Minority hiring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minority hiring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньшинство найм
Translate

- minority [noun]

noun: меньшинство, несовершеннолетие, меньшая часть, меньшее число

  • minority leader - лидер партии меньшинства

  • constitute a minority - составлять меньшинство

  • non-controlling minority - НЕКОНТРОЛИРУЮЩЕЕ меньшинство

  • minority which - меньшинство

  • minority studies - исследования этнических меньшинств

  • gypsy minority - цыганское меньшинство

  • the forum on minority issues - форум по вопросам меньшинств

  • minority or indigenous - меньшинства или коренные

  • ethnic minority regions - регионы этнических меньшинств

  • minority language education - язык меньшинства образование

  • Синонимы к minority: the outvoted, the-few, marginalised, less than half, ethnic-group, nonage, youth, immaturity, adolescence, ethnic

    Антонимы к minority: majority, adulthood, bulk, common, age, dotage, essence, loads, maturity, legal age

    Значение minority: the smaller number or part, especially a number that is less than half the whole number.

- hiring [verb]

verb: нанимать, брать напрокат, сдавать внаем, подряжать



International financial institutions should promote hiring policies that foster the active recruitment and retention of minority workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным финансовым учреждениям следует развивать политику найма, благоприятствующую активному приему на работу сотрудников, относящихся к меньшинствам, и сохранению этих кадров.

At Harvard, Robinson participated in demonstrations advocating the hiring of professors who were members of minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гарварде Робинсон участвовал в демонстрациях в поддержку найма профессоров, являющихся членами групп меньшинств.

A quota system also encouraged more ethnic minority students to enter higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введена система квот, призванная привлечь больше учащихся из числа представителей этнических меньшинств в высшие учебные заведения.

Americans know that, before too long, whites will be just another minority, and people of color will increasingly be in positions of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы знают, что в недалеком будущем, белые будут только другим национальным меньшинством, и цветные люди будет все больше в позиции власти.

Democracy is based on the will of the majority, yet it seeks not to sacrifice the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия основывается на воле большинства, однако при этом она стремится не принести в жертву интересы меньшинства.

The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах.

And furthermore,I don't like this minority business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мне не нравится это деление на группы.

I suggest you pay more attention to your sors wellbeing and a little less time organising dinner parties to impress the village idiots and hiring solicitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю вам уделять больше внимания здоровью вашего сына и немного меньше времени уделять организации обедов, которые должны произвести впечатление на деревенских идиотов, и найму адвокатов.

Minority Leader Furlong, with Congressman Shields' retirement, there is an empty seat on Ways and Means, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер меньшинства Фёрлонг, после ухода на пенсию конгрессмена Шилдса образуется вакантное место в бюджетной комиссии, так что...

Freedom of choice isn't a minority value just because the majority doe'sn't agree with the minority's choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода выбора, это не ценность меньшинства... только потому что большинство не соглашается выбором меньшинства.

And there's nothing wrong with hiring matchmakers to coach your staff on seduction techniques?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни чего страшного в том, чтобы нанять сваху обучать Ваших сотрудников методам обольщения?

But what are you actually hiring me for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для чего же вы меня нанимаете?

THIS IS THE VOICE OF AN OPPRESSED MINORITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос притесняемого меньшинства.

Parti Sosialis Malaysia is the only political party to openly support and defend the rights of LGBT people alongside other minority rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parti Sosialis Malaysia - единственная политическая партия, открыто поддерживающая и защищающая права ЛГБТ наряду с другими правами меньшинств.

Minority members who are perceived as experts, are high in status, or have benefited the group in the past are also more likely to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители меньшинств, которые воспринимаются как эксперты, имеют высокий статус или в прошлом приносили пользу группе, также с большей вероятностью добьются успеха.

She was a strong advocate of justice for immigrants, African Americans, and minority groups by becoming a chartered member of the NAACP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была решительным сторонником справедливости для иммигрантов, афроамериканцев и групп меньшинств, став дипломированным членом NAACP.

The vast majority of copper systems far exceed this time period but a small minority may fail after a comparatively short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство медных систем значительно превышает этот период времени, но небольшое меньшинство может потерпеть неудачу через сравнительно короткое время.

And moreover, since this article must take a world view, 40% of Americans is an insignificant minority of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более того, поскольку эта статья должна принимать мировоззренческий характер, 40% американцев составляют ничтожное меньшинство в мире.

Clashes broke out with other minority groups and arrests were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались столкновения с другими группами меньшинств, были произведены аресты.

Vomiting blood that resembles coffee grounds occurs in a minority of people and tends to originate from erosion of the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота кровью, напоминающей кофейную гущу, встречается у меньшинства людей и имеет тенденцию возникать из-за эрозии пищевода.

The reason why he said what he said was because he was being grilled by the UN and other western officials about what seems to be a targeting of the Berber minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он сказал то, что он сказал, заключалась в том, что его допрашивали ООН и другие западные чиновники о том, что, похоже, является целью берберского меньшинства.

This discrimination may seek to redress social inequalities under which minority groups have had less access to privileges enjoyed by the majority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискриминация может быть направлена на устранение социального неравенства, при котором группы меньшинств имеют меньший доступ к привилегиям, которыми пользуется группа большинства.

The majority of portuguese historians don´t consider António as a king, only a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство португальских историков не считают Антониу королем, только меньшинство.

Within a few years of its founding many business leaders were its alumni and were hiring other alumni for starting positions in their firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет после ее основания многие бизнес-лидеры были ее выпускниками и нанимали других выпускников на стартовые позиции в своих фирмах.

Equivalent minority candidates need to send around 50% more applications to be invited for an interview than majority candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентные кандидаты из числа меньшинств должны направлять примерно на 50% больше заявок на приглашение на собеседование, чем кандидаты из числа большинства.

The majority of calcium ions within the cell are bound to intracellular proteins, leaving a minority freely dissociated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ионов кальция внутри клетки связаны с внутриклеточными белками, оставляя меньшинство свободно диссоциированным.

However, Stan Kroenke, the minority shareholder of the Rams, ultimately exercised a clause in his ownership agreement to match any proposed bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Стэн Кронке, миноритарный акционер Rams, в конечном счете использовал пункт в своем соглашении о собственности, чтобы соответствовать любому предложенному предложению.

Furthermore, the remainder of variable capital available is directed towards hiring workers with the expertise skills to operate new machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, остальная часть имеющегося переменного капитала направляется на наем работников, обладающих специальными навыками для работы с новым оборудованием.

Unfortunately, this treatment can result in the potential of developing small bowel obstruction in a minority of cases, necessitating surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это лечение может привести к развитию непроходимости тонкой кишки в меньшинстве случаев, что требует хирургического вмешательства.

His white minority regime worried about Soviet aid to revolutionaries in South Africa at the same time that South African economic growth had slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его режим белого меньшинства беспокоился о советской помощи революционерам в Южной Африке, в то время как экономический рост Южной Африки замедлился.

Minnesota's growing minority groups, however, still form a smaller percentage of the population than in the nation as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Миннесоте все больше меньшинств составляют меньший процент населения, чем в целом по стране.

This resulted in a growing gulf between the wealthy minority and the majority of common citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к растущей пропасти между богатым меньшинством и большинством простых граждан.

The majority of Albanian Muslims are Sunni with a Bektashi minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство албанских мусульман-сунниты с меньшинством Бекташи.

Since independence Namibia has completed the transition from white minority apartheid rule to parliamentary democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости Намибия завершила переход от режима апартеида белого меньшинства к парламентской демократии.

In the 1970s to the mid 1980s, Chinese were still a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х-середине 1980-х годов китайцы все еще оставались меньшинством.

Every society has minority beliefs and views that it ostracizes, no matter how valid or invalid those beliefs are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом обществе есть убеждения и взгляды меньшинств, которые оно подвергает остракизму, независимо от того, насколько эти убеждения обоснованны или недействительны.

The Popular Front initiated the 1936 Blum-Viollette proposal, which was supposed to grant French citizenship to a minority of Algerian Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный фронт инициировал в 1936 году предложение Блюма-Виолетта, которое должно было предоставить французское гражданство меньшинству алжирских мусульман.

and occurs anywhere within the sector, be it in service provision, purchasing, construction and hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя отделка была выполнена Хосепом Марией Жужолем и художниками Иу Паскуалем, Ксавье Ногесом и Алейсом Клапесом.

Of that total, only one was a woman and none was from an ethnic minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего этого числа только одна была женщиной, и ни одна не принадлежала к этническому меньшинству.

It is not up to individuals in the majority to decide that ONLY scholarly resources apply to an issue discussed by the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в большинстве своем не могут решить, что только научные ресурсы применимы к проблеме, обсуждаемой меньшинством.

Or should there be a caveat that says that they're in the minority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же должна быть оговорка, что они находятся в меньшинстве?

A temp worker's competency and value can be determined without the inflexibility of hiring a new person and seeing how they work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность и ценность временного работника можно определить, не прибегая к негибкости при найме нового сотрудника и наблюдая за тем, как он работает.

Garrett was the last Democratic House Minority Leader not to serve at any point as Speaker until Dick Gephardt from 1995 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарретт был последним лидером меньшинства Демократической палаты, который ни разу не выступал в качестве спикера до Дика Гефардта с 1995 по 2003 год.

While there is no cure, most people with tinnitus get used to it over time; for a minority, it remains a significant problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лечения нет, большинство людей с тиннитусом со временем привыкают к нему; для меньшинства это остается существенной проблемой.

In proportion to its population, Israel has the largest minority within its borders of any country in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к своему населению Израиль имеет самое большое меньшинство в пределах своих границ из всех стран Ближнего Востока.

The greatness of the Packers of the '60s really began one year earlier with the hiring of Lombardi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величие упаковщиков 60-х годов действительно началось годом раньше с найма Ломбарди.

Later on, it was publicized that Oak Tree had few or no minority or women members in its membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже стало известно, что в составе дубового дерева было мало или вообще не было представителей меньшинств или женщин.

Before the WW1, no other European coontry know the minority/ethnic rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны ни одна другая европейская страна не знала прав меньшинств / этнических групп.

It is not a minority held view in the scientific literature that men and women's abuse rates are at a minimum comparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе не существует мнения меньшинства о том, что уровень насилия среди мужчин и женщин как минимум сопоставим.

The CIA World Factbook estimates the Greek minority at 0.9% of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ЦРУ World Factbook, греческое меньшинство составляет 0,9% от общей численности населения.

The tiny-minority viewpoint is that Copernicus was a German national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гиллигана, это измерение является евроцентричным и сексистским.

At the time, there was overall agreement to delete, with a small minority favouring a rewrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время было достигнуто общее согласие об исключении, и лишь незначительное меньшинство высказалось за переписывание.

The Christian population gradually declined to a small minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское население постепенно сократилось до небольшого меньшинства.

So, how can we balance the need for clarity, without pandering to the minority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как мы можем уравновесить потребность в ясности, не потворствуя меньшинству?

These private traders opened up urban firms hiring up to 20 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти частные торговцы открывали городские фирмы, нанимая до 20 рабочих.

1 in 15 is a large enough minority opinion to be mentioned in the article, but not in the intro in the way that you're suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 из 15-это достаточно большое мнение меньшинства, чтобы быть упомянутым в статье, но не во вступлении в том виде, который вы предлагаете.

In the upper house, the July 1989 election represented the first time that the LDP was forced into a minority position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней палате парламента выборы в июле 1989 года стали первым случаем, когда ЛДП была вынуждена занять позицию меньшинства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minority hiring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minority hiring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minority, hiring , а также произношение и транскрипцию к «minority hiring». Также, к фразе «minority hiring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information