minor repairs - silly little minor repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мелкий ремонт - незначительный мелкий ремонт.

Minor League baseball teams such as the Toledo Mud Hens and the Durham Bulls have worn special uniforms as part of Star Wars Day promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбольные команды низшей лиги, такие как Toledo Mud Hens и Durham Bulls, носили специальную форму в рамках промоакций дня Звездных войн.

Many swindles involve a minor element of crime or some other misdeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аферы включают в себя незначительный элемент преступления или какой-то другой проступок.

This does not apply to accompanying spouses and minor children or members of travel groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило не распространяется на сопровождающих супругов и несовершеннолетних детей или членов туристических групп.

He did play a number of minor matches on the 1911–12 Ashes tour and was considered many times between 1901 and 1905 for a place against Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно сыграл несколько незначительных матчей в 1911-12 Ashes tour и много раз рассматривался между 1901 и 1905 годами за место против Австралии.

It has been proven that a flexible membrane possesses a higher lift coefficient than rigid plates and delays the angle of attack at which stall occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что гибкая мембрана обладает более высоким коэффициентом подъемной силы, чем жесткие пластины,и задерживает угол атаки, при котором происходит срыв.

The issue was quickly determined to be a minor technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была быстро определена как незначительная техническая ошибка.

This option also delays or eliminates the need for more professional and costly levels of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант также задерживает или устраняет необходимость в более профессиональном и дорогостоящем уходе.

Sometimes, however, umpires would interpret in favour of the marking player if the interference was minor and deemed to be part of the jumping action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, судьи интерпретировали бы в пользу маркирующего игрока, если бы вмешательство было незначительным и считалось частью прыжкового действия.

Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков.

In August 2007, Pratchett was misdiagnosed as having had a minor stroke a few years before, which doctors believed had damaged the right side of his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2007 года Пратчетту был поставлен неверный диагноз: несколько лет назад у него случился небольшой инсульт, который, по мнению врачей, повредил правую сторону его мозга.

Topical analgesics like capsaicin may also relieve minor aches and pains of muscles and joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные анальгетики, такие как капсаицин, могут также облегчить незначительные боли и боли в мышцах и суставах.

When the 12th passed and no messages had been received, there was no immediate reaction, as delays of a few days were common with such expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прошел 12 - й день и не было получено никаких сообщений, не последовало никакой немедленной реакции, так как задержки в несколько дней были обычным делом для таких экспедиций.

If the weather is unsuitable, for instance a too hot night in the Southeast, she delays the process until later at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если погода неподходящая, например слишком жаркая ночь на юго-востоке, она откладывает этот процесс до позднего вечера.

Later on, minor violations were included as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже были включены и мелкие нарушения.

James made numerous minor revisions for the first book publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс внес множество незначительных изменений в первую публикацию книги.

By AD 1100, a minor settlement had appeared on the mouth of the Neglinnaya River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1100 году на устье реки Неглинной появилось небольшое поселение.

To this end, old and incomplete values for distances and delays from the year 2006 were initially adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью первоначально были приняты старые и неполные значения расстояний и задержек с 2006 года.

A third ship - the New Zealand Pacific - operated by The New Zealand Shipping Corporation, was save in minor details, identical to the two Bay ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий корабль - Новая Зеландия Пасифик, управляемый новозеландской судоходной корпорацией, был, за исключением незначительных деталей, идентичен двум кораблям залива.

Accords received a minor facelift in 1991 for the 1992 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккорды получили незначительную подтяжку лица в 1991 году для 1992 модельного года.

Tonsure was a prerequisite for receiving the minor and major orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постриг был обязательным условием для получения младших и старших орденов.

The Christians of Asia Minor preferred the Gospel of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане Малой Азии предпочитали Евангелие от Иоанна.

It is in the key of B minor, the same as Schubert's Unfinished Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в тональности си минор, как и незаконченная симфония Шуберта.

That fall, Lee and Meade met again in two minor campaigns that did little to change the strategic standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той осенью Ли и Мид снова встретились в двух небольших кампаниях, которые мало что изменили в стратегическом противостоянии.

There are only minor differences between the two models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этими двумя моделями существуют лишь незначительные различия.

He spent the first season of his minor league career with the Boise A's of the Northwest League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон своей карьеры в низшей лиге он провел в составе Бойс-а Северо-Западной лиги.

However, the UEFA Executive Committee removed Brussels as a host city on 7 December 2017 due to delays with the building of the Eurostadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 7 декабря 2017 года Исполком УЕФА отстранил Брюссель от участия в качестве города-организатора из-за задержек со строительством Евростада.

Some of Matasek's minor works can be found in the Cairo suburb of Maadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из небольших работ Матасека можно найти в пригороде Каира Маади.

This may be minor points to some but just wanted to throw them out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть незначительные моменты для некоторых, но просто хотел выбросить их там.

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.

All three groups found that the gaps in Perelman's papers were minor and could be filled in using his own techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три группы обнаружили, что пробелы в работах Перельмана были незначительными и могли быть заполнены с помощью его собственных методов.

The exploration of Mercury has a minor role in the space interests of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Меркурия играет незначительную роль в космических интересах всего мира.

Another group of minor active peptides are the virotoxins, which consist of six similar monocyclic heptapeptides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки не должны изменять оригинальную научную или инженерную нотацию так же, как они не должны переписывать оригинальную цитату.

By contrast, it is more difficult to fret a minor chord using an open major-chord tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, гораздо труднее ладить минорный аккорд, используя открытую настройку мажорного аккорда.

During the trial he was tried as a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время суда его судили как несовершеннолетнего.

Chiropractic is correlated with a very high incidence of minor adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиропрактика коррелирует с очень высокой частотой незначительных побочных эффектов.

Han dynasty armour was largely the same as the Qin dynasty with minor variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи династии Хань были в основном такими же, как и у династии Цинь, но с незначительными вариациями.

In their fullest form, such as the Ebstorf and Hereford maps, they become minor encyclopedias of medieval knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей наиболее полной форме, такой как карты Эбсторфа и Херефорда, они становятся второстепенными энциклопедиями средневековых знаний.

In December 1939, Centaur underwent a minor refit in Hong Kong, with a supercharger and a new propeller fitted to the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1939 года Кентавр подвергся незначительному ремонту в Гонконге, с нагнетателем и новым пропеллером, установленным на двигателе.

I just fixed minor punctuation and layout errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто исправил незначительные ошибки пунктуации и компоновки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minor delays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minor delays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minor, delays , а также произношение и транскрипцию к «minor delays». Также, к фразе «minor delays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information